bavard
bavaʁ
Definition Synonyms
Definition of bavard - Reverso French Dictionary
Adjective
conversationqui parle beaucoup, qui aime discuter longuement
- Mon voisin est très bavard, il me raconte toujours ses histoires.
Noun, masculine
1.
personne loquacehomme qui parle beaucoup et souvent
- Mon voisin est un vrai bavard, il peut parler pendant des heures.
2.
- Le bavard a plaidé avec conviction devant le tribunal.
3.
poissonTECH. chabot commun, petit poisson des eaux clairesTECH.
- Les bavards se cachent sous les pierres du ruisseau.
Images of bavard
chabot commun, petit poisson des eaux claires
Expressions with bavard
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qui parle énormément et sans arrêt
Ma voisine est bavarde comme une pie, elle raconte tout à tout le monde.
qui parle peu et reste souvent silencieux
Mon frère est peu bavard, il préfère écouter les autres.
personne qui parle beaucoup plus que nécessaire ou approprié
Mon voisin est trop bavard, il nous raconte sa vie entière.
qui parle davantage ou exprime plus d'informations
Marie est plus bavarde que son frère timide.
parler beaucoup et sans arrêt
Elle est bavarde comme une pie, elle n'arrête jamais de parler.
Origin of bavard
français, bavarder (parler beaucoup)
Terms with bavard included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
bavard
personne qui parle beaucoup et révèle facilement des secrets
bavard
personne qui manque de retenue dans ses paroles ou actions
bavard
personne qui parle beaucoup ou de façon excessive
bavard
personne qui parle beaucoup et fort mais agit peu
bavard
personne qui parle beaucoup et sans arrêt
groupe bavard
groupe de personnes qui bavardent sans cesse
bavard
personne qui parle beaucoup et sans arrêt
bavardage
qui aime beaucoup parler, bavard
bavard
personne qui aime bavarder et converser avec les autres
groupe bavard
groupe de personnes qui parlent beaucoup pour ne rien dire
bavard
personne qui parle beaucoup avec facilité et rapidité
bavard
qui aime parler beaucoup et souvent par plaisir
bavard
qui aime parler et communiquer avec autrui
bavard
qui aime répandre des nouvelles ou des potins
bavard
qui aime parler et converser facilement avec les autres
bavard
personne qui parle beaucoup mais agit peu
bavard
personne qui parle beaucoup sans dire de choses importantes
bavard
qui parle beaucoup sans dire de choses importantes
bavard
personne qui parle beaucoup et de manière excessive
bavard
personne qui bavarde beaucoup et sans arrêt
bavard
qui bavarde beaucoup ou de façon indiscrète
bavard
qui parle beaucoup et fait souvent de longs discours
bavard
personne qui parle beaucoup et sans arrêt
trop bavard
qui parle beaucoup de choses sans importance
Examples of bavard in a sentence
Les élèves bavards dérangent souvent la classe. Le bavard de la classe a encore été puni. Un bavard attire toujours l’attention lors des réunions. Son bavard a obtenu son acquittement. Le bavard a conseillé son client avec soin. Le pêcheur a attrapé un bavard près de la berge.
Les enfants observent les bavards dans l'aquarium du laboratoire.
View all translations of bavard
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:talkative, chatterbox, ...
- German:gesprächig, Schwätzer, ...
- Italian:loquace, azzeccagarbugli, ...
- Spanish:hablador, charlatán, ...
- Portuguese:falador, causídico, ...
- Chinese:健谈, 话唠, ...
- Japanese:おしゃべりな, おしゃべり, ...
- Arabic:ثرثار, محامي, ...
- Hebrew:פַּטְפְּטָן, פַּטְפְּטָן, ...
- Russian:разговорчивый, болтун, ...
- Ukrainian:балакучий, балакун, ...
bavarde
bavaʁd
bavards
Definition of bavarde - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
personnequi parle beaucoup et souvent
- Ma voisine est très bavarde, elle raconte tout à tout le monde.
Noun, feminine
personnefemme ou fille qui parle beaucoup
- Cette bavarde n'arrête jamais de parler en classe.
Expressions with bavarde
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
oiseau noir et blanc à longue queue qui crie souvent
Une pie bavarde s'est posée sur la branche du chêne.
Origin of bavarde
latin, babillare (bavarder)
Examples of bavarde in a sentence
Son frère bavarde toujours pendant les repas. La bavarde du groupe attire toujours l’attention. On reconnaît la bavarde à sa voix perçante.
View all translations of bavarde
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:talkative, chatterbox, ...
- German:geschwätzig, Plaudertasche, ...
- Italian:chiacchierona, pettegola, ...
- Spanish:hablador, charlatana, ...
- Portuguese:faladora, ...
- Chinese:健谈, 话唠, ...
- Japanese:おしゃべりな, おしゃべり女, ...
- Arabic:ثرثار, ثرثارة, ...
- Hebrew:שַׂחְבְּרָתִית, פַּטְפְּטָנִית, ...
- Russian:разговорчивый, болтушка, ...
- Ukrainian:балакуча, балакуха, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the