baume
bom
Definition Synonyms
Definition of baume - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
pharmaciemédicament à usage externe avec odeur agréable
- Elle applique ce baume sur ses lèvres gercées.
2.
médicalsubstance parfumée extraite de plantes pour soigner
- Le baume de tigre soulage les douleurs musculaires.
3.
réconfortchose qui réconforte et apaise la souffrance morale
- Ses paroles furent un baume pour son cœur brisé.
4.
botaniqueplante aromatique de la famille de la menthe
- Le baume pousse facilement dans ce jardin d'herbes.
5.
refuge animalRare cavité naturelle où se cachent les animaux sauvagesRare
- Le renard avait élu domicile dans ce baume.
6.
géologieRare abri naturel creusé sous une roche en surplombRare
- Les randonneurs trouvèrent refuge dans ce baume rocheux.
Images of baume
plante aromatique de la famille de la menthe 
cavité naturelle où se cachent les animaux sauvages
Expressions with baume
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
chose qui apporte du réconfort et console dans la tristesse
Ses paroles affectueuses furent un véritable baume au cœur après cette épreuve.
produit cosmétique qui hydrate et protège les lèvres
Elle applique son baume à lèvres avant de sortir par temps froid.
produit crémeux qui calme la peau irritée ou les douleurs
Elle applique un baume apaisant sur ses mains sèches.
produit cosmétique qui nourrit et protège les cheveux
Elle applique un baume capillaire après chaque shampooing.
produit qui réchauffe la peau pour soulager les douleurs musculaires
Elle applique du baume chauffant sur son dos douloureux.
produit qui nourrit les cheveux et facilite leur démêlage
Elle applique son baume démêlant sur cheveux mouillés après le shampooing.
pommade médicinale à base de menthol et camphre contre douleurs
Il applique du baume du tigre sur son épaule douloureuse.
réconforter et consoler quelqu'un qui souffre moralement
Ses paroles ont donné du baume au coeur à sa mère inquiète.
apporter du réconfort et de la joie à quelqu'un
Ses paroles encourageantes ont mis du baume au cœur de sa sœur.
réconforter quelqu'un qui souffre moralement
Tes mots gentils me redonnent du baume au cœur après cette journée difficile.
résine aromatique extraite d'un arbre utilisée en parfumerie et médecine
Le baume du Pérou donne une note vanillée aux parfums orientaux.
substance transparente extraite du sapin utilisée en microscopie
Le technicien utilise du baume du Canada pour ses préparations.
Origin of baume
latin, baume (balsamum) - résine odorante
Terms with baume included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
propriétés calmantes
qui possède les propriétés calmantes et apaisantes du baume
baume
résine transparente extraite du sapin utilisée en optique
récolte
récipients fixés aux arbres pour récolter le baume au Pérou
remède ancien
qualifie un baume ancien employé contre les rhumatismes
botanique
arbre tropical qui produit une résine utilisée comme baume
plante
qui produit du baume ou possède ses propriétés aromatiques et apaisantes
botanique
qui produit ou contient du baume
Afrique
arbre africain qui produit un baume utilisé en médecine
Examples of baume in a sentence
Ce baume naturel apaise les piqûres d'insectes. Ce baume apaise les brûlures légères. J'applique un baume naturel sur mes lèvres gercées. Le soutien de ses amis fut un baume dans l'épreuve. Lire ce livre a été un baume pour son esprit fatigué. Le baume est utilisé en infusion pour ses vertus apaisantes.
On cultive du baume dans la serre de l'école. Les chauves-souris dorment dans un baume sombre. Un ours a trouvé refuge dans un baume de la montagne. Ils ont dormi dans un baume pour se protéger du vent. Ce baume servait autrefois d'abri aux bergers.
View all translations of baume
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:balm, solace, ...
- German:Balsam, Heilbalsam, ...
- Italian:balsamo, conforto, ...
- Spanish:bálsamo, alivio, ...
- Portuguese:bálsamo, erva, ...
- Chinese:香膏, 膏剂, ...
- Japanese:バーム, 香油, ...
- Arabic:مرهم, مرهم عطري, ...
- Hebrew:בָּלוֹם, מִשְׁחָה, ...
- Russian:бальзам, утешение, ...
- Ukrainian:бальзам, мазь, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the