batteur
batœʁə
Definition Synonyms
Definition of batteur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
musiquemusicien qui joue de la batterie dans un groupe
- Le batteur garde le rythme pendant tout le concert.
2.
cuisineustensile qui sert à battre les œufs ou la crème
- Elle utilise un batteur électrique pour monter les blancs en neige.
3.
chasseDated personne qui fait sortir le gibier lors d'une chasseDated
- Les batteurs avancent en ligne pour rabattre les sangliers.
4.
cricketTECH. joueur qui défend son guichet avec une batte au cricketTECH.
- Le batteur marque dix points avant d'être éliminé.
5.
métier ancienDated ouvrier qui battait des matières pour les travaillerDated
- Le batteur d'or façonnait des feuilles très fines.
Images of batteur
ustensile qui sert à battre les œufs ou la crème
Expressions with batteur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
appareil électrique tenu dans la main pour battre les aliments
Elle utilise son batteur à main pour fouetter la crème chantilly.
appareil électrique de cuisine qui sert à battre ou mélanger les aliments
Elle utilise son batteur électrique pour faire de la chantilly.
ustensile de cuisine pour battre les oeufs et les mélanger
Elle utilise son batteur à oeufs pour préparer une omelette.
appareil électrique de cuisine qui bat et mélange les aliments
Elle utilise son batteur-mixeur pour préparer la pâte à gâteau.
musicien qui joue les temps faibles en décalage avec le batteur principal
Le contre-batteur accompagne le tambour principal lors des danses folkloriques.
Origin of batteur
français, battre (frapper) + -eur (agent)
Terms with batteur included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
cuisine
mélanger énergiquement des ingrédients avec un fouet ou un batteur
baseball
joueur qui attrape la balle derrière le batteur
baseball
zone du terrain de baseball située à droite du batteur
baseball
coup au baseball permettant au batteur de faire le tour des bases
musique
technique musicale où le batteur joue des coups rapides et continus
compétition
embarcation de compétition avec vingt pagayeurs, barreur et batteur au tambour
baseball
situation où le batteur avance au premier but après quatre lancers ratés
baseball
zone du terrain de baseball située à gauche du batteur
cricket
structure en bois que défend le batteur au cricket
baseball
frappe qui permet au batteur d'atteindre les buts
jazz
batteur qui joue dans un groupe de jazz
baseball
personne qui lance la balle vers le batteur au baseball
musique
musicien qui joue les temps faibles en décalage avec le batteur principal
Examples of batteur in a sentence
Elle admire le talent du batteur lors du concert. Le batteur manuel est rangé dans le tiroir. J'ai acheté un nouveau batteur pour la pâtisserie. Le batteur signale la présence d’un lièvre aux chasseurs. Plusieurs batteurs parcourent la forêt au petit matin. Le batteur attend son tour près du terrain.
Un nouveau batteur rejoint l’équipe nationale cette saison. Le batteur travaillait dans l'atelier toute la journée. Autrefois, le batteur était essentiel dans la fabrication du papier.
View all translations of batteur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:drummer, mixer, ...
- German:Schlagzeuger, Schneebesen, ...
- Italian:batterista, sbattitore, ...
- Spanish:baterista, batidora, ...
- Portuguese:baterista, batedeira, ...
- Chinese:鼓手, 打蛋器, ...
- Japanese:ドラマー, 泡立て器, ...
- Arabic:عازف الدرامز, خفاق, ...
- Hebrew:מְתֻפֵּף, מַטְרֵפָה חַשְׁמַלִּית, ...
- Russian:барабанщик, миксер, ...
- Ukrainian:ударник, міксер, ...
batteuse
batøz
batteurs
Definition of batteuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
musiquefemme qui joue de la batterie dans un groupe musical
- La batteuse du groupe rock était très talentueuse.
2.
agricultureDated machine qui sépare les grains des épis de céréalesDated
- La batteuse a permis de récolter tout le blé en une journée.
3.
cricketRare joueuse qui frappe la balle avec une batte au cricketRare
- La batteuse a marqué cinquante points lors du match.
4.
jeux vidéoRare mitrailleuse dans le langage des jeux vidéoRare
- Il a pris la batteuse pour éliminer ses ennemis.
5.
serrureDated petite serrure avec un mécanisme qui pivoteDated
- Il a installé une batteuse sur la porte du garage.
6.
soieDated machine qui bat les cocons pour extraire la soieDated
- La batteuse transforme les cocons en fils de soie.
Adjective, feminine
médicalRare qui frappe par pulsations régulières comme un poulsRare
- La douleur est batteuse au niveau de la tempe.
Images of batteuse
machine qui sépare les grains des épis de céréales 
mitrailleuse dans le langage des jeux vidéo
Expressions with batteuse
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
machine agricole qui coupe et bat les céréales en une seule opération
La moissonneuse-batteuse traverse le champ de blé pour récolter les grains.
Origin of batteuse
français, battre (frapper) + -euse (agent)
Examples of batteuse in a sentence
Notre nouvelle batteuse vient de Lyon. La vieille batteuse rouille dans la grange du village. Ils ont loué une batteuse pour la moisson de l’orge. La batteuse s’entraîne tous les matins avec son équipe. Une nouvelle batteuse a rejoint le club cette saison. La batteuse est idéale pour couvrir une zone dans le jeu.
J’ai trouvé une batteuse dans le coffre secret. La vieille armoire ferme avec une batteuse. La batteuse de la boîte aux lettres était cassée. La batteuse fonctionne toute la journée à l'usine. Une nouvelle batteuse a été installée dans l'atelier. Le patient décrit une céphalée batteuse aggravée par l'effort. Une sensation batteuse au niveau de la dent inquiète la patiente.
View all translations of batteuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:female drummer, throbbing, ...
- German:Schlagzeugerin, pochend, ...
- Italian:batterista, pulsatile, ...
- Spanish:baterista, pulsátil, ...
- Portuguese:baterista, pulsátil, ...
- Chinese:女鼓手, 搏动性的, ...
- Japanese:女性ドラマー, 拍動性の, ...
- Arabic:عازفة الدرامز, نَابِض, ...
- Hebrew:מְתוֹפֶפֶת, פּוּלְסָטִי, ...
- Russian:барабанщица, пульсирующий, ...
- Ukrainian:барабанщиця, пульсуючий, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the