bateleuse
batəløz
bateleurs
Definition
Definition of bateleuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
bouffonnerieDated femme qui adopte un comportement bouffon en sociétéDated
- Elle joue la bateleuse pour faire rire ses amis.
Adjective, feminine
prestidigitationDated qui fait des tours de passe-passe ou de la prestidigitationDated
- Cette artiste bateleuse impressionne le public avec ses tours de magie.
Origin of bateleuse
français, bateleuse (femme qui bat le linge)
Examples of bateleuse in a sentence
On l'appelle la bateleuse du groupe pour ses pitreries. Une troupe bateleuse anime la fête foraine. Sa personnalité bateleuse séduit les enfants.
View all translations of bateleuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:female clown, sleight-of-hand, ...
- German:Spaßmacherin, zauberkünstlerisch, ...
- Italian:buffona, prestigiatrice, ...
- Spanish:bufona, ilusionista, ...
- Portuguese:bufona, ilusionista, ...
- Chinese:女丑角, 变戏法的, ...
- Japanese:道化女, 手品師のような, ...
- Arabic:مهرجة, خَفِيفَة اليد, ...
- Hebrew:בּוּפוֹנֶרִיָּה, לַהֲטוּטָנִית, ...
- Russian:шутница, фокуснический, ...
- Ukrainian:блазнювання, фокусницький, ...
bateleur
batlœʁ
bateleuses
Definition of bateleur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
bouffonRare personne qui fait le bouffon pour amuser les autresRare
- Il joue toujours le bateleur lors des soirées.
2.
tarotTECH. première carte des arcanes majeurs du tarot de MarseilleTECH.
- Il a tiré le bateleur comme première carte de son jeu.
3.
oiseauTECH. rapace africain aux ailes longues et à la queue courteTECH.
- Le bateleur des savanes plane majestueusement au-dessus de la plaine.
Adjective
1.
bouffonnerieRare qui fait le bouffon pour amuser les autresRare
- Il adopte une attitude bateleuse pour détendre l'atmosphère.
2.
prestidigitationRare qui fait des tours de magie ou de prestidigitationRare
- Un artiste bateleur divertit la foule avec ses numéros.
Images of bateleur
rapace africain aux ailes longues et à la queue courte
Expressions with bateleur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
grand rapace d’Afrique au vol basculant et queue très courte
L’Aigle bateleur plane au-dessus de la savane.
rapace africain aux ailes longues vivant dans les plaines herbeuses
Le bateleur des savanes plane majestueusement au-dessus de la brousse africaine.
Origin of bateleur
ancien français, bateleur (jongleur, saltimbanque)
Examples of bateleur in a sentence
Dans la pièce, le bateleur apporte une touche d’humour. Le bateleur symbolise le commencement dans le tarot. Certains associent le bateleur à la créativité. Un bateleur a été observé près du point d’eau. Le bateleur est menacé par la disparition de son habitat. Son humour bateleur a fait rire toute la classe.
Elle a un style bateleur lors des réunions familiales. Le spectacle présentait plusieurs numéros bateleurs impressionnants. Elle a un talent bateleur qui fascine les enfants.
View all translations of bateleur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:jester, clownish, ...
- German:Gaukler, gauklerhaft, ...
- Italian:buffone, buffonesco, ...
- Spanish:bufón, bufonesco, ...
- Portuguese:palhaço, bufonesco, ...
- Chinese:小丑, 滑稽的, ...
- Japanese:道化師, 道化的な, ...
- Arabic:مهرج, ساخر, ...
- Hebrew:לֵיצָן, לֵיצָנִי, ...
- Russian:шут, шутовской, ...
- Ukrainian:блазень, блазнюватий, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the