bataillant
batɑjɑ̃
Definition
Definition of bataillant - Reverso French Dictionary
Adjective
combatifRare qui se bat avec ténacité et déterminationRare
- Elle est très bataillante quand elle défend ses idées.
Noun, masculine
1.
militantRare personne qui lutte avec ténacité pour défendre ses idéesRare
- C'est un bataillant infatigable pour les droits sociaux.
2.
guerreRare personne qui livre combat ou se bat dans une batailleRare
- Les bataillants se préparaient pour l'assaut final.
3.
résistanceRare personne qui résiste ou s'oppose à une attaqueRare
- Le bataillant a repoussé toutes les accusations.
Origin of bataillant
français, bataille (combat) + -ant (suffixe)
Examples of bataillant in a sentence
Même face à l'échec, il reste bataillant. Les bataillants ne renoncent jamais à leurs convictions. Chaque bataillant a sa propre cause à défendre. Les bataillants avancèrent courageusement sous la pluie. Un bataillant blessé fut secouru par ses camarades. Les bataillants ont défendu le village toute la nuit.
Un bataillant s'est dressé contre l'envahisseur.
View all translations of bataillant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:tenacious, fighter, ...
- German:kämpferisch, Kämpfer, ...
- Italian:combattivo, militante, ...
- Spanish:combativo, militante, ...
- Portuguese:combativo, ativista, ...
- Chinese:有战斗精神的, 斗士, ...
- Japanese:闘志あふれる, 闘士, ...
- Arabic:مكافح, مدافع شرس, ...
- Hebrew:מַתְנַגֵּד, לוֹחֵם, ...
- Russian:боевой, борец, ...
- Ukrainian:бойовий, борець, ...
batailler
bataje
Definition of batailler - Reverso French Dictionary
Verb
1.
guerrelivrer un combat armé contre un ennemi
- Les soldats ont bataillé toute la nuit contre l'envahisseur.
2.
effortlutter avec acharnement pour obtenir quelque chose
- Elle a bataillé pendant des mois pour obtenir cette promotion.
3.
défenserésister face à une attaque ou une agression
- Il a bataillé contre les critiques de ses collègues.
Expressions with batailler
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
combattre ou lutter avec beaucoup d'énergie et de détermination
Les soldats ont bataillé ferme pendant des heures pour défendre la position.
Origin of batailler
français, bataille (combat) + -er (verbe)
Examples of batailler in a sentence
L'armée bataillait sur plusieurs fronts à la fois. Nous avons bataillé pour faire accepter notre projet. Il continue de batailler contre l'injustice sociale. Les défenseurs ont bataillé jusqu'à la dernière minute. Nous avons bataillé pour protéger notre village.
View all translations of batailler
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:battle, struggle, ...
- German:kämpfen, sich abmühen, ...
- Italian:combattere, darsi da fare, ...
- Spanish:luchar, esforzarse, ...
- Portuguese:batalhar, esforçar-se, ...
- Chinese:作战, 奋斗, ...
- Japanese:戦う, 必死に戦う, ...
- Arabic:قاتل, كافح, ...
- Hebrew:לְהִלָּחֵם, לִלְחֹם בְּנַחֲשׁוּת, ...
- Russian:сражаться, бороться, ...
- Ukrainian:воювати, виборювати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the