basculer sur

baskyle syʁ

Definition

Definition of basculer sur - Reverso French Dictionary

Verbal expression

mouvement physiquefaire pencher ou tomber quelque chose vers un support

Il a fait basculer le meuble sur le côté droit.

faire basculer

incliner

changementchanger brusquement d'opinion ou d'attitude vers quelque chose

Elle a basculé sur une position plus radicale après cet événement.

changer pour

se tourner vers

informatique

TECH.

passer d'un système ou mode à un autre

TECH.

Le serveur va basculer sur le système de sauvegarde automatiquement.

commuter

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with basculer

faire basculer

provoquer le mouvement d'un objet qui penche ou se renverse

Le vent violent a fait basculer la table du jardin.

basculer en arrière

faire un mouvement de bascule vers l'arrière

Il a basculé en arrière et est tombé de sa chaise.

basculer l'interrupteur

actionner un interrupteur en le faisant changer de position

Il bascule l'interrupteur pour allumer la lumière.

se basculer

faire un mouvement d'oscillation ou de va-et-vient

L'enfant se bascule sur sa chaise pendant le cours.

Terms with basculer sur included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.

tiper

spectacle

basculer un flight case sur une de ses faces

Examples of basculer sur in a sentence

Il faut basculer sur le chariot les panneaux un par un.
Après le débat, plusieurs députés ont basculé sur le camp de l’opposition.
Il a soudainement basculé sur une vision beaucoup plus optimiste des choses.
En cas de surcharge, l’application peut basculer sur un serveur secondaire.
Nous allons basculer sur le nouveau logiciel dès lundi.

View all translations of basculer sur

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:tip over onto, switch to, ...
German:umkippen, umschwenken auf, ...
Italian:far ribaltare su, passare a, ...
Spanish:volcar sobre, pasar a, ...
Portuguese:fazer tombar sobre, mudar abruptamente para, ...
Chinese:把......倾倒到......上, 突然转向, ...
Japanese:～の上に倒す, 急に転じる, ...
Arabic:أمال على, اِنْتَقَلَ إِلَى, ...
Hebrew:לְהַטּוֹת עַל, לַעֲבוֹר לְעֶמְדָה, ...
Russian:опрокинуть на, резко перейти на, ...
Ukrainian:нахилити на, різко перейти на, ...
Catalan:fer bascular sobre, canviar bruscament a, ...
Danish:vælte, skifte til, ...
Dutch:omkiepen op, omslaan naar, ...
Greek:γέρνω πάνω σε, στρέφομαι προς, ...
Hungarian:megbillenteni, átállni valamire, ...
Khmer:ផ្អៀងទៅលើ, ងាកទៅរក, ...
Korean:~쪽으로 넘어뜨리다, 입장을 바꾸다, ...
Polish:przechylić na, przejść na, ...
Portuguese (BR):virar, mudar abruptamente para, ...
Romanian:a răsturna pe, a trece brusc la, ...
Swedish:välta, svänga över till, ...
Thai:ทำให้เอียงไปทาง, เปลี่ยนไปเป็น, ...
Turkish:devirmek, -e yönelmek, ...
Vietnamese:làm nghiêng lên, chuyển sang, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.