barrique
baʁik
Definition Synonyms

Definition of barrique - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
vintonneau de bois utilisé pour conserver ou transporter du vin
  • Le vigneron remplit les barriques avec le vin nouveau.
fût tonneau à vin
2.
stockagetonneau servant à stocker des matières autres que liquides
  • Les barriques contenaient des céréales pour l'hiver.
récipient tonneau
3.
corpulencepersonne très grosse et ronde
  • Il ressemble à une barrique depuis qu'il a pris du poids.
4.
héraldiqueDatedmeuble représentant un tonneau dans les armoiriesDated
  • Les armoiries de la ville portent une barrique dorée.
Add a suggestion |

Images of barrique

  • barrique: tonneau de bois utilisé pour conserver ou transporter du vin
    tonneau de bois utilisé pour conserver ou transporter du vin
  • barrique: tonneau servant à stocker des matières autres que liquides
    tonneau servant à stocker des matières autres que liquides

Expressions with barrique

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
complètement ivre, dans un état d'ébriété totale
Après la fête, Pierre était rond comme une barrique.
personne très ivre après avoir bu beaucoup d’alcool
Après la fête, il rentre plein comme une barrique.
grand récipient cylindrique en bois pour conserver ou faire vieillir le vin
Le vigneron a rempli sa barrique de vin rouge pour le faire vieillir.

Origin of barrique

français, barrique (tonneau, récipient en bois)

Terms with barrique included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
hareng
barrique spéciale pour presser et conserver les harengs salés ou fumés
mise en barrique
mettre des harengs ou autres substances dans des barriques
conservation
mettre des poissons ou des aliments dans une barrique
vinification
ajout de vin dans une barrique pour maintenir le niveau

Examples of barrique in a sentence

  • Ils ont acheté une barrique pour leur cave personnelle.
  • Les barriques étaient remplies de pommes de terre pour l'hiver.
  • Une barrique de sable a été livrée sur le chantier.
  • On l'appelle la barrique du quartier.
  • Cette barrique a du mal à se déplacer rapidement.
  • Le blason familial comporte une barrique stylisée.

View all translations of barrique

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:barrel, storage barrel, ...
  2. German:Weinfass, Fass, ...
  3. Italian:barrique, botte, ...
  4. Spanish:barrica, tonel, ...
  5. Portuguese:barrica, tonel, ...
  6. Chinese:酒桶, 大木桶, ...
  7. Japanese:ワイン樽, 樽, ...
  8. Arabic:برميل نبيذ, بَرْمِيل, ...
  9. Hebrew:חָבִית יַיִן, חָבִית, ...
  10. Russian:винная бочка, бочка, ...
  11. Ukrainian:барика, бочка, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery