barreuse
baʁøz
Definition
Definition of barreuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
navigationRare femme qui tient la barre d'un bateau pour le dirigerRare
- La barreuse expérimentée a mené le voilier vers le port.
2.
avironRare femme qui dirige une équipe d'aviron et donne le rythmeRare
- Notre barreuse encourage les rameuses pendant la course.
Origin of barreuse
français, barre (barre) + suffixe -euse (agent)
Examples of barreuse in a sentence
Une jeune barreuse a remporté la régate cette année. La barreuse a donné le signal du départ. Notre équipe a une nouvelle barreuse cette saison.
View all translations of barreuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:helmswoman, coxswain, ...
- German:Steuerfrau, ...
- Italian:timoniere, ...
- Spanish:timonela, capitana de remo, ...
- Portuguese:timoneira, ...
- Chinese:女舵手, 女艇长, ...
- Japanese:女性舵手, 女性コックス, ...
- Arabic:قائدة الدفة, قائدة التجديف, ...
- Hebrew:הַגָּאִית, הַגָּאִית, ...
- Russian:рулевая, рулевшая, ...
- Ukrainian:стерничиха, стернова, ...
barreur
baʁœʁ
Definition of barreur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
navigationpersonne qui tient la barre pour diriger un bateau
- Le barreur ajuste le cap selon les instructions du capitaine.
2.
avironTECH. membre d'équipe qui dirige et rythme l'embarcation d'avironTECH.
- Le barreur encourage les rameurs pendant la course.
3.
chasseDated CAN chien dressé pour la chasse au chevreuilDated CAN
- Le chasseur emmène son barreur pour traquer le gibier.
Expressions with barreur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
bateau d'aviron pour quatre rameurs qui dirigent eux-mêmes l'embarcation
L'équipe française a remporté la médaille d'or en quatre sans barreur.
Origin of barreur
français, barre (barre) + -eur (suffixe agent)
Examples of barreur in a sentence
Chaque équipe choisit un barreur expérimenté pour la régate. Le barreur a donné le rythme à l'équipe pendant la course. Le barreur a corrigé la trajectoire de l'embarcation. Le barreur a retrouvé la piste du chevreuil rapidement. Ce barreur est réputé pour son efficacité en forêt.
View all translations of barreur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:helmsman, deer hound, ...
- German:Steuermann, Cox, ...
- Italian:timoniere, cane da capriolo, ...
- Spanish:timonel, patrón, ...
- Portuguese:timoneiro, cão de rastreamento, ...
- Chinese:舵手, 指挥, ...
- Japanese:舵取り, コックス, ...
- Arabic:ربان الدفة, موجه القارب, ...
- Hebrew:הַגַּאִי, הַגַּאִי בְּסִירַת חֲתִירָה, ...
- Russian:рулевой, кормчий, ...
- Ukrainian:стерновий, собака для полювання на козуль, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the