baroudeuse
baʁudøz
baroudeurs
Definition Synonyms

Definition of baroudeuse - Reverso French Dictionary

Adjective, feminine

1.
matériel robusteRarequi résiste aux chocs et aux conditions difficiles d'utilisationRare
  • Cette caméra baroudeuse fonctionne même sous la pluie.
robuste solide
2.
personne courageuseRarequi aime l'aventure et affronte courageusement les difficultésRare
  • Cette exploratrice baroudeuse parcourt les déserts les plus hostiles.
aventurière intrépide

Noun, feminine

1.
voyageRarefemme qui voyage beaucoup et aime découvrir des lieux dangereuxRare
  • Cette baroudeuse a traversé l'Amazonie en solitaire.
aventurière globe-trotteuse
2.
militaireRarefemme soldate qui a participé à de nombreux combatsRare
  • La baroudeuse raconte ses missions en Afghanistan.
combattante
3.
cyclismeTECH.coureuse cycliste qui participe aux échappées en courseTECH.
  • Cette baroudeuse attaque dans tous les cols de montagne.
attaquante échappée
Add a suggestion |

Origin of baroudeuse

français, baroud (combat) + -euse (suffixe féminin)

Examples of baroudeuse in a sentence

  • J’ai acheté une montre baroudeuse pour mes expéditions.
  • C'est une baroudeuse, toujours prête à relever de nouveaux défis.
  • Même blessée, la baroudeuse n'a jamais abandonné son équipe.
  • La baroudeuse raconte ses aventures en Afrique.
  • Une baroudeuse n'a pas peur des imprévus.
  • Cette baroudeuse a reçu plusieurs décorations pour son courage.

View all translations of baroudeuse

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:rugged, adventurer, ...
  2. German:robust, Abenteurerin, ...
  3. Italian:robusto, avventuriera, ...
  4. Spanish:resistente, aventurera, ...
  5. Portuguese:resistente, exploradora, ...
  6. Chinese:耐用的, 女冒险家, ...
  7. Japanese:タフな, 女性冒険家, ...
  8. Arabic:متين, رحّالة مغامِرة, ...
  9. Hebrew:קְשִׁיחָה, מְטַיֶּלֶת הַרְפַּתְקָנִית, ...
  10. Russian:прочный, авантюристка, ...
  11. Ukrainian:міцний, мандрівниця, ...
baroudeur
baʁudœʁ
baroudeuses

Definition of baroudeur - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
aventurierpersonne qui aime voyager et vivre des aventures
  • Ce baroudeur a parcouru l'Asie avec son sac à dos.
aventurier globe-trotteur
2.
militairesoldat expérimenté qui a participé à de nombreux combats
  • Ce vieux baroudeur a servi dans trois conflits différents.
combattant vétéran
3.
cyclismeTECH.cycliste qui attaque souvent et cherche les échappéesTECH.
  • Ce baroudeur a tenté plusieurs attaques dans la montagne.
attaquant échappé

Adjective

matériel robustequi résiste à des conditions d'utilisation difficiles ou extrêmes
  • Cette caméra baroudeuse supporte la pluie et les chocs.
résistant robuste solide
Add a suggestion |

Origin of baroudeur

argot militaire, baroud (combat) + -eur (agent)

Examples of baroudeur in a sentence

  • Une baroudeuse solitaire explore les déserts africains.
  • Le baroudeur racontait ses aventures à la caserne.
  • Un baroudeur comme lui inspire le respect des jeunes soldats.
  • Le baroudeur a lancé une échappée dès le départ.
  • Un baroudeur aime prendre des risques dans les courses.
  • Ce téléphone baroudeur fonctionne même sous la neige.

View all translations of baroudeur

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:adventurer, rugged, ...
  2. German:Abenteurer, robust, ...
  3. Italian:avventuriero, robusto, ...
  4. Spanish:aventurero, resistente, ...
  5. Portuguese:aventureiro, resistente, ...
  6. Chinese:冒险家, 结实耐用, ...
  7. Japanese:冒険家, タフな, ...
  8. Arabic:مُغامِر, قوي, ...
  9. Hebrew:הַרְפַּתְקָן, חָסוֹן, ...
  10. Russian:авантюрист, прочный, ...
  11. Ukrainian:авантюрист, міцний, ...
Browse the dictionary entries starting with “b”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery