baron
baʁɔ̃
Definition Synonyms
Definition of baron - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
noblesseDated noble possédant une terre avec titre de baronnieDated
- Le baron de Montclair possède un château dans la Loire.
2.
pouvoirhomme puissant dans son domaine d'activité
- Ce baron de la presse contrôle plusieurs journaux.
3.
boucheriegrosse pièce de viande
- Le boucher prépare un baron d'agneau pour le rôti.
4.
- Elle attend son baron pour le dîner.
5.
- Il commande un baron de bière blonde.
6.
- Le baron fait semblant d'acheter pour attirer les clients.
Images of baron
grosse pièce de viande
Expressions with baron
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
chef important qui dirige des activités criminelles organisées
Le baron du crime a été arrêté par la police après une longue enquête.
personne très puissante et influente dans le monde de la finance
Ce baron de la finance contrôle plusieurs grandes banques européennes.
adopter une attitude prétentieuse et hautaine
Il fait le baron depuis qu'il a eu sa promotion.
chef d'un important réseau criminel qui organise le trafic de drogue
Le baron de la drogue a été arrêté après des mois d'enquête.
homme d'affaires américain très riche du dix-neuvième siècle aux méthodes critiquées
Les barons voleurs comme Rockefeller ont dominé l'économie américaine au XIXe siècle.
titre de noblesse créé par Napoléon pour récompenser les militaires
Le général fut élevé au rang de baron d'Empire après sa victoire.
Origin of baron
germanique, baro (homme libre)
Terms with baron included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
rang nobiliaire
titre de noblesse situé entre comte et baron
noblesse
rang nobiliaire situé dans la hiérarchie aristocratique entre baron et marquis
noblesse
titre de noblesse situé entre baron et marquis
urbanisme
transformation d'un quartier selon le style architectural du baron Haussmann
couronne héraldique
cercle d'or avec collier de perles servant de couronne de baron
noblesse
épouse ou veuve d'un baron
titre
femme qui possède le titre de baron et une baronnie
fief
territoire noble qui donnait le titre de baron à son possesseur
noblesse
ensemble des personnes ayant le titre de baron
dignité
titre et rang social de baron
seigneurie féodale
seigneurie ou domaine gouverné par un baron dans le système féodal
noblesse anglaise
titre de noblesse anglais situé entre chevalier et baron
noblesse féodale
qui concerne un baron, une baronne ou leur territoire féodal
Examples of baron in a sentence
Un baron influent a financé la construction de l'église. Ce baron du bâtiment investit dans de nouveaux projets. Un baron de la finance a racheté l’entreprise. Le chef a tranché un baron de bœuf pour le plat du jour. Ils ont acheté un baron de veau pour la fête de famille. Son baron travaille tard ce soir.
Elle parle souvent de son baron avec tendresse. Le serveur apporte un baron à la table voisine. Pour fêter ça, ils partagent un baron entre amis. Le baron a convaincu plusieurs personnes d’acheter le produit. Un baron attendait déjà dans la boutique pour jouer son rôle.
View all translations of baron
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:baron, power broker, ...
- German:Baron, Magnat, ...
- Italian:barone, pezzo grosso, ...
- Spanish:barón, magnate, ...
- Portuguese:barão, barão de borrego, ...
- Chinese:男爵, 大亨, ...
- Japanese:男爵, 大物, ...
- Arabic:بارون, رجل نافذ, ...
- Hebrew:בָּרוֹן, אַדִּיר, ...
- Russian:барон, магнат, ...
- Ukrainian:барон, магнат, ...
baronne
baʁɔn
Definition of baronne - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
noblesseépouse ou veuve d'un baron
- La baronne de Rothschild organise un bal somptueux.
2.
titrefemme qui possède le titre de baron et une baronnie
- Cette baronne hérita du domaine de ses ancêtres.
3.
influencefemme qui a beaucoup de pouvoir dans un domaine
- Elle est considérée comme la baronne de la mode parisienne.
Expressions with baronne
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
morceau de bœuf allongé et pointu utilisé pour braiser ou rôtir
Le boucher a préparé une belle aiguillette baronne pour le rôti.
Origin of baronne
français, baron (titre de noblesse) + -ne (suffixe féminin)
Examples of baronne in a sentence
On raconte que la baronne gérait le domaine d’une main ferme. La baronne organise chaque année un bal somptueux. On a salué la baronne lors de la réception officielle. La baronne des médias a lancé un nouveau journal. On la surnomme la baronne du crime organisé.
View all translations of baronne
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:baroness, queenpin, ...
- German:Baronin, Grande Dame, ...
- Italian:baronessa, potente, ...
- Spanish:baronesa, figura dominante, ...
- Portuguese:esposa ou viúva de um barão, baronesa, ...
- Chinese:男爵夫人, 女爵, ...
- Japanese:男爵夫人, 女男爵, ...
- Arabic:بارونة, سيدة نافذة, ...
- Hebrew:בָּרוֹנִית, בָּרוֹנֵסָה, ...
- Russian:баронесса, влиятельная женщина, ...
- Ukrainian:баронеса, впливова жінка, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the