barboteur
baʁbɔtœʁ
barboteusebarboteuses
Definition Synonyms

Definition of barboteur - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
comportementRarepersonne qui s'agite dans l'eau ou fait des activités douteusesRare
  • Ce barboteur passe son temps à fouiller dans les affaires des autres.
nageur tripoteur
2.
oiseauRarecanard qui trouve sa nourriture à la surface de l'eauRare
  • Les barboteurs nagent tranquillement sur l'étang du parc.
canard de surface plongeur
3.
chimieTECH.dispositif chimique qui évacue les gaz tout en protégeant le contenuTECH.
  • Le barboteur empêche l'air d'entrer dans le récipient de réaction.
bulleur

Adjective

1.
volRarequi vole ou dérobe quelque chose de manière discrèteRare
  • Il a des habitudes barboteuses depuis son enfance.
chapardeur filou voleur
2.
eau boueRarequi s'agite dans l'eau ou la boue en pataugeantRare
  • Les canards barboteurs nagent à la surface de l'étang.
boueux
Add a suggestion |

Origin of barboteur

français, barboter (faire des éclaboussures)

Terms with barboteur included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
barboteur
canard qui se nourrit en filtrant l'eau à la surface

Examples of barboteur in a sentence

  • Il a été arrêté pour ses activités de barboteur suspect.
  • Un barboteur plonge la tête pour attraper des insectes.
  • J'ai observé plusieurs barboteurs près de la rive.
  • Le barboteur doit être vérifié avant chaque expérience chimique.
  • Un barboteur défectueux peut compromettre la sécurité du montage.
  • Des gestes barboteurs ont été observés dans la foule.

View all translations of barboteur

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:splashing person, sneaky, ...
  2. German:Planscher, diebisch, ...
  3. Italian:ficcanaso, furtivo, ...
  4. Spanish:chapoteador, furtivo, ...
  5. Portuguese:pessoa que brinca na água, furtiva, ...
  6. Chinese:水鬼, 惯偷的, ...
  7. Japanese:水遊びをする人, こそこそした, ...
  8. Arabic:عابث في الماء, سِرِّي في السرقة, ...
  9. Hebrew:מִשְׁתַּעֲשֵׁעַ בַּמַּיִם, גַּנְבָּנִי, ...
  10. Russian:барахтун, воровской, ...
  11. Ukrainian:плескун, злодійкуватий, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery