barbier
baʁbje
Definition Synonyms
Definition of barbier - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
saloncoiffeur spécialisé pour la clientèle masculine
- Il va chez le barbier chaque mois pour sa coupe de cheveux.
2.
coiffureDated artisan qui coupe les cheveux et rase la barbe des hommesDated
- Le barbier du quartier rase encore à l'ancienne avec son rasoir.
3.
animal aquatiqueTECH. poisson marin aux nageoires épineusesTECH.
- Les barbiers nagent près des côtes rocheuses de la Méditerranée.
4.
médecine ancienneRare chirurgien qui soignait autrefois les blessuresRare
- Au Moyen Âge, le barbier arrachait aussi les dents malades.
Images of barbier
poisson marin aux nageoires épineuses
Expressions with barbier
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
siège réglable et pivotant utilisé dans les salons de coiffure
Le client s'installa confortablement dans le fauteuil de barbier.
siège réglable et pivotant utilisé dans les salons de coiffure
Le coiffeur a fait asseoir son client sur la chaise de barbier.
rasoir à lame pliante utilisé par les barbiers
Le barbier affûte son couteau de barbier avant chaque rasage.
poteau rayé rouge et blanc placé devant un salon de coiffure
L'enseigne de barbier tournait lentement devant le salon.
commerce où un barbier coupe les cheveux et taille la barbe
Il va au salon de barbier chaque mois pour sa coupe.
personne qui pratiquait la barberie et la chirurgie simple autrefois
Le chirurgien-barbier du village soignait les blessures et rasait les hommes.
Origin of barbier
français, barbier (de barbe, suffixe -ier)
Terms with barbier included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
abr: barbier
personne qui coupe ou taille les barbes
barbier
raser le visage de quelqu'un avec un rasoir
barbier
bande de cuir tendue qui sert à affûter les lames de rasoir
barbier
récipient ovale creux avec échancrure utilisé par les barbiers
coiffure
salon de coiffure pour hommes où travaille un barbier
soins masculins
relatif au salon de barbier, ses services, son ambiance
mariage
épouse d'un barbier
barbier
action de couper très court les poils ou cheveux avec un rasoir
Examples of barbier in a sentence
Le barbier a recommandé un traitement pour ses cheveux. Le barbier ouvre son salon à huit heures chaque matin. Un barbier célèbre a ouvert une nouvelle boutique en ville. Un barbier a été pêché ce matin par les pêcheurs locaux. Les barbiers sont prisés des aquariophiles pour leurs couleurs vives. Le barbier intervenait lors des batailles pour soigner les blessés.
Les barbiers étaient souvent appelés pour pratiquer des saignées.
View all translations of barbier
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:barber, red mullet, ...
- German:Barbier, Bartbrasse, ...
- Italian:barbiere, barbo, ...
- Spanish:barbero, peluquero, ...
- Portuguese:barbearia, cabeleireiro de homens, ...
- Chinese:理发师, 剃头匠, ...
- Japanese:理髪師, バーバー, ...
- Arabic:حلاق رجالي, حلاق الرجال, ...
- Hebrew:סַפָּר גְּבָרִים, סַפָּר, ...
- Russian:цирюльник, мужской парикмахер, ...
- Ukrainian:цирульник, барбун, ...
barbière
baʁbjɛʁ
Definition of barbière - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
coiffeuseRare femme dont le métier consiste à couper barbe et cheveuxRare
- La barbière du village rase les hommes avec précision.
2.
rasageDated meuble contenant les outils nécessaires pour se raserDated
- Il ouvrit sa barbière pour prendre son rasoir.
3.
mariageDated épouse d'un barbierDated
- La barbière tenait la boutique pendant l'absence de son mari.
4.
armureRare pièce d'armure qui protège le menton et le couRare
- Le chevalier ajusta sa barbière avant le combat.
Images of barbière
meuble contenant les outils nécessaires pour se raser 
pièce d'armure qui protège le menton et le cou
Origin of barbière
italian, barbiere (barbier) adapted (barbe = beard)
Examples of barbière in a sentence
Cette barbière réputée donne aussi des conseils d'entretien de la barbe. La vieille barbière en bois contient encore un blaireau. Elle range ses lames neuves dans la barbière. La barbière accueillait les clients avec un grand sourire. On disait que la barbière rasait presque aussi bien que son mari. La barbière de l’armure était gravée d’un blason complexe.
Le forgeron répara la barbière endommagée après la joute.
View all translations of barbière
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:barber, shaving cabinet, ...
- German:Barbierin, Rasierkasten, ...
- Italian:barbiera, necessaire da barba, ...
- Spanish:peluquera, mueble de afeitar, ...
- Portuguese:barbeira, caixa de barbear, ...
- Chinese:女理发师, 剃须箱, ...
- Japanese:女性理容師, シェービングキャビネット, ...
- Arabic:حَلَّاقَة, خِزَانَة حِلاقَة, ...
- Hebrew:סַפָּרִית, אַרוֹן גִּלוּחַ, ...
- Russian:женщина-цирюльник, бритвенный ящик, ...
- Ukrainian:жінка-барбер, барб'єрка, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the