barbare
baʁbaʁ
Definition Synonyms
Definition of barbare - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
cruautéqui est très cruel et sans pitié
- Cette guerre barbare a causé des milliers de morts civils.
2.
violencequi est très violent et brutal
- L'attaque barbare a détruit tout le village en quelques heures.
3.
raffinementqui manque de goût et de raffinement culturel
- Cette décoration barbare choque tous les visiteurs du musée.
4.
langagequi ne respecte pas les règles correctes du langage
- Cette expression barbare ne devrait pas être utilisée à l'écrit.
5.
antiquitéqui appartient aux peuples non gréco-romains dans l'antiquité
- Les tribus barbares menaçaient les frontières de l'Empire romain.
Noun, masc/fem
1.
cruautépersonne cruelle et violente
- Ce barbare a terrorisé tout le village.
2.
invasionsmembre des peuples qui ont envahi l'empire romain
- Les barbares ont contribué à la chute de Rome.
3.
ignorancepersonne sans éducation qui ne comprend pas l'art
- Quel barbare, il ne sait pas apprécier cette peinture !
4.
antiquitépersonne qui n'appartient pas à la civilisation grecque ou romaine
- Les Grecs considéraient tous les étrangers comme des barbares.
Expressions with barbare
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
pratique traditionnelle jugée cruelle ou contraire aux valeurs modernes
L'excision est considérée comme une coutume barbare par l'ONU.
Origin of barbare
grec, barbaros (étranger, non grec)
Terms with barbare included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
Examples of barbare in a sentence
Ils ont subi un traitement barbare lors de leur captivité. La punition barbare a choqué toute la communauté. Ils ont dénoncé les méthodes barbares de l'envahisseur. Ils ont choisi un style barbare pour la façade du bâtiment. Je trouve ce mélange de couleurs assez barbare dans un salon. Il a écrit une lettre dans un français barbare.
Ce mot barbare choque les puristes de la langue. Les coutumes barbares différaient de celles des Romains. Les langues barbares étaient incompréhensibles pour les Grecs. Les barbares ont envahi la cité sans pitié. On le traitait de barbare à cause de sa brutalité. Les barbares franchirent la frontière sans résistance. Un barbare fut capturé lors de la bataille. Les barbares ignorent la beauté de la littérature. On ne peut pas traiter ce sculpteur de barbare. Les Romains ont combattu de nombreux barbares. Un barbare a franchi les frontières de l'Empire.
View all translations of barbare
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:barbaric, brute, ...
- German:barbarisch, Barbar, ...
- Italian:barbaro, incivile, ...
- Spanish:bárbaro, brutal, ...
- Portuguese:bárbaro, invasor, ...
- Chinese:野蛮, 残暴者, ...
- Japanese:残酷な, 野蛮人, ...
- Arabic:همجي, جاهل, ...
- Hebrew:בַּרְבָּרִי, פֶרְעָה, ...
- Russian:варварский, варвар, ...
- Ukrainian:жорстокий, варвар, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the