baratte
baʁat
Definition Synonyms

Definition of baratte - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
traditionnelDatedrécipient en bois pour battre la crème et faire du beurreDated
  • Grand-mère utilisait une vieille baratte en chêne pour faire son beurre.
2.
industrielappareil moderne qui agite la crème pour séparer le beurre
  • La laiterie a installé une nouvelle baratte électrique très efficace.
Add a suggestion |

Images of baratte

  • baratte: récipient en bois pour battre la crème et faire du beurre
    récipient en bois pour battre la crème et faire du beurre
  • baratte: appareil moderne qui agite la crème pour séparer le beurre
    appareil moderne qui agite la crème pour séparer le beurre

Origin of baratte

ancien français, barat (baratte) + -te (suffixe)

Terms with baratte included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
baratte
outil qui sert à battre la crème dans une baratte
fabrication beurre
enlever le babeurre de la baratte après formation du beurre
beurre
battre la crème dans une baratte pour faire du beurre

Examples of baratte in a sentence

  • La baratte en bois était un héritage de sa grand-mère.
  • La baratte tourne sans relâche dans l’atelier laitier.
  • On nettoie la baratte après chaque production de beurre.

View all translations of baratte

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:churn, industrial churn, ...
  2. German:Butterfass, Buttermaschine, ...
  3. Italian:zangola, burriera, ...
  4. Spanish:mantequera, baratadora, ...
  5. Portuguese:manteigueira, manteigueira industrial, ...
  6. Chinese:打奶器, 打黄油机, ...
  7. Japanese:バター作り用の撹拌器, バター製造機, ...
  8. Arabic:مخضّة, خضّاضة, ...
  9. Hebrew:מַחְבֶּת חָלָב, מַחְבֵּצָה, ...
  10. Russian:маслобойка, ...
  11. Ukrainian:маслобійка, маслобійний апарат, ...
baratter
baʁate

Definition of baratter - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
1.
beurreDatedbattre la crème dans une baratte pour faire du beurreDated
  • Ma grand-mère barattait la crème tous les matins pour faire du beurre frais.
battre la crème
2.
agitationDatedagiter vigoureusement un liquide dans un récipientDated
  • Il baratte le mélange dans le pot jusqu'à obtenir une texture homogène.
agiter secouer
Add a suggestion |

Origin of baratter

français, baratter (battre la crème)

Examples of baratter in a sentence

  • Autrefois, on barattait le lait à la main dans les campagnes.
  • On doit baratter la crème pour faire du beurre.
  • Elle baratte le lait dans une grande cuve en bois.

View all translations of baratter

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:churn, whip, ...
  2. German:buttern, schlagen, ...
  3. Italian:zangolare, sbattere, ...
  4. Spanish:mantequear, batir, ...
  5. Portuguese:bater, agitar, ...
  6. Chinese:打黄油, 搅拌, ...
  7. Japanese:バターをかく, かき混ぜる, ...
  8. Arabic:خضّ, حرّك بقوة, ...
  9. Hebrew:לְחַבֵּץ, לְנַעֵר, ...
  10. Russian:сбивать, взбалтывать, ...
  11. Ukrainian:збивати, збовтувати, ...
Browse the dictionary entries starting with “b”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery