bander

bɑ̃de

Definition

Conjugation

Definition of bander - Reverso French Dictionary

Verb

yeux

tr.

couvrir les yeux avec un bandeau

tr.

On bande les yeux du joueur pour le jeu.

soins

tr.

attacher et serrer avec un bandage ou un tissu

tr.

L'infirmière bande la cheville blessée du patient.

panser

sexuel

intr.

avoir une érection

intr.

Il bande facilement quand il la voit.

avoir une érection

dresser

tension

tr.

tendre une arme ou raidir un muscle

tr.

L'archer bande son arc avant de tirer.

raidir

tendre

architecture

tr.

Dated

poser les pierres pour former une voûte

tr.

Dated

L'ouvrier bande la voûte de la cathédrale.

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with bander

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.

bander les yeux

couvrir les yeux avec un tissu pour empêcher de voir

On va te bander les yeux pour la surprise.

se bander

devenir tendu ou raide

Ses muscles se bandent avant l'effort.

Origin of bander

latin, bandire (proclamer, ordonner)

Terms with bander included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.

panser ses blessures

soins médicaux

soigner et bander des plaies ou des blessures physiques

Examples of bander in a sentence

Le médecin a bandé les yeux du patient pour l'examen.
Il faut bander la plaie pour arrêter le saignement.
Le médecin a bandé le bras du blessé après l’accident.
Il a commencé à bander en la voyant entrer.
Le film a fait bander tout le public.
Il faut bander les muscles avant l'effort.

Le soldat a bandé son fusil rapidement.
Ils bandent la voûte du pont en pierre.
On doit bander chaque arc soigneusement.

View all translations of bander

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:blindfold, bandage, ...
German:die Augen verbinden, verbinden, ...
Italian:bendare, fasciare, ...
Spanish:vendar los ojos, vendar, ...
Portuguese:vendar, enfaixar, ...
Chinese:蒙住眼睛, 包扎, ...
Japanese:目隠しをする, 包帯を巻く, ...
Arabic:عصب عينيه, ضمّد, ...
Hebrew:לְכַסּוֹת אֶת הָעֵינַיִם בְּרְצוּעָה, לַחְבּוֹשׁ, ...
Russian:завязывать глаза, перевязывать, ...
Ukrainian:зав'язувати очі, бинтувати, ...
Catalan:vendar, embenar, ...
Danish:binde for øjnene, forbinde, ...
Dutch:ooglapje vastmaken, verbinden, ...
Greek:δένω τα μάτια, επιδένω, ...
Hungarian:bekötni valakinek a szemét, bekötözni, ...
Khmer:បិទភ្នែក, បង់រុំ, ...
Korean:눈을 가리다, 붕대를 감다, ...
Polish:zawiązać oczy, bandażować, ...
Portuguese (BR):amarrar os olhos, enfaixar, ...
Romanian:a lega la ochi, a bandaja, ...
Swedish:ögonbinda, binda om, ...
Thai:ปิดตา, พันแผล, ...
Turkish:gözlerini bağlamak, sarmak, ...
Vietnamese:bịt mắt, băng bó, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.