balloter
balɔte
Definition Conjugation
Definition of balloter - Reverso French Dictionary
Verb
1.
manipulationRare renvoyer quelqu'un d'une personne à l'autre sans le satisfaireRare
- On l'a balloté entre différents services sans répondre à sa demande.
2.
mouvementRare agiter dans tous les sens, secouer de façon répétéeRare
- Les vagues ballotent le petit bateau de pêche.
3.
débatRare discuter une affaire en la débattant de part et d'autreRare
- Les députés ont balloté cette proposition pendant des heures.
Origin of balloter
français, ballot (paquet) + -er (verbe)
Examples of balloter in a sentence
Il se sentait balloté entre les différents conseillers sans obtenir de réponse claire. Le courant ballotait la barque contre les rochers. Le train était tellement cahoteux qu’il nous ballotait sur nos sièges. Le comité a balloté le budget avant de voter. Les avocats ballotèrent longuement ce point de droit.
View all translations of balloter
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:give the runaround, toss, ...
- German:herumschicken, durchschütteln, ...
- Italian:rimbalzare, sballottare, ...
- Spanish:dar largas, zarandear, ...
- Portuguese:andar a empurrar, balouçar, ...
- Chinese:推诿, 摇晃, ...
- Japanese:たらい回しにする, 揺さぶる, ...
- Arabic:تَقاذَفَ, هَزَّ, ...
- Hebrew:לְטַלְטֵל, לְנַעֵר, ...
- Russian:перекидывать, трясти, ...
- Ukrainian:ганяти, хитати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the