ballon
balɔ̃
Definition Synonyms
Definition of ballon - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
sportobjet gonflé de forme ronde utilisé pour jouer aux sports
- Les enfants jouent au football avec un ballon rouge.
2.
fêteobjet gonflable coloré utilisé pour décorer ou faire la fête
- Elle a acheté des ballons pour l'anniversaire de son fils.
3.
volengin volant gonflé d'air chaud qui transporte des personnes
- Le ballon s'élève doucement au-dessus de la campagne.
4.
barverre rond et large utilisé pour boire certains alcools
- Il sirote son cognac dans un ballon en cristal.
5.
alcootestTECH. appareil qui mesure le taux d'alcool dans le sangTECH.
- Le policier lui fait souffler dans le ballon.
6.
laboratoireTECH. récipient rond en verre utilisé dans les laboratoiresTECH.
- Le chimiste chauffe le liquide dans un ballon.
7.
montagneTECH. sommet arrondi d'une montagne dans les VosgesTECH.
- Le ballon d'Alsace offre une belle vue sur la région.
Images of ballon
objet gonflé de forme ronde utilisé pour jouer aux sports 
objet gonflable coloré utilisé pour décorer ou faire la fête 
engin volant gonflé d'air chaud qui transporte des personnes 
verre rond et large utilisé pour boire certains alcools 
appareil qui mesure le taux d'alcool dans le sang
Expressions with ballon
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
jeu collectif où on élimine les adversaires avec un ballon
Les enfants jouent au ballon prisonnier dans la cour de récréation.
ballon de forme ovale utilisé pour jouer au rugby
Les joueurs se disputent le ballon ovale sur le terrain.
idée ou projet annoncé pour tester les réactions du public
Le ministre a lancé ce ballon d'essai pour voir l'accueil des citoyens.
aide qui améliore beaucoup une situation difficile
Cette subvention est un vrai ballon d'oxygène pour l'entreprise.
très enflé ou dilaté dans sa forme physique
Son ventre était gonflé comme un ballon après le repas.
sport qui se joue avec un ballon sphérique et les pieds
Le ballon rond passionne des millions de supporters dans le monde.
idée lancée pour tester les réactions avant de prendre une décision
Le ministre a utilisé un ballon de sondage avant d'annoncer sa réforme.
subir un contrôle d'alcoolémie en soufflant dans un éthylotest
Le policier lui a demandé de souffler dans le ballon après l'accident.
petit sac en plastique rempli d'eau pour jouer
Les enfants se lancent des ballons d'eau dans le jardin.
objet gonflé avec un gaz léger qui flotte dans l'air
Les enfants ont lâché leurs ballons à gaz colorés dans le ciel.
ballon gonflé avec de l'hélium qui flotte dans l'air
Les enfants ont lâché leur ballon à l'hélium dans le ciel.
balle ronde utilisée pour jouer au football
Les enfants jouent avec leur ballon de foot dans le jardin.
objet rond en cuir ou plastique pour jouer au football
Les enfants jouent avec leur ballon de football dans le jardin.
ballon gonflable coloré utilisé pour jouer sur la plage
Les enfants lancent leur ballon de plage dans l'eau.
objet ovale en cuir utilisé pour jouer au rugby
Le joueur a attrapé le ballon de rugby et a couru vers l'en-but.
balle ronde et légère utilisée pour jouer au volley-ball
Les joueurs se passent le ballon de volley-ball au-dessus du filet.
objet rond en caoutchouc rempli d'hélium qui flotte dans l'air
Les enfants ont reçu des ballons gonflés à l'hélium pour l'anniversaire.
gros ballon en plastique avec poignée sur lequel on s'assoit pour rebondir
Les enfants s'amusent avec leur ballon sauteur dans le jardin.
qui a une forme ronde et gonflée comme un ballon
Son ventre en forme de ballon montrait sa grossesse avancée.
pratiquer un sport ou s'amuser avec un ballon
Les enfants jouent au ballon dans la cour de récréation.
match ou jeu organisé avec un ballon
Les enfants font une partie de ballon dans la cour.
donner le ballon à un coéquipier lors d'un match
Le joueur a décidé de passer le ballon à son partenaire.
faire repartir le ballon vers l'équipe ou le camp opposé
Le défenseur réussit à renvoyer le ballon loin de son but.
discipline sportive où l’activité principale consiste à utiliser un ballon
Le football est un sport de ballon très populaire dans le monde.
Origin of ballon
italien, ballone (gros ballon)
Terms with ballon included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
abr: football
sport où on joue avec un ballon rond
soccer
sport où deux équipes tentent de marquer avec un ballon rond
sport
structure où doit entrer le ballon pour marquer des points
jeu d'équipe
sport collectif joué avec un ballon rond qu'on frappe avec les pieds
américain
sport nord-américain joué avec un ballon ovale porté à la main
sport
action de transmettre le ballon à un coéquipier
jeu collectif
sport d'équipe avec ballon ovale où il faut marquer dans l'en-but adverse
sports
action de frapper le ballon vers le but adverse
sport
qui concerne le sport où deux équipes se renvoient un ballon
sport
jeu où on élimine les adversaires en les touchant avec un ballon
sport
ballon ovale utilisé pour jouer au rugby
football
premier coup de pied au ballon pour commencer un match
ballon
avoir un volume augmenté par de l'air ou un gaz
sport américain
sport d'équipe où on porte un ballon ovale vers la zone adverse
pieds nus
sport qui se joue avec un ballon sur le sable
ballon
rempli de gaz hélium pour flotter dans l'air
ballon
rempli d'air, qui contient de l'air sous pression
sport
lancer une balle ou un ballon avec la main
sport
réussir à faire entrer le ballon dans le but adverse lors d'un match
sport
faire entrer le ballon dans le but adverse pour marquer des points
sport
transmettre le ballon à un coéquipier pendant un match
football
sport joué avec un ballon rond que l'on frappe avec les pieds
terrain
sport collectif où deux équipes s'échangent un ballon au-dessus d'un filet
ballon mou
qui a perdu sa pression d’air, gonflable inutilisable
Examples of ballon in a sentence
Un ballon de basket est plus lourd qu’un ballon de volley. Les enfants jouent avec un ballon rouge dans le jardin. Un ballon s’est envolé pendant la fête. Le ballon a atterri près du village. Ils ont voyagé en ballon au-dessus du désert. Le serveur apporte un ballon rempli d’armagnac.
Elle collectionne les ballons anciens en cristal taillé. Il a soufflé dans le ballon pour vérifier son taux d'alcoolémie. Le test du ballon a indiqué qu'il était en état d'ébriété. Le ballon est posé sur la paillasse du laboratoire. On utilise un ballon pour distiller les solutions. Nous avons gravi le ballon sous la neige. Le ballon est recouvert de forêts denses.
View all translations of ballon
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:ball, balloon, ...
- German:Ball, Luftballon, ...
- Italian:pallone, palloncino, ...
- Spanish:balón, globo, ...
- Portuguese:bola, balão, ...
- Chinese:球, 气球, ...
- Japanese:ボール, 風船, ...
- Arabic:كرة, بالون, ...
- Hebrew:כַּדּוּר, בָּלוֹן, ...
- Russian:мяч, шарик, ...
- Ukrainian:м'яч, кулька, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the