baliseuse
balizøz
Definition
Definition of baliseuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
signalisationRare machine utilisée pour installer des balises sur les routesRare
- La baliseuse automatique place les cônes de signalisation rapidement.
2.
sentiersRare préposée responsable du balisage des sentiers de randonnéeRare
- La baliseuse marque le nouveau parcours de randonnée en montagne.
3.
métierRare femme dont le métier consiste à installer des balisesRare
- La baliseuse vérifie l'état des signalisations sur le terrain.
4.
maritimeRare préposée chargée du balisage des ports et des rivièresRare
- La baliseuse du port remplace les bouées endommagées par la tempête.
Examples of baliseuse in a sentence
Une nouvelle baliseuse vient d’être achetée pour entretenir le réseau routier. La baliseuse vérifie chaque marque de peinture sur le sentier forestier. En hiver, la baliseuse doit souvent replacer les piquets enfouis sous la neige. La baliseuse installe de nouveaux panneaux sur l'autoroute. Une baliseuse expérimentée forme les nouvelles recrues. La baliseuse vérifie la position des bouées après chaque tempête.
La baliseuse coordonne l’entretien des phares le long de l’estuaire.
View all translations of baliseuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:road marker machine, trail marker, ...
- German:Bakenstellmaschine, Wegmarkiererin, ...
- Italian:macchina posaconetti, segnatrice di sentieri, ...
- Spanish:balizadora, balizador, ...
- Portuguese:máquina de balizamento, marcadora de trilhos, ...
- Chinese:标志物安装机, 标记员, ...
- Japanese:バリセーター, 登山道整備員, ...
- Arabic:آلَة وَضْع العَلامات, موظفة تعليم المسارات, ...
- Hebrew:מְכֹנַת סִימּוּן, מְסַמֶּנֶת שְׁבִילִים, ...
- Russian:разметочная машина, разметчица троп, ...
- Ukrainian:балізувальна машина, маркувальниця, ...
baliseur
balizœʁ
Definition of baliseur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
métierTECH. personne qui installe des balises pour marquer un chemin ou zoneTECH.
- Le baliseur a placé des panneaux le long du sentier de montagne.
2.
bateauTECH. navire équipé pour installer et maintenir les balises maritimesTECH.
- Le baliseur est parti remplacer la bouée endommagée par la tempête.
Images of baliseur
navire équipé pour installer et maintenir les balises maritimes
Origin of baliseur
français, balise (repère) + -eur (suffixe agent)
Examples of baliseur in a sentence
Un baliseur expérimenté a sécurisé la zone avant la course. Le baliseur a vérifié la position des balises ce matin. Un nouveau baliseur sera mis en service l'an prochain.
View all translations of baliseur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:trail marker installer, buoy tender, ...
- German:der Markierer, Seezeichenleger, ...
- Italian:segnalatore, nave posaboe, ...
- Spanish:balizador, buque balizador, ...
- Portuguese:balizador, navio balizador, ...
- Chinese:标志员, 布标船, ...
- Japanese:標識設置者, 灯浮標設置船, ...
- Arabic:مُرَكِّب العلامات, سفينة إرشاد بحري, ...
- Hebrew:מְסַמֵּן, סְפִינַת מְצוּפִים, ...
- Russian:разметчик, боновое судно, ...
- Ukrainian:балізувальник, бальзатор, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the