baleinier
balenjɛ
baleinières
Definition Synonyms
Definition of baleinier - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
mernavire équipé pour chasser et capturer les baleines
- Le baleinier norvégien est parti en mer pour trois mois.
2.
équipage maritimeRare marin qui travaille sur un navire chassant les baleinesRare
- Ce baleinier expérimenté connaît bien les océans du nord.
Adjective
chasseRare qui concerne les baleines ou leur pêcheRare
- L'industrie baleinière était très développée au XIXe siècle.
Images of baleinier
navire équipé pour chasser et capturer les baleines
Origin of baleinier
français, baleine (whale) + -ier (suffix indicating profession)
Examples of baleinier in a sentence
Un ancien baleinier est exposé au musée maritime. Le baleinier raconta ses aventures à l'équipage. Plusieurs baleiniers travaillaient ensemble sur le pont. Le navire baleinier a quitté le port ce matin. Une expédition baleinière a été organisée en Arctique.
View all translations of baleinier
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:whaler, whaling, ...
- German:Walfangschiff, walfangbezogen, ...
- Italian:baleniera, baleniero, ...
- Spanish:ballenero, relacionado con la caza de ballenas, ...
- Portuguese:baleeiro, baleeira, ...
- Chinese:捕鲸船, 捕鲸的, ...
- Japanese:捕鯨船, 捕鯨の, ...
- Arabic:سفينة صيد الحيتان, حيتاني, ...
- Hebrew:אֳנִיַּת לְוִיָּתָן, לְוִיָּתָנִי, ...
- Russian:китобойное судно, китобойный, ...
- Ukrainian:китобійне судно, китобійний, ...
baleinière
balɛnɛʁ
baleiniers
Definition of baleinière - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
transport fluvialRare grand bateau de transport sur les rivières et les lacsRare
- La baleinière traverse le fleuve Congo avec ses nombreux passagers.
2.
chasse baleineDated embarcation longue utilisée pour chasser la baleine ou servir un navireDated
- Les marins lancèrent la baleinière pour poursuivre le mammifère marin.
Adjective, feminine
1.
animal marinTECH. qui concerne la baleineTECH.
- La population baleinière diminue près des pôles.
2.
chasse en merDated qui concerne la pêche de la baleineDated
- L’industrie baleinière déclinait au XXe siècle.
Images of baleinière
grand bateau de transport sur les rivières et les lacs 
embarcation longue utilisée pour chasser la baleine ou servir un navire
Expressions with baleinière
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
port avec installations pour capturer et transformer des baleines
La station baleinière a fermé après l’interdiction internationale de la chasse.
Origin of baleinière
français, baleine (whale) + -ière (suffix indicating profession or place)
Examples of baleinière in a sentence
Des marchandises sont transportées sur la baleinière. La baleinière glissait silencieusement sur l’eau froide. Ils ont réparé la baleinière avant de repartir en mer. Les biologists étudient la migration baleinière dans cette région. Cette réserve protège la biodiversité baleinière de l'océan Austral. Les réglementations baleinières ont évolué récemment.
La flotte baleinière opérait dans les mers australes.
View all translations of baleinière
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:riverboat, whale, ...
- German:Barkasse, walfisch-, ...
- Italian:battello, baleniero, ...
- Spanish:bote fluvial, cetáceo, ...
- Portuguese:barca, baleeiro, ...
- Chinese:大型渡船, 鲸的, ...
- Japanese:大型輸送船, 鯨の, ...
- Arabic:سفينة نهرية كبيرة, حُوتِيّة, ...
- Hebrew:בַּלֵנִיֵירָה, שָׁיָךְ לַלְּוִיָּתָנִים, ...
- Russian:большая лодка, китовый, ...
- Ukrainian:великий річковий човен, китовий, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the