balcon
balkɔ̃
Definition Synonyms
Definition of balcon - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
architectureplateforme avec garde-corps qui dépasse de la façade d'un bâtiment
- Elle arrose ses fleurs sur le balcon de son appartement.
2.
théâtregalerie surélevée dans une salle de théâtre ou de spectacle
- Nous avons des places au balcon pour voir la pièce.
3.
- Il admire son joli balcon dans cette robe décolletée.
4.
navigationTECH. balustrade située à l'avant ou l'arrière d'un bateau à voilesTECH.
- Le capitaine observe l'horizon depuis le balcon du voilier.
Images of balcon
plateforme avec garde-corps qui dépasse de la façade d'un bâtiment 
galerie surélevée dans une salle de théâtre ou de spectacle 
balustrade située à l'avant ou l'arrière d'un bateau à voiles
Expressions with balcon
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
proverbe disant que si noël est doux, pâques sera froid
Grand-mère répétait toujours : « Noël au balcon, Pâques au tison ! »
balcon réservé à l'usage exclusif d'un logement ou propriétaire
L'appartement dispose d'un balcon privé avec vue sur le jardin.
balcon de grande taille pouvant desservir plusieurs pièces
Le balcon-terrasse de cet appartement donne sur le salon et la chambre.
niveau le plus élevé des places assises dans un théâtre
Les places du balcon supérieur sont moins chères que celles de l'orchestre.
niveau le plus haut des places dans un théâtre
Les places du deuxième balcon sont les moins chères du théâtre.
balcon étroit qui s'étend le long de la façade d'un immeuble haussmannien
L'immeuble possède un élégant balcon filant au cinquième étage.
Origin of balcon
italien, balcone (balcon)
Terms with balcon included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
théâtre
balcon ou tribune pour accueillir le public dans un théâtre
architecture
barrière qui empêche de tomber d'un balcon ou d'une terrasse
architecture moderne
balcon encastré dans la façade d'un bâtiment moderne
architecture
pièce en saillie qui sert à soutenir une corniche ou un balcon
architecture
statue d'homme qui soutient une corniche ou un balcon
architecture civile
balcon en bois sur la façade d'un hôtel de ville ancien
logement
balcon réservé à l'usage exclusif d'un logement ou propriétaire
petit balcon
très petit balcon où on peut juste se tenir debout
architecture
balcon de grande taille pouvant desservir plusieurs pièces
architecture haussmannienne
balcon étroit qui s'étend le long de la façade d'un immeuble haussmannien
jardinage
pot de fleur rectangulaire conçu pour être posé sur un balcon
Examples of balcon in a sentence
Le balcon offre une vue magnifique sur la mer. Les acteurs montent sur le balcon pour saluer le public. Nous avons réservé une loge au balcon pour la soirée. Son balcon attire tous les regards à la plage. Elle plaisante souvent sur son balcon généreux. Les marins nettoient le balcon avant d’appareiller.
Un filet de sécurité entoure le balcon à l’arrière du navire.
View all translations of balcon
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:balcony, mezzanine, ...
- German:Balkon, Rang, ...
- Italian:balcone, balconata, ...
- Spanish:balcón, galería, ...
- Portuguese:varanda, balcão, ...
- Chinese:阳台, 楼座, ...
- Japanese:バルコニー, バルコニー席, ...
- Arabic:شرفة, شرفة المسرح, ...
- Hebrew:מִרְפֶּסֶת, בַּלְקוֹן, ...
- Russian:балкон, грудь, ...
- Ukrainian:балкон, ложа, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the