balayeuse
balajøz
balayeurs
Definition Synonyms
Definition of balayeuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
voirievéhicule équipé pour nettoyer les rues automatiquement
- La balayeuse passe dans notre rue chaque mardi.
2.
métierDated femme dont le métier est de nettoyer en balayantDated
- La balayeuse nettoie les bureaux tous les matins.
3.
QuébecCAN aspirateur électrique pour nettoyer les solsCAN
- Je dois sortir la balayeuse pour nettoyer le salon.
4.
vêtementRare long manteau qui traîne jusqu'au solRare
- Il portait une élégante balayeuse noire.
5.
coutureTECH. tissu cousu sous une traîne pour la protégerTECH.
- Cette robe de mariée possède une balayeuse discrète.
Adjective, feminine
1.
entretienqui nettoie le sol avec un outil à poils
- La brosse balayeuse passe sous les sièges.
2.
imageRare qui élimine complètement ce qui gêne ou résisteRare
- Une réforme balayeuse a changé les habitudes du service.
3.
vêtementRare qui traîne au sol en formant une longue traîneRare
- La robe balayeuse salit le parquet du théâtre.
4.
électroniqueTECH. qui parcourt régulièrement une plage de fréquencesTECH.
- L’antenne balayeuse couvre l’ensemble du spectre local.
5.
militaireTECH. qui couvre latéralement une zone par des tirsTECH.
- La mitrailleuse balayeuse bloque l’avancée ennemie.
Images of balayeuse
véhicule équipé pour nettoyer les rues automatiquement 
aspirateur électrique pour nettoyer les sols 
long manteau qui traîne jusqu'au sol
Origin of balayeuse
français, balayer (nettoyer) + -euse (suffixe)
Examples of balayeuse in a sentence
Ils ont acheté une nouvelle balayeuse pour la ville. La balayeuse commence sa tournée à l’aube. Une balayeuse travaille souvent dans l’ombre des grandes villes. La balayeuse est rangée dans le placard de l'entrée. Peux-tu passer la balayeuse dans la chambre, s'il te plaît ? Sa balayeuse blanche la distinguait lors du bal.
La balayeuse ancienne appartenait à sa grand-mère. La balayeuse de la robe était ornée de dentelle. Le couturier a réparé la balayeuse abîmée du costume. La tête balayeuse enlève rapidement la poussière du parquet. Cette machine balayeuse est idéale pour les grands couloirs d'école. Une campagne balayeuse a éliminé les anciennes pratiques corrompues. Son discours balayeuse a remis en cause tous les compromis passés. Elle rêvait d'une jupe balayeuse pour son mariage civil. La toilette balayeuse de la mariée gênait les invités dans l'allée. Un récepteur balayeuse détecte les interférences sur plusieurs bandes. Le module balayeuse explore en continu les canaux Wi‑Fi disponibles. La batterie balayeuse protège efficacement le flanc gauche du dispositif. Cette arme balayeuse ratisse la tranchée de part en part.
View all translations of balayeuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:street sweeper, floor-sweeping, ...
- German:Kehrmaschine, kehrend, ...
- Italian:spazzatrice, che spazza, ...
- Spanish:barredora, cepilladora, ...
- Portuguese:varredora, de varrimento, ...
- Chinese:清扫车, 扫地的, ...
- Japanese:スイーパー車, 掃除用の, ...
- Arabic:آلة تنظيف الشوارع, مُكَنِّسَة, ...
- Hebrew:מְנַקֶּה רְחוֹבוֹת, מְטַאטֵא, ...
- Russian:подметальная машина, подметальный, ...
- Ukrainian:підмітальна машина, підмітальний, ...
balayeur
balajœʁ
balayeuses
Definition of balayeur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
métierDated personne dont le métier est de nettoyer les rues avec un balaiDated
- Le balayeur commence son travail très tôt le matin dans les rues.
2.
technologieTECH. appareil qui détecte des signaux en balayant les fréquencesTECH.
- Le balayeur de fréquences permet de localiser les transmissions radio.
Adjective
1.
mouvement techniqueRare qui effectue un mouvement de balayage de va-et-vientRare
- Le radar balayeur scrute l'horizon en continu.
2.
vêtement longRare qui traîne au sol en parlant d'un vêtement longRare
- Elle portait une robe balayeuse pour le bal.
Expressions with balayeur
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui nettoie les rues avec un balai
Le balayeur de rue commence son travail très tôt le matin.
Origin of balayeur
français, balayer (nettoyer) + -eur (agent)
Examples of balayeur in a sentence
Un balayeur nettoie la place après le marché. Un balayeur sophistiqué analyse les signaux Wi-Fi. Le balayeur détecte les interférences sur le réseau. Le scanner balayeur analyse chaque couche du document. Un faisceau balayeur couvre toute la surface du capteur. Sa jupe balayeuse laissait une traîne élégante derrière elle.
Le manteau balayeurs de la mariée couvrait les marches du perron.
View all translations of balayeur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:street sweeper, sweeping, ...
- German:Straßenkehrer, schwenkend, ...
- Italian:spazzino, a scansione, ...
- Spanish:barrendero, de barrido, ...
- Portuguese:varredor, de varrimento, ...
- Chinese:清扫工, 扫掠式, ...
- Japanese:清掃員, スイープ動作の, ...
- Arabic:عامل نظافة, ماسح, ...
- Hebrew:מְנַקֵּה רְחוֹבוֹת, סוֹרֵק, ...
- Russian:дворник, сканирующий, ...
- Ukrainian:двірник, скануючий, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the