balancement
balɑ̃smɑ̃
Definition Synonyms
Definition of balancement - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
oscillationmouvement de va-et-vient d'un côté à l'autre
- Le balancement du pendule marque les secondes.
2.
harmoniedisposition harmonieuse créant un équilibre entre les parties
- L'architecte a créé un beau balancement des volumes.
3.
indécisionétat d'hésitation entre plusieurs choix
- Son balancement entre les deux offres dure depuis des jours.
Origin of balancement
verbe balancer (osciller) + suffixe -ment (action)
Terms with balancement included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
balancement
qui peut se balancer d'avant en arrière grâce à un mécanisme
balancement
jouet en forme de cheval qui oscille quand un enfant monte dessus
balancement
mouvement doux et rythmé pour apaiser ou endormir
balancement
faire un mouvement de va-et-vient régulier dans deux directions opposées
balancement
de manière à faire des mouvements de va-et-vient réguliers
balancement
mouvement régulier d'un objet qui va et vient
démarche
qui évoque un balancement dans sa démarche ou son allure
danse
balancement rythmé des hanches dans la danse ou l'expression corporelle
oscillation
qui effectue un mouvement de balancement comme un pendule
navire
balancement d'un bateau qui penche alternativement de droite à gauche
technique musicale
technique de jeu des notes avec balancement ternaire du jazz
stabilisation
qui réduit le balancement latéral d'un navire ou véhicule
automobile
pièce mécanique qui relie les roues pour limiter le balancement du véhicule
astronomie
balancement léger de l'axe de rotation de la terre
maritime
balancement d'un bateau d'avant en arrière de façon répétée
boxe
coup de poing circulaire avec balancement de l'épaule
démarche
balancement des hanches alternativement de gauche à droite
natation
balancement du corps lors des nages alternatives
cloches
sonnerie produite par le balancement des cloches
balancement
se balancer de façon désordonnée en faisant du bruit
marche sensuelle
façon de marcher avec un balancement prononcé des hanches
symptôme médical
balancement continuel et involontaire de la tête
stabilisation
qui empêche ou réduit le balancement et les oscillations
nautique
dispositif qui empêche le balancement latéral d'un navire
Examples of balancement in a sentence
On entend le balancement des branches sous le vent. Le balancement des couleurs donne une impression de calme. On admire le balancement parfait dans cette composition musicale. Son balancement dans ses décisions est évident. Elle a un balancement constant entre optimisme et pessimisme.
View all translations of balancement
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:swinging, balance, ...
- German:Schwingen, Ausgewogenheit, ...
- Italian:dondolio, equilibrio, ...
- Spanish:oscilación, equilibrio, ...
- Portuguese:balanço, equilíbrio, ...
- Chinese:摆动, 平衡感, ...
- Japanese:揺れ, 調和, ...
- Arabic:تأرجح, توازن, ...
- Hebrew:תְּנוּדָה, אִיזּוּן, ...
- Russian:качание, баланс, ...
- Ukrainian:гойдання, балансування, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the