balance comptable
balɑ̃s kɔ̃ptabl
Definition
Translation
Definition of balance comptable - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
comptabilitéTECH. document comptable qui liste tous les comptes avec leurs soldesTECH.
- La balance comptable montre l'équilibre des débits et crédits.
- La balance comptable doit être vérifiée chaque trimestre.
- Nous avons archivé la balance comptable de l’an dernier.
Feedback:
Expressions with balance
dans une position stable qui ne penche pas
L'acrobate reste en balance sur le fil tendu.
indicateur économique qui mesure la différence entre exportations et importations
La balance commerciale de la France était déficitaire l'année dernière.
placer quelque chose sur une balance pour mesurer son poids
Je dois peser sur la balance cette farine pour la recette.
influencer une décision de manière déterminante pour favoriser une option
Son témoignage a fait pencher la balance en faveur de l'accusé.
on hésite entre deux options sans réussir à trancher
Le coeur balance entre rester ici et partir à l'étranger.
comparer en pesant les avantages et les inconvénients
Il faut mettre en balance les coûts et les bénéfices du projet.
ne pas se soucier du tout de quelque chose
De toute façon, on s'en balance de ce qu'ils pensent !
en cours d'évaluation ou de considération pour une décision
Tous les arguments sont dans la balance avant le verdict.
situation d'équilibre entre forces politiques de plusieurs pays
La guerre a bouleversé la balance du pouvoir en Europe.
se placer debout sur une balance pour connaître son poids
Il faut monter sur la balance pour voir si j'ai perdu du poids.
instrument pour peser les aliments dans la cuisine
Elle utilise sa balance de ménage pour peser la farine.
ajuster une balance pour que ses plateaux soient à égalité
Le marchand doit équilibrer la balance avant de peser les légumes.
différence entre la valeur des exportations et des importations d'un pays
La balance du commerce français était déficitaire l'année dernière.
instrument qui pèse des objets grâce à la tension d'un ressort
Le marchand utilise une balance à ressort pour peser les légumes.
situation où les dépenses dépassent les recettes dans un compte
La balance déficitaire du pays inquiète les économistes.
état d'équilibre entre des puissances opposées qui se neutralisent
La balance des forces en Europe a été modifiée après la guerre.
système où les pouvoirs de l'État se contrôlent mutuellement
La balance des pouvoirs garantit le bon fonctionnement de la démocratie.
modifier l'équilibre des forces dans une situation
Ce but va changer la balance du match.
comparé ou évalué par rapport à autre chose
Les risques mis en balance avec les bénéfices sont acceptables.
opération qui vérifie que tous les comptes sont équilibrés
Il faut faire la balance des comptes avant de clôturer l'exercice.
évaluation complète qui considère tous les aspects d'une situation
La balance globale du projet montre plus d'avantages que d'inconvénients.
instrument de pesage avec levier à bras égaux et deux plateaux
Le chimiste utilise une balance Roberval pour peser les substances.
apporter un élément important qui peut influencer une décision
Il a jeté son expérience dans la balance pour obtenir le poste.
prendre en compte dans une décision ou une évaluation
Il faut mettre dans la balance tous les avantages de cette offre.
Expressions with comptable
exercer le métier de personne qui tient les comptes
Marie est comptable dans une petite entreprise depuis cinq ans.
professionnel qui tient les comptes et conseille les entreprises
L'expert-comptable a établi le bilan annuel de notre société.
personne qui assiste un comptable dans ses tâches
L'aide-comptable saisit les factures dans le logiciel.
période de douze mois utilisée par une entreprise pour faire ses comptes
L'année comptable de cette société se termine le 31 mars.
entreprise spécialisée dans les services comptables et fiscaux
Le cabinet d'expertise comptable s'occupe de la comptabilité de notre entreprise.
employé qui aide dans les tâches de base de comptabilité
Le commis comptable vérifie les factures et saisit les données.
personne qui dirige le service de comptabilité d'une entreprise
Le comptable en chef supervise toute l'équipe comptable de l'entreprise.
programme informatique qui aide à gérer les comptes et finances
L'entreprise utilise un logiciel comptable pour suivre ses dépenses.
emploi dans une entreprise pour gérer les comptes et finances
Elle a obtenu un poste de comptable dans une grande société.
personne qui dirige le service comptable d'une entreprise
Le responsable comptable supervise toute l'équipe de comptabilité.
département d'une entreprise qui gère les comptes et finances
Le service comptable prépare les bilans annuels de l'entreprise.
femme qui tient et vérifie les comptes d'entreprises
L'experte-comptable a validé les bilans de toutes nos filiales.
service administratif qui gère les finances d'un établissement public
L'agence comptable de l'université contrôle tous les paiements et recettes.
personne qui gère les fonds publics dans une administration
L'agent comptable de la mairie vérifie tous les paiements publics.
personne qui dirige le service comptable d'une entreprise
Le chef comptable prépare le bilan annuel de l'entreprise.
professionnel de la comptabilité qui a obtenu une certification officielle
Le comptable agréé a vérifié les comptes de l'entreprise.
fonctionnaire chargé de gérer les finances d'une administration publique
Le comptable public contrôle les dépenses de la mairie.
pratique frauduleuse consistant à modifier les comptes pour tromper
L'entreprise a été condamnée pour manipulation comptable grave.
entreprise regroupant des experts-comptables qui aident les clients avec leurs comptes
La société d'expertise comptable s'occupe de la comptabilité de notre entreprise.
examen des comptes et documents financiers pour vérifier leur exactitude
L'expert-comptable a réalisé une vérification comptable complète de l'entreprise.
somme versée à quelqu'un pour couvrir des frais à justifier
Il a reçu une avance comptable pour ses frais de déplacement.
fonctionnaire chargé de gérer les comptes publics du Trésor
Le comptable du Trésor vérifie toutes les dépenses publiques.
entité chargée de tenir la comptabilité d'une administration publique
L'organisme comptable gère les finances de cette collectivité territoriale.
document qui liste les mouvements d'argent d'un compte
J'ai reçu mon relevé comptable mensuel de la banque hier.
Terms related to balance comptable
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of balance comptable
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:trial balance, ...
- German:Saldenbilanz, ...
- Italian:bilancio contabile, ...
- Spanish:balance de comprobación, ...
- Portuguese:balanço contabilístico, ...
- Chinese:会计余额表, ...
- Japanese:試算表, ...
- Arabic:ميزان المراجعة, ...
- Hebrew:מַאֲזָן חֶשְׁבּוֹנָאִי, ...
- Russian:оборотная ведомость, ...
- Ukrainian:бухгалтерський баланс, ...
- Catalan:balanç comptable, ...
- Danish:saldobalance, ...
- Dutch:saldibalans, ...
- Greek:ισοζύγιο, ...
- Hungarian:főkönyvi kivonat, ...
- Khmer:តារាងតុល្យការគណនេយ្យ, ...
- Korean:시산표, ...
- Polish:bilans księgowy, ...
- Portuguese (BR):balancete, ...
- Romanian:balanță contabilă, ...
- Swedish:provbalans, ...
- Thai:งบทดลอง, ...
- Turkish:mizan, ...
- Vietnamese:bảng cân đối tài khoản, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the