balais
balɛ
Definition Synonyms
Definition of balais - Reverso French Dictionary
Noun, plural, masculine
1.
maisonforme plurielle du nom signifiant outil de nettoyage du sol
- Elle a acheté deux balais neufs.
2.
- Il a fêté ses vingt balais hier.
Expressions with balais
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
exprime que cet homme a cinquante ans
Il a cinquante balais !
petit espace de rangement pour les outils de nettoyage
Elle a rangé l'aspirateur dans le placard à balais du couloir.
plante dont certaines parties servent à fabriquer des balais
La bruyère est une herbe à balais très appréciée.
de manière à fonctionner sans utiliser de balais de carbone
Ce moteur tourne sans balais pour plus d'efficacité.
plante à fleurs jaunes dont les branches servaient à faire des balais
Le genêt à balais fleurit au printemps dans les landes.
Origin of balais
français, balai (outil pour balayer)
Terms with balais included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
automobile
moteur qui actionne les balais d’essuie-glace d’un véhicule
sport magique
sport imaginaire joué sur des balais volants dans l'univers Harry Potter
électricité
pièce qui maintient les balais électriques dans une machine
botanique
plante de la famille des bruyères utilisée pour faire des balais
matériau
fibre végétale extraite du palmier pour faire balais et brosses
confection balais
plante dont certaines parties servent à fabriquer des balais
moteur électrique
de manière à fonctionner sans utiliser de balais de carbone
moteur électrique
qui fonctionne sans balais de carbone pour la transmission électrique
botanique
plante à fleurs jaunes dont les branches servaient à faire des balais
Examples of balais in a sentence
Après la fête, deux balais ne suffisaient pas pour tout nettoyer. Il approche doucement des trente balais. Elle fait jeune pour ses quarante balais.
View all translations of balais
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:brooms, years, ...
- German:Besen, Lenze, ...
- Italian:scope, anni, ...
- Spanish:escobas, tacos, ...
- Portuguese:vassouras, anos, ...
- Chinese:扫帚, 岁, ...
- Japanese:ほうき, 歳, ...
- Arabic:مَكانِس, سِنِين, ...
- Hebrew:מְטַאטְאִים, ...
- Russian:веники, лет, ...
- Ukrainian:мітли, років, ...
balai
balɛ
Definition of balai - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
ménageoutil avec un manche et des fibres pour nettoyer le sol
- Elle passe le balai dans la cuisine tous les matins.
2.
musiqueTECH. baguette de batterie avec des brins souples au boutTECH.
- Le batteur joue avec des balais pour un son plus doux.
3.
électricitéTECH. pièce qui transporte le courant dans une machine électriqueTECH.
- Le moteur ne fonctionne plus, il faut changer les balais.
4.
curlingTECH. brosse spéciale utilisée au curling pour frotter la glaceTECH.
- Les joueurs frottent la glace avec leur balai de curling.
5.
- Il a soixante balais et il court encore le marathon.
Images of balai
outil avec un manche et des fibres pour nettoyer le sol 
baguette de batterie avec des brins souples au bout 
pièce qui transporte le courant dans une machine électrique
Expressions with balai
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
ordre familier pour faire partir quelqu'un rapidement
Du balai ! Je ne veux plus vous voir ici !
personne ou groupe en dernière position dans un classement
Cette équipe fait office de voiture balai du championnat.
action de nettoyer le sol en passant le balai
Elle a donné un coup de balai dans la cuisine avant l'arrivée des invités.
partie longue d'un balai que l'on tient pour nettoyer
Le manche à balai est cassé, je ne peux plus balayer.
nettoyer le sol en déplaçant un balai pour enlever poussière et débris
Elle passe le balai dans la cuisine après avoir cuisiné.
très rigide et droit, sans aucune souplesse
Il était raide comme un balai pendant toute la cérémonie.
complètement dépourvu de raison, totalement dérangé mentalement
Il est fou comme un balai depuis qu'il a perdu son emploi.
être très raide et manquer de naturel dans son attitude
Il a un balai dans les fesses pendant les fêtes.
outil avec un long manche pour enlever la neige des surfaces
Il utilise son balai à neige pour nettoyer sa voiture.
outil de nettoyage avec une brosse dure fixée sur un manche
Elle utilise un balai-brosse pour nettoyer la terrasse.
partie longue qui sert à tenir un balai
Le manche de balai s'est cassé en nettoyant le garage.
support pour accrocher et ranger un balai
Il a fixé un porte-balai au mur de la buanderie.
outil à manche avec tête absorbante utilisé pour laver le sol
Elle utilise un balai laveur pour nettoyer le carrelage de la salle de bain.
appareil électrique vertical qui aspire la poussière comme un balai
Elle utilise son aspirateur-balai pour nettoyer rapidement le salon.
outil de ménage avec manche et grosse éponge pour laver le sol
Il passe le balai-éponge dans toute la cuisine après le repas.
outil de ménage avec des fibres longues pour nettoyer les sols mouillés
Elle utilise un balai à franges pour laver le carrelage de la cuisine.
balai fait avec des fibres de coco pour nettoyer le sol
Elle utilise son balai coco pour balayer la terrasse.
outil robuste avec manche et poils durs pour nettoyer rues et trottoirs
L'employé municipal utilise son balai de rue pour nettoyer la place.
outil de nettoyage avec des franges pour laver le sol
Elle utilise un balai espagnol pour nettoyer la cuisine.
appareil de nettoyage avec brosses qui tournent pour ramasser poussière et débris
L'employé pousse le balai mécanique dans l'entrepôt pour nettoyer le sol.
outil fait de brins de paille liés pour nettoyer cendres et débris
Il utilise son balai paille de riz pour nettoyer la cheminée.
véhicule qui récupère les coureurs abandonnés dans une course
Épuisé, le cycliste a dû monter dans le camion-balai.
balai de forme trapézoïdale utilisé avec des gazes humides pour nettoyer
Elle utilise un balai trapèze pour laver le carrelage de la cuisine.
partie mobile de l'essuie-glace qui nettoie le pare-brise d'un véhicule
Le balai d'essuie-glace laisse des traces sur le pare-brise quand il vieillit.
Origin of balai
ancien français, balai (broom)
Examples of balai in a sentence
Il a acheté un nouveau balai pour le garage. Le musicien préfère les balais pour jouer du jazz. Les balais produisent un rythme feutré sur la caisse claire. Les balais usés provoquent des étincelles dans l’appareil. Un technicien vérifie l’état des balais lors de la maintenance. Le balai glisse rapidement sur la glace pendant le match.
Chaque joueur choisit son balai avant la compétition. Elle va fêter ses quarante balais demain. À vingt balais, il a quitté la maison.
View all translations of balai
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:broom, drum brush, ...
- German:Besen, Jazzbesen, ...
- Italian:scopa, bacchetta, ...
- Spanish:escoba, escobillas, ...
- Portuguese:vassoura, vassourinha, ...
- Chinese:扫帚, 鼓刷, ...
- Japanese:ほうき, ブラシ, ...
- Arabic:مِكنسة, فرشاة الطبل, ...
- Hebrew:מַטְאֲטֵא, מַבְרֵשֶׁת, ...
- Russian:веник, щётки, ...
- Ukrainian:віник, щітка для барабана, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the