baiser
bɛze
Definition of baiser - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
affectioncontact de la bouche sur une personne par affection ou politesse
- Elle lui donna un baiser sur la joue avant de partir.
2.
politesseDated geste de porter la main aux lèvres pour saluer à distanceDated
- Il lui envoya un baiser de la main depuis la fenêtre.
3.
gâteau légerRare pâtisserie belge faite de deux meringues collées ensembleRare
- Les baisers de Malmedy sont une spécialité wallonne.
Verb
1.
- Ils ont baisé toute la nuit.
2.
- Il s'est fait baiser par son associé.
3.
respecttr. appliquer sa bouche sur quelqu'un par respect ou affectiontr.
- Le prêtre baise l'anneau de l'évêque.
4.
- J'ai baisé mon ordinateur en renversant du café dessus.
5.
- On va baiser quelques bières ce soir.
Images of baiser
pâtisserie belge faite de deux meringues collées ensemble
Expressions with baiser
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
donner un baiser de façon soudaine et directe
Il lui a planté un baiser sur la joue avant de partir.
donner un baiser de façon soudaine et directe
Il lui a plaqué un baiser sur les lèvres avant de partir.
geste amical qui annonce la mort prochaine du destinataire
Il lui donna le baiser de la mort avant de partir.
baiser pris en secret ou par surprise dans un contexte romantique
Il lui donna un baiser volé sous le porche avant de partir.
donner un baiser rapide et inattendu à quelqu'un
Il lui a volé un baiser avant de partir.
se faire tromper ou duper par quelqu'un
Je me suis fait baiser sur le prix de cette voiture.
geste pour envoyer un bisou à quelqu'un sans contact direct
Elle lui adresse un baiser volant en quittant la salle.
embrasser quelqu'un avec ses lèvres pour montrer de l'affection
Elle lui a donné un baiser sur la joue avant de partir.
infection virale qui se transmet par la salive
Il a attrapé la maladie du baiser lors d'une soirée étudiante.
baiser donné au moment de se séparer de quelqu'un
Elle lui donna un baiser d'adieu avant de partir pour l'étranger.
donner un baiser de manière délicate et tendre
Elle a déposé un baiser sur le front de son enfant.
embrasser le sol pour montrer une grande soumission ou un respect intense
Il tombe à genoux et va baiser le sol en signe de reconnaissance.
trahison faite en feignant l'amitié ou la bienveillance
Son soutien apparent était un véritable baiser de Judas.
étreinte très forte qui fait mal malgré les bonnes intentions
Son baiser de l'ours m'a fait mal aux côtes.
souhaiter très fort qu'une entreprise ou affaire réussisse
Il baise les pouces en croix avant chaque examen important.
geste rituel échangé entre fidèles pendant la messe pour manifester unité
Les paroissiens se donnent le baiser de paix avant la communion.
mourir de façon familière et imagée
Le vieux bandit a fini par baiser la camarde après sa longue maladie.
Origin of baiser
latin, basiare (embrasser)
Terms with baiser included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
baiser
donner un baiser à quelqu'un en pressant ses lèvres
affection
baiser tendre souvent exprimé de manière enfantine ou amusée
affection
baiser donné sur la joue en signe d'affection
affection
donner un baiser léger et affectueux à quelqu'un
salutation
donner un baiser sur la joue de quelqu'un pour saluer
baiser amical
gros baiser affectueux donné sur la joue
salutation
donner un baiser sur la joue en guise de salutation
baiser ardent
donner un baiser avec beaucoup d'ardeur et d'intensité amoureuse
baiser
geste d'affection où on touche quelqu'un avec ses lèvres
geste tendre
baiser ou caresse donnés avec tendresse
baiser
qui se fait lèvres contre lèvres, avec intensité
affection
baiser léger donné avec affection
baiser
donner un baiser avec la langue
baiser
petit baiser donné avec les lèvres sur la joue ou la bouche
affection
baiser affectueux donné sur la joue
amour
baiser prolongé avec la langue
baiser
embrasser quelqu'un avec la langue de façon passionnée
baiser
embrasser quelqu'un avec affection
baiser
embrasser longuement et intensément
galoche
baiser passionné à pleine bouche
Belgique
baiser affectueux donné à quelqu'un
soi-même
se donner un baiser à soi-même
baiser
embrasser avec la langue de façon passionnée
bisou
baiser affectueux donné à un enfant
Examples of baiser in a sentence
L'enfant reçut un baiser maternel avant de dormir. Il a envoyé un baiser en guise d'au revoir. Elle lui a lancé un baiser en partant. J’ai acheté un baiser à la boulangerie ce matin. Les enfants raffolent des baisers lors des fêtes. Ils ont décidé de baiser malgré le risque d'être surpris.
Il rêve de baiser avec son amant ce soir. On s’est fait baiser par le vendeur lors de l’achat. Attention à ne pas te faire baiser dans ce jeu. Il baise la main de sa grand-mère en signe de respect. La jeune fille baise la joue de sa mère tendrement. Il a baisé sa montre en la faisant tomber. Tu as baisé la porte en la claquant trop fort. Ils ont baisé du vin toute la nuit. Après le match, on va baiser quelques verres ensemble.
View all translations of baiser
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:kiss, have sex, ...
- German:Kuss, Sex haben, ...
- Italian:bacio, scopare, ...
- Spanish:beso, follar, ...
- Portuguese:beijo, foder, ...
- Chinese:吻, 做爱, ...
- Japanese:キス, セックスする, ...
- Arabic:قبلة, جامع, ...
- Hebrew:נְשִׁיקָה, לִזְיֵן, ...
- Russian:поцелуй, заниматься сексом, ...
- Ukrainian:поцілунок, займатися сексом, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the