bailliage
bajaʒ
Definition Synonyms

Definition of bailliage - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
droitRaretribunal qui rendait la justice au nom du bailliRare
  • Le bailliage de Paris était une juridiction importante sous l'Ancien Régime.
2.
justice médiévaleDatedterritoire placé sous la juridiction d'un bailliDated
  • Ce village appartenait au bailliage de Senlis.
juridiction
3.
tribunal localRarebâtiment où le bailli rendait la justiceRare
  • L'ancien bailliage abrite maintenant la mairie.
Add a suggestion |

Origin of bailliage

ancien français, baillier (gouverner)

Terms related to bailliage

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
audienceavocatdroitjugejuréjusticeprocèssentencecommunedistrictlocalitéprovince

Terms with bailliage included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
Guerneseyn.
bailliage
dépendance britannique constituée principalement de cette île

Examples of bailliage in a sentence

  • Chaque région possédait son propre bailliage pour traiter les affaires civiles.
  • Le bailliage s'étendait sur plusieurs villages voisins.
  • Les lois du bailliage étaient strictement appliquées.
  • Le bailliage se trouve au centre du vieux village.
  • Des archives anciennes sont conservées dans le bailliage.

View all translations of bailliage

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:bailiwick court, bailiwick, ...
  2. German:Vogtgericht, Amtssprengel, ...
  3. Italian:baliato, bailaggio, ...
  4. Spanish:bailía, casa del bailío, ...
  5. Portuguese:bailiado, casa do bailio, ...
  6. Chinese:代官法庭, 执达官辖区, ...
  7. Japanese:バイイ裁判所, 管轄区, ...
  8. Arabic:محكمة البايلي, بايلية, ...
  9. Hebrew:בֵּית מִשְׁפָּט שֶׁל בַּיְילִי, נִצָּבוּת, ...
  10. Russian:бальяж, бальяжный округ, ...
  11. Ukrainian:бальяж, територія бальї, ...
Browse the dictionary entries starting with “b”:
bâilleuse bailli baillival bâillon

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary