bailleur
bajœʁ
Definition Synonyms

Definition of bailleur - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

locationpersonne qui loue un bien immobilier à un locataire
  • Le bailleur doit entretenir le logement qu'il loue à son locataire.
  • Le bailleur a augmenté le loyer cette année.
  • Un bailleur sérieux répond vite aux demandes.
loueur
Add a suggestion |

Expressions with bailleur

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
personne qui fournit de l'argent pour financer une entreprise
Le bailleur de fonds a accepté d'investir dans notre startup.
personne qui possède un logement et le loue
Le propriétaire-bailleur a augmenté le loyer de son appartement.
organisme qui loue des logements à prix réduit aux ménages modestes
Ce bailleur social propose des appartements abordables aux familles.
personne qui loue à un autre un bien qu'elle loue elle-même
Le sous-bailleur doit obtenir l'accord du propriétaire pour sous-louer.
personne qui accorde une licence d'exploitation à quelqu'un d'autre
L'entreprise agit comme bailleur de licence pour ses brevets technologiques.

Origin of bailleur

latin, ballivus (administrateur)

Terms with bailleur included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
société
relatif au bailleur de fonds dans une société en commandite
bailleur
personne qui loue un bien à quelqu'un d'autre
bailleur
propriétaire qui loue sa terre ou son exploitation agricole

View all translations of bailleur

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:landlord, ...
  2. German:Vermieter, ...
  3. Italian:locatore, ...
  4. Spanish:arrendador, ...
  5. Portuguese:senhorio, ...
  6. Chinese:房东, ...
  7. Japanese:家主, ...
  8. Arabic:مُؤَجِّر, ...
  9. Hebrew:מַשְׂכִּיר, ...
  10. Russian:арендодатель, ...
  11. Ukrainian:орендодавець, ...
bailleuse
bajjøz

Definition of bailleuse - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
immobilierRarefemme qui loue un bien immobilier à un locataireRare
  • La bailleuse a augmenté le loyer de l'appartement.
bailleresse propriétaire
2.
fournitureRarefemme qui fournit ou donne quelque chose à autruiRare
  • Cette bailleuse de fonds aide les entreprises en difficulté.
donatrice fournisseuse
Add a suggestion |

Origin of bailleuse

ancien français, bailleuse (celle qui donne)

Examples of bailleuse in a sentence

  • Nous avons contacté la bailleuse pour signaler une fuite d’eau.
  • La bailleuse a remis les clés à la nouvelle locataire.
  • Une bailleuse de vêtements a soutenu l'association caritative.

View all translations of bailleuse

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:landlady, female provider, ...
  2. German:Vermieterin, Geberin, ...
  3. Italian:locatrice, finanziatrice, ...
  4. Spanish:arrendadora, proveedora, ...
  5. Portuguese:proprietária, fornecedora, ...
  6. Chinese:女房东, 提供者, ...
  7. Japanese:家主, 提供者, ...
  8. Arabic:مؤجرة, مانحة, ...
  9. Hebrew:שׂוֹכֶרֶת, מוּסֶרֶנֶת, ...
  10. Russian:арендодательница, дающая, ...
  11. Ukrainian:орендодавиця, жінка-донор, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery