axe temporel
aks tɑ̃pɔʁɛl
Definition
Translation
Definition of axe temporel - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
graphiqueTECH. axe représentant le temps sur un graphique ou diagrammeTECH.
- L'axe temporel du graphique montre l'évolution des ventes sur six mois.
2.
linguistiqueTECH. organisation chronologique des temps grammaticaux dans une langueTECH.
- L'axe temporel français distingue le passé, le présent et le futur.
Feedback:
Expressions with axe
expression politique désignant des pays accusés de menacer la paix mondiale
L'axe du mal comprenait initialement la Corée du Nord, l'Irak et l'Iran.
ligne imaginaire qui passe par les pôles autour de laquelle la Terre tourne
L'axe du monde est incliné de 23,5 degrés par rapport au plan orbital.
voie principale qui relie des villes ou pays pour permettre les échanges
L'autoroute A6 constitue un axe de communication majeur entre Paris et Lyon.
ligne imaginaire ou réelle qui traverse un territoire d'est en ouest
L'axe est-ouest traverse toute la région de la côte atlantique aux montagnes.
ligne droite parallèle au sol dans un repère géométrique
Sur le graphique, l'axe horizontal représente le temps en heures.
ligne ou direction qui relie le nord et le sud d'un territoire
L'axe nord-sud traverse toute la région de Lille à Marseille.
voie de circulation principale qui traverse une ville ou une région
Le grand axe de la ville relie le nord au sud.
méthode ou angle choisi pour étudier ou traiter un sujet
Notre axe d'approche sera l'analyse des données économiques récentes.
direction principale choisie pour organiser des actions dans un domaine
Le gouvernement a défini trois axes d'intervention prioritaires pour l'éducation.
ligne ou direction servant de base pour mesurer ou positionner
L'ingénieur a défini l'axe de référence pour aligner les pièces.
sujet principal autour duquel on organise sa réflexion ou ses recherches
Notre axe de réflexion porte sur l'innovation technologique dans l'éducation.
pièce métallique qui traverse le centre d'une roue pour permettre sa rotation
Le mécanicien a remplacé l'axe de roue défaillant de la voiture.
élément principal qui fait avancer un projet ou développement
L'innovation est l'axe moteur de la croissance de cette entreprise.
voie principale qui structure une ville ou un quartier
L'axe principal de la ville relie la gare au centre historique.
direction principale choisie par une organisation pour atteindre ses objectifs
L'entreprise a défini trois axes stratégiques pour les cinq prochaines années.
ligne droite qui divise une figure en deux parties identiques
Le triangle isocèle possède un axe de symétrie qui passe par son sommet.
axe vertical d'un repère cartésien, perpendiculaire à l'axe des x
Sur ce graphique, l'axe des y représente la température mesurée.
orientation stratégique principale dans un plan d'action
L'axe majeur de notre projet concerne l'innovation technologique.
ligne droite imaginaire orientée de haut en bas, perpendiculaire au sol
L'architecte trace l'axe vertical du bâtiment sur le plan.
ligne verticale dans un système de coordonnées
Les points sont placés selon leur position sur l'axe y.
ligne droite qui passe par le centre d'une figure géométrique
L'axe central du cercle divise la figure en deux parties égales.
direction principale choisie pour mener une action offensive
L'équipe a défini son axe d'attaque pour la prochaine campagne.
tige centrale d'une charnière autour de laquelle tournent les parties mobiles
L'axe de charnière de la porte s'est usé avec le temps.
orientation prioritaire choisie pour faire progresser un projet ou une organisation
L'innovation technologique constitue un axe de développement majeur de l'entreprise.
Expressions with temporel
période de temps précise réservée ou disponible pour une activité
J'ai un créneau temporel libre demain entre 14h et 16h.
différence d'heures entre zones géographiques du monde
Il y a un décalage temporel de six heures entre Paris et New York.
retard ou décalage par rapport à un planning prévu
Le projet subit un glissement temporel de plusieurs semaines.
passage permettant de voyager dans le temps dans les histoires imaginaires
Le héros traverse le portail temporel pour sauver le passé.
élément qui permet de se situer dans le temps ou d'organiser des événements
La Révolution française est un repère temporel important pour comprendre l'histoire.
série d'événements qui se répètent dans le temps de façon ordonnée
Le cycle temporel des saisons influence la croissance des plantes.
représentation graphique qui montre des données selon le temps
L'ingénieur a créé un diagramme temporel pour analyser les performances du système.
période de temps future considérée pour planifier ou prévoir
L'entreprise établit sa stratégie sur un horizon temporel de cinq ans.
code électronique qui donne des informations de temps sur une vidéo
Le monteur utilise le code temporel pour synchroniser les séquences.
division du temps en créneaux pour transmettre des signaux
Le découpage temporel permet de transmettre plusieurs appels sur une même ligne.
partie d'une phrase qui indique le moment ou la durée
Dans "Je partirai demain", "demain" est un élément temporel.
élément linguistique qui indique le moment ou la durée d'une action
« Hier » est un marqueur temporel qui situe l'action dans le passé.
technique qui partage un canal entre plusieurs signaux par créneaux de temps
Le multiplexage temporel permet à plusieurs utilisateurs de partager la même ligne.
moment précis situé sur une ligne de temps
Le point temporel de l'explosion a été déterminé avec précision.
décalage dans le temps entre deux signaux ou événements
Le retard temporel entre l'émission et la réception est de 50 millisecondes.
signal qui varie ou évolue dans le temps
L'oscilloscope affiche le signal temporel de cette onde sonore.
autorité politique exercée dans le domaine civil et matériel
Le pouvoir temporel s'oppose traditionnellement au pouvoir spirituel des religions.
Terms related to axe temporel
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Examples of axe temporel in a sentence
Sur ce schéma, l'axe temporel est gradué en décennies. L'axe temporel de la narration est linéaire. L'enseignant a expliqué l'axe temporel pour mieux comprendre la conjugaison.
View all translations of axe temporel
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:time axis, timeline of tenses, ...
- German:Zeitachse, ...
- Italian:asse temporale, linea temporale, ...
- Spanish:eje temporal, línea temporal gramatical, ...
- Portuguese:eixo temporal, ...
- Chinese:时间轴, 时态轴, ...
- Japanese:時間軸, 時制軸, ...
- Arabic:محور زمني, خط زمني للأزمنة, ...
- Hebrew:צִיר הַזְּמַן, צִיר זְמַנִּים, ...
- Russian:временная ось, хронологическая шкала, ...
- Ukrainian:часова вісь, темпоральна вісь, ...
- Catalan:eix temporal, ...
- Danish:tidsakse, temporalakse, ...
- Dutch:tijdas, tijdlijn, ...
- Greek:άξονας χρόνου, χρονικός άξονας, ...
- Hungarian:időtengely, ...
- Khmer:អ័ក្សពេលវេលា, អ័ក្សកាល, ...
- Korean:시간축, 시제 축, ...
- Polish:oś czasu, oś czasowa, ...
- Portuguese (BR):eixo temporal, linha do tempo gramatical, ...
- Romanian:axă temporală, axa temporală, ...
- Swedish:tidsaxel, tempusaxel, ...
- Thai:แกนเวลา, แกนเชิงเวลา, ...
- Turkish:zaman ekseni, zaman çizgisi, ...
- Vietnamese:trục thời gian, chuỗi thời gian ngữ pháp, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the