axe du mal
Definition
Translation
Definition of axe du mal - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
géopolitiqueexpression politique désignant des pays accusés de menacer la paix mondiale
- L'axe du mal comprenait initialement la Corée du Nord, l'Irak et l'Iran.
- L'axe du mal a été mentionné dans le discours du président.
- Selon certains analystes, cet incident pourrait renforcer l'axe du mal.
Feedback:
Expressions with axe
ligne imaginaire qui passe par les pôles autour de laquelle la Terre tourne
L'axe du monde est incliné de 23,5 degrés par rapport au plan orbital.
voie principale qui relie des villes ou pays pour permettre les échanges
L'autoroute A6 constitue un axe de communication majeur entre Paris et Lyon.
ligne imaginaire ou réelle qui traverse un territoire d'est en ouest
L'axe est-ouest traverse toute la région de la côte atlantique aux montagnes.
ligne droite parallèle au sol dans un repère géométrique
Sur le graphique, l'axe horizontal représente le temps en heures.
ligne ou direction qui relie le nord et le sud d'un territoire
L'axe nord-sud traverse toute la région de Lille à Marseille.
voie de circulation principale qui traverse une ville ou une région
Le grand axe de la ville relie le nord au sud.
méthode ou angle choisi pour étudier ou traiter un sujet
Notre axe d'approche sera l'analyse des données économiques récentes.
direction principale choisie pour organiser des actions dans un domaine
Le gouvernement a défini trois axes d'intervention prioritaires pour l'éducation.
ligne ou direction servant de base pour mesurer ou positionner
L'ingénieur a défini l'axe de référence pour aligner les pièces.
sujet principal autour duquel on organise sa réflexion ou ses recherches
Notre axe de réflexion porte sur l'innovation technologique dans l'éducation.
pièce métallique qui traverse le centre d'une roue pour permettre sa rotation
Le mécanicien a remplacé l'axe de roue défaillant de la voiture.
élément principal qui fait avancer un projet ou développement
L'innovation est l'axe moteur de la croissance de cette entreprise.
voie principale qui structure une ville ou un quartier
L'axe principal de la ville relie la gare au centre historique.
direction principale choisie par une organisation pour atteindre ses objectifs
L'entreprise a défini trois axes stratégiques pour les cinq prochaines années.
ligne droite qui divise une figure en deux parties identiques
Le triangle isocèle possède un axe de symétrie qui passe par son sommet.
axe vertical d'un repère cartésien, perpendiculaire à l'axe des x
Sur ce graphique, l'axe des y représente la température mesurée.
orientation stratégique principale dans un plan d'action
L'axe majeur de notre projet concerne l'innovation technologique.
ligne droite imaginaire orientée de haut en bas, perpendiculaire au sol
L'architecte trace l'axe vertical du bâtiment sur le plan.
ligne verticale dans un système de coordonnées
Les points sont placés selon leur position sur l'axe y.
ligne droite qui passe par le centre d'une figure géométrique
L'axe central du cercle divise la figure en deux parties égales.
direction principale choisie pour mener une action offensive
L'équipe a défini son axe d'attaque pour la prochaine campagne.
tige centrale d'une charnière autour de laquelle tournent les parties mobiles
L'axe de charnière de la porte s'est usé avec le temps.
orientation prioritaire choisie pour faire progresser un projet ou une organisation
L'innovation technologique constitue un axe de développement majeur de l'entreprise.
Expressions with mal
éprouver un malaise ou une douleur physique
Je suis mal depuis ce matin, j'ai des nausées.
se terminer de façon négative ou défavorable
Cette histoire a fini mal pour tout le monde.
qui est mal attaché ou mal lié avec de la ficelle
Le paquet mal ficelé s'est défait pendant le transport.
se terminer de manière défavorable ou malheureuse
Il a mal fini sa carrière après tous ces scandales.
indique que l'on ne se sent pas bien
— Ça va ? — Ça va mal, je suis épuisé aujourd'hui.
réplique, souvent ironique, pour dire ou feindre qu'on ne souffre pas
Après la chute, il a ri : « Même pas mal ! ».
éprouver des difficultés à faire quelque chose
J'ai du mal à comprendre cette leçon de mathématiques.
exprime qu'on trouve quelque chose assez bien sans être exceptionnel
Ton dessin ? C'est déjà pas mal pour un débutant.
arriver au mauvais moment, de façon gênante ou inopportune
Tu arrives maintenant ? Ça tombe mal, on part dans cinq minutes.
prévient une douleur physique imminente, souvent avant un geste
Le médecin annonce: ça va faire mal.
indique que quelque chose est correct sans être excellent
Ton gâteau ? Ce n'est pas mal, j'en reprends volontiers.
manquer de politesse et de bonnes manières
Cet enfant est mal élevé, il ne dit jamais merci.
ne pas se sentir bien, avoir des malaises ou être souffrant
Je suis mal fichu depuis ce matin, j'ai mal à la tête.
ne pas être solidement attaché ou installé
Cette étagère est mal fixée au mur.
connaître la réalité peut être douloureux
Je sais que la vérité fait mal, mais tu dois savoir ce qui s'est passé.
qui ressent un inconfort ou une gêne physique
Il était mal à l'aise sur cette chaise trop dure.
sensation de nausée avec envie de vomir
Il a eu un mal au cœur après avoir mangé ce poisson.
douleur dans le bas du dos au niveau des lombes
Il a un mal aux reins depuis qu'il a porté des cartons.
douleur ressentie dans la tête
J'ai un mal de crâne terrible depuis ce matin.
troubles et nausées ressentis pendant un voyage en avion
Elle a eu le mal de l'air pendant tout le vol vers Tokyo.
nausée et malaise ressentis lors d'un voyage en bateau
Il a eu le mal de mer pendant toute la traversée.
nausée et malaise causés par les mouvements pendant un voyage
Il souffre du mal des transports quand il voyage en bateau.
réagir de façon négative à une remarque ou situation
Il a mal le pris quand je lui ai dit qu'il était en retard.
qui commence dans de mauvaises conditions et a peu de chances de réussir
Ce projet est mal parti dès le début à cause du manque de budget.
Terms related to axe du mal
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of axe du mal
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:axis of evil, ...
- German:Achse des Bösen, ...
- Italian:asse del male, ...
- Spanish:eje del mal, ...
- Portuguese:eixo do mal, ...
- Chinese:邪恶轴心, ...
- Japanese:悪の枢軸, ...
- Arabic:محور الشر, ...
- Hebrew:צִיר הָרֶעַ, ...
- Russian:ось зла, ...
- Ukrainian:вісь зла, ...
- Catalan:eix del mal, ...
- Danish:ondskabens akse, ...
- Dutch:as van het kwaad, ...
- Greek:άξονας του κακού, ...
- Hungarian:a gonosz tengelye, ...
- Khmer:អ័ក្សនៃអំពើអាក្រក់, ...
- Korean:악의 축, ...
- Polish:oś zła, ...
- Portuguese (BR):eixo do mal, ...
- Romanian:axa răului, ...
- Swedish:ondskans axel, ...
- Thai:แกนแห่งความชั่วร้าย, ...
- Turkish:şer ekseni, ...
- Vietnamese:trục ma quỷ, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the