avoir vocation
avwaʁ vɔkasjɔ̃
aura vocationavait vocationa vocation
Definition of avoir vocation - Reverso French Dictionary
Verbal expression
destinéeêtre destiné à quelque chose par nature ou fonction
- Cette école a vocation à former des ingénieurs.
- Ce fonds public a vocation à soutenir les projets innovants.
- Ces archives ont vocation à être numérisées et mises en ligne.
Feedback:
Expressions with avoir
donner l'impression d'être quelque chose ou de faire quelque chose
Elle a l'air fatiguée après sa journée de travail.
pouvoir toucher le fond avec les pieds dans l'eau
Dans cette partie de la piscine, les enfants ont pied.
être dans le vrai, ne pas se tromper
Tu as raison, il faut partir maintenant.
ne pas avoir raison, se tromper
Tu as tort de penser qu'il ne viendra pas à la fête.
être occupé par des tâches ou du travail à accomplir
Je ne peux pas sortir, j'ai à faire ce soir.
réussir à joindre une personne par téléphone
J'ai enfin eu ma sœur au téléphone après plusieurs tentatives.
paraître en bonne santé et en forme
Après ses vacances, Marie a vraiment bonne mine.
être élégant et raffiné dans son comportement ou apparence
Cette femme a vraiment de la classe dans sa façon de s'habiller.
éprouver des difficultés à réaliser quelque chose
Elle a de la peine à comprendre cette leçon de mathématiques.
présenter une température corporelle élevée due à une maladie
L'enfant a de la température depuis ce matin, il faut consulter un médecin.
présenter des petites inflammations sur la peau
Il a des boutons sur le visage à cause du stress.
avoir les cheveux devenus blancs ou gris avec l'âge
Mon grand-père a des cheveux blancs depuis ses soixante ans.
rencontrer des difficultés ou des problèmes dans une situation
Il va avoir des ennuis avec son patron à cause de ses retards.
trembler involontairement à cause du froid ou de la fièvre
Il a des frissons depuis qu'il est sorti sans manteau.
posséder des connaissances de base dans un domaine
Il a des notions de cuisine mais n'est pas un chef.
présenter des gonflements ou des marques sombres sous les yeux
Elle a des poches sous les yeux après cette nuit blanche.
montrer une personnalité forte et affirmée
Marie a du caractère, elle défend toujours ses idées.
devoir encore faire beaucoup de progrès pour atteindre son but
Il a du chemin à faire avant de maîtriser cette technique.
montrer de la compassion et de la générosité envers les autres
Marie a vraiment du coeur, elle aide toujours les personnes dans le besoin.
être savoureux et agréable à manger
Ce plat a du goût, les épices sont bien dosées.
éprouver des difficultés à faire quelque chose
J'ai du mal à comprendre cette leçon de mathématiques.
posséder une masse importante, peser lourd
Cette valise a du poids, je n'arrive pas à la porter.
arriver plus tard que l'heure prévue ou attendue
Je vais avoir du retard à cause des embouteillages.
posséder une bonne capacité respiratoire pour les efforts
Ce coureur a du souffle, il peut courir longtemps.
Expressions with vocation
suivre ce pour quoi on se sent appelé ou destiné
Elle a décidé de répondre à sa vocation en devenant médecin.
découvrir le métier ou l'activité qui nous correspond vraiment
Il a trouvé sa vocation en devenant professeur.
ressentir un appel intérieur fort vers une activité ou profession
Elle a la vocation pour enseigner aux enfants.
période de doute intense sur son orientation professionnelle ou sa mission
Il traverse une crise de vocation et hésite à changer de métier.
qui a pour but de remplir une fonction précise
Une association à vocation humanitaire collecte des vêtements.
qui s'adresse à tous sans spécialisation dans un domaine précis
Cette formation à vocation générale prépare aux études supérieures.
destination naturelle ou finalité d'une chose vers un usage précis
Ce terrain a vocation à devenir un parc public.
appel intérieur à se consacrer au service de Dieu
Marie a découvert sa vocation religieuse lors d'une retraite spirituelle.
aptitude naturelle d'un lieu à attirer et accueillir des touristes
Cette région a une vocation touristique grâce à ses châteaux.
organisme public regroupant plusieurs communes pour gérer ensemble différents services
Le syndicat intercommunal à vocation multiple gère l'eau et les déchets.
droit légal d'une personne à recevoir les biens d'un défunt
Sa vocation successorale lui permet de réclamer une part de l'héritage.
Terms related to avoir vocation
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of avoir vocation
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:be intended for, ...
- German:zur Bestimmung haben, ...
- Italian:avere la vocazione per, ...
- Spanish:tener vocación de, ...
- Portuguese:ter vocação, ...
- Chinese:有...的使命, ...
- Japanese:運命づけられている, ...
- Arabic:خُصِّصَ, ...
- Hebrew:לִהְיוֹת יָעוּד לְ, ...
- Russian:быть предназначенным, ...
- Ukrainian:мати призначення, ...
- Catalan:tenir la vocació de, ...
- Danish:være bestemt til, ...
- Dutch:bestemd zijn om, ...
- Greek:έχω ως αποστολή, ...
- Hungarian:arra hivatott lenni, ...
- Khmer:មានបំណងសម្រាប់, ...
- Korean:...할 운명이다, ...
- Polish:być powołanym do, ...
- Portuguese (BR):ter vocação, ...
- Romanian:a fi destinat să, ...
- Swedish:vara avsedd att, ...
- Thai:มีหน้าที่, ...
- Turkish:bir şeye yönelik olmak, ...
- Vietnamese:có sứ mệnh, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the