avoir procuration
avwaʁ pʁɔkyʁasjɔ̃
a procurationaura procurationavait procuration
Definition of avoir procuration - Reverso French Dictionary
Verbal expression
pouvoir légaldétenir l'autorisation légale d'agir au nom d'une autre personne
- Elle a procuration pour signer les documents à ma place.
- J'ai procuration pour gérer ses comptes en son absence.
- Seule Marie a procuration pour voter à sa place.
Feedback:
Expressions with avoir
donner l'impression d'être quelque chose ou de faire quelque chose
Elle a l'air fatiguée après sa journée de travail.
pouvoir toucher le fond avec les pieds dans l'eau
Dans cette partie de la piscine, les enfants ont pied.
être dans le vrai, ne pas se tromper
Tu as raison, il faut partir maintenant.
ne pas avoir raison, se tromper
Tu as tort de penser qu'il ne viendra pas à la fête.
être occupé par des tâches ou du travail à accomplir
Je ne peux pas sortir, j'ai à faire ce soir.
réussir à joindre une personne par téléphone
J'ai enfin eu ma sœur au téléphone après plusieurs tentatives.
paraître en bonne santé et en forme
Après ses vacances, Marie a vraiment bonne mine.
être élégant et raffiné dans son comportement ou apparence
Cette femme a vraiment de la classe dans sa façon de s'habiller.
éprouver des difficultés à réaliser quelque chose
Elle a de la peine à comprendre cette leçon de mathématiques.
présenter une température corporelle élevée due à une maladie
L'enfant a de la température depuis ce matin, il faut consulter un médecin.
présenter des petites inflammations sur la peau
Il a des boutons sur le visage à cause du stress.
avoir les cheveux devenus blancs ou gris avec l'âge
Mon grand-père a des cheveux blancs depuis ses soixante ans.
rencontrer des difficultés ou des problèmes dans une situation
Il va avoir des ennuis avec son patron à cause de ses retards.
trembler involontairement à cause du froid ou de la fièvre
Il a des frissons depuis qu'il est sorti sans manteau.
posséder des connaissances de base dans un domaine
Il a des notions de cuisine mais n'est pas un chef.
présenter des gonflements ou des marques sombres sous les yeux
Elle a des poches sous les yeux après cette nuit blanche.
montrer une personnalité forte et affirmée
Marie a du caractère, elle défend toujours ses idées.
devoir encore faire beaucoup de progrès pour atteindre son but
Il a du chemin à faire avant de maîtriser cette technique.
montrer de la compassion et de la générosité envers les autres
Marie a vraiment du coeur, elle aide toujours les personnes dans le besoin.
être savoureux et agréable à manger
Ce plat a du goût, les épices sont bien dosées.
éprouver des difficultés à faire quelque chose
J'ai du mal à comprendre cette leçon de mathématiques.
posséder une masse importante, peser lourd
Cette valise a du poids, je n'arrive pas à la porter.
arriver plus tard que l'heure prévue ou attendue
Je vais avoir du retard à cause des embouteillages.
posséder une bonne capacité respiratoire pour les efforts
Ce coureur a du souffle, il peut courir longtemps.
Expressions with procuration
en donnant le pouvoir à une autre personne d'agir pour soi
Il a voté par procuration car il était absent le jour des élections.
conflit où un pays fait combattre d'autres à sa place
La guerre par procuration en Syrie implique plusieurs puissances mondiales.
document officiel permettant à quelqu'un de voter à votre place
Il a établi une procuration de vote pour les élections municipales.
déléguer son droit de vote à une autre personne par procuration
Il a voté par procuration car il était absent le jour du scrutin.
effectuer un achat au nom d'une autre personne
Il achète par procuration les actions pour son client.
document officiel qui prouve qu'une personne peut agir pour une autre
Il a présenté son certificat de procuration pour signer le contrat.
autoriser officiellement quelqu'un à agir en son nom dans des affaires
Elle va donner procuration à son avocat pour signer le contrat.
autoriser officiellement quelqu'un à agir à sa place dans des affaires légales
Elle va donner procuration à son avocat pour signer le contrat.
document officiel à remplir pour donner pouvoir à quelqu'un d'agir
Elle a signé le formulaire de procuration pour les élections.
document écrit donnant à quelqu'un le pouvoir d'agir pour soi
Il a signé une lettre de procuration pour que son avocat le représente.
action de signer un document au nom d'une autre personne avec son autorisation légale
Le notaire a accepté la signature par procuration pour la vente de la maison.
procédure permettant à quelqu'un de voter à la place d'un électeur absent
Il a fait une demande de vote par procuration pour les élections municipales.
union matrimoniale où un époux absent est représenté par mandataire
Le soldat a épousé sa fiancée par mariage par procuration.
document juridique qui donne pouvoir d'agir sans possibilité d'annulation
Il a signé une procuration irrévocable pour la vente de sa maison.
document qui donne pouvoir d'agir pour quelqu'un dans tous domaines
Il a signé une procuration générale pour que sa fille gère ses affaires.
document juridique donnant pouvoir d'agir pour des actes précis seulement
Il a signé une procuration spéciale pour vendre sa maison.
défendre quelqu'un devant un tribunal avec son autorisation écrite
L'avocat va plaider par procuration pour son client absent.
document officiel établi par un notaire donnant pouvoir d'agir pour autrui
Il a signé une procuration notariée pour vendre la maison de ses parents.
trouble mental où on rend malade quelqu'un pour attirer attention
Le syndrome de Münchhausen par procuration touche souvent les mères avec leurs enfants.
Terms related to avoir procuration
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of avoir procuration
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:have power of attorney, ...
- German:Vollmacht haben, ...
- Italian:avere la procura, ...
- Spanish:tener poder notarial, ...
- Portuguese:ter procuração, ...
- Chinese:有代理权, ...
- Japanese:代理権を持つ, ...
- Arabic:كان لديه توكيل, ...
- Hebrew:לִהְיוֹת בַּעַל יִפּוּי כֹּחַ, ...
- Russian:иметь доверенность, ...
- Ukrainian:мати довіреність, ...
- Catalan:tenir poders, ...
- Danish:have fuldmagt, ...
- Dutch:een volmacht hebben, ...
- Greek:έχω πληρεξουσιότητα, ...
- Hungarian:meghatalmazással rendelkezni, ...
- Khmer:មានសិទ្ធិតំណាងតាមច្បាប់, ...
- Korean:위임장을 갖다, ...
- Polish:mieć pełnomocnictwo, ...
- Portuguese (BR):ter procuração, ...
- Romanian:a avea procură, ...
- Swedish:ha fullmakt, ...
- Thai:มีอำนาจมอบฉันทะ, ...
- Turkish:vekaleti olmak, ...
- Vietnamese:có quyền đại diện, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the