avoine
avwan
Definition Synonyms
Definition of avoine - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
céréaleplante céréalière cultivée pour ses grains comestibles
- Les chevaux mangent de l'avoine pour avoir de l'énergie.
2.
alimentationgrains comestibles de cette plante céréalière
- Elle prépare un porridge avec de l'avoine le matin.
3.
- Il a pris une avoine dans la cour de récréation.
Images of avoine
plante céréalière cultivée pour ses grains comestibles 
grains comestibles de cette plante céréalière
Expressions with avoine
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
plante sauvage qui pousse dans les champs et nuit aux cultures
Les agriculteurs luttent contre l'avoine folle dans leurs champs de blé.
plante fourragère vivace de la famille des graminées, haute et résistante
L'avoine élevée pousse rapidement dans les prairies tempérées d'Europe.
plante sauvage proche de l'avoine qui pousse dans les cultures
La folle avoine envahit les champs de blé chaque été.
gagner sa vie en travaillant
Il faut qu'il gagne son avoine pour nourrir sa famille.
Origin of avoine
latin, avena (plante céréalière)
Terms with avoine included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
agriculture
récolte des céréales comme le blé ou l'avoine
alimentation
graines de blé, avoine ou autres céréales déshydratées pour la conservation
pâtisserie
dessert carré fait principalement d'avoine et de dattes
botanique
tige creuse des céréales comme le blé ou l'avoine
philosophie
paradoxe d'un âne mourant de faim entre deux tas d'avoine identiques
sac cheval
sac attaché au cou du cheval pour manger l'avoine
agriculture
ensemble des cultures semées au printemps comme l'avoine
céréales
lié à l'avoine, employé pour des plantes ou des grains
céréales
protéine principale présente dans les grains d'avoine
petit-déjeuner
préparation de flocons d'avoine trempés avec fruits râpés et noix
fourrage
avoine élevée cultivée pour nourrir le bétail
céréales
mélange croustillant d'avoine, miel et fruits secs cuit au four
ration
avoine donnée comme nourriture aux chevaux
mesure
ancienne mesure pour l'avoine valant environ deux litres et demi
petit déjeuner
bouillie de céréales chaude préparée avec des flocons d'avoine
agriculture
panier rond et plat pour nettoyer l'avoine des chevaux
boulangerie
pain fait avec de la farine d'avoine ou contenant des flocons d'avoine
pâtisserie
petit gâteau sec et croquant fait avec de l'avoine
petit-déjeuner
céréale d'avoine aplatie et séchée utilisée pour l'alimentation
céréales
grains d'avoine aplatis et séchés utilisés pour faire du porridge
pâtisserie
biscuit rond et plat fait avec de la farine d'avoine
sans lactose
boisson végétale fabriquée à partir d'avoine et d'eau
boulangerie
pain fabriqué avec de la farine d'avoine
petit déjeuner
préparation alimentaire crémeuse faite d'avoine cuite dans du lait ou de l'eau
Examples of avoine in a sentence
Elle prépare un porridge d'avoine chaque matin. Les chevaux mangent de l'avoine chaque matin. J'ai acheté un sac d'avoine pour la recette. Le boxeur a reçu une avoine en plein visage. Après la dispute, il a distribué une avoine à son adversaire.
View all translations of avoine
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:oats, oat grain, ...
- German:Hafer, Schlag, ...
- Italian:avena, botta, ...
- Spanish:avena, golpe, ...
- Portuguese:aveia, tareia, ...
- Chinese:燕麦, 燕麦粒, ...
- Japanese:オートムギ, オート麦, ...
- Arabic:شوفان, الشوفان, ...
- Hebrew:שִׁבֹּלֶת שׁוּעָל, שִׁעוֹרֶת שׁוּעָל, ...
- Russian:овёс, тумак, ...
- Ukrainian:овес, вівсянка, ...
avoiner
avwanɛ
Definition of avoiner - Reverso French Dictionary
Verb
1.
- La grand-mère avoine toujours ses petits-enfants quand ils viennent la voir.
2.
animalDated donner de l'avoine comme nourriture à un animalDated
- Le fermier avoine ses chevaux chaque matin avant le travail.
3.
- Les voyous ont avoiné le passant dans la ruelle sombre.
4.
- Il a avoiné son travail en une heure seulement.
5.
- Le cycliste a avoiné ses concurrents dans la montée finale.
6.
- Il ne faut pas avoiner les clients avec des produits de mauvaise qualité.
Origin of avoiner
fr., avoine (plante) + -er (relatif)
Examples of avoiner in a sentence
Il avoine tout le monde dès que la récolte est bonne. Il faut avoiner les vaches avant la tombée de la nuit. Il a oublié d'avoiner les moutons ce matin. Il a menacé d’avoîner quiconque approcherait de sa voiture. Dans le film, les gardes avoinent les prisonniers récalcitrants. Elle a avoiné les dossiers avant midi.
Dépêche-toi d'avoiner, le train part bientôt ! La nageuse a avoiné lors de la finale nationale. Il avoine sur le court depuis le début de la saison. Arrête de les avoiner avec tes offres humiliantes. On ne va pas avoiner les stagiaires avec des tâches dégradantes.
View all translations of avoiner
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:heap food on, feed oats, ...
- German:reichlich auftischen, hafern geben, ...
- Italian:rimpinzare, foraggiare con avena, ...
- Spanish:atiborrar de comida, dar avena, ...
- Portuguese:empanturrar, dar aveia, ...
- Chinese:喂饱, 喂燕麦, ...
- Japanese:たくさん食べさせる, オート麦を与える, ...
- Arabic:أَشْبَعَ, أطعم الشوفان, ...
- Hebrew:לְהַרְעִיף אוֹכֶל, לְהַאֲכִיל בְּשִׁיבּוֹלֶת שׁוּעָל, ...
- Russian:кормить досыта, кормить овсом, ...
- Ukrainian:нагодувати досхочу, годувати вівсом, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the