avec malice
avɛk malis
Definition
Definition of avec malice - Reverso French Dictionary
Adverb
1.
espiègleriede manière espiègle pour taquiner
- Elle sourit avec malice en cachant le livre.
2.
méchancetéde façon méchante pour faire du mal
- Il a révélé son secret avec malice pour l'humilier.
Adjective
1.
taquinqui exprime une espièglerie amusée
- Un regard avec malice fit rire toute la classe.
2.
piquantqui révèle une intention rusée, parfois mordante
- Une remarque avec malice piqua l'orateur.
Terms with avec malice included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
enfant
coquin et espiègle, qui fait des bêtises avec malice
naïveté
qui agit avec naïveté et sans malice
esprit blagueur
qui agit avec malice et aime se moquer
malice
de manière espiègle et charmante, avec malice séduisante
ruse
de manière rusée et astucieuse avec une certaine malice
moquerie
qui se montre moqueuse et ironique avec malice
moquerie
de manière moqueuse et ironique avec une pointe de malice
sarcasme
personne qui se moque des autres avec malice
Examples of avec malice in a sentence
L'enfant la regarda avec malice avant de cacher le jouet. Elle a commenté son échec avec malice pour le rabaisser. Ils ont déformé ses propos avec malice afin de nuire à sa réputation. Elle lui répondit avec malice qu’il aurait dû la croire plus tôt. Il sourit avec malice en cachant le cadeau derrière son dos. Elle lui répondit avec malice, sans toutefois être vraiment méchante.
Il accepta, avec malice, une proposition qu’il comptait déjà refuser.
View all translations of avec malice
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:mischievously, mischievous, ...
- German:mit List, schelmisch, ...
- Italian:con malizia, malizioso, ...
- Spanish:con picardía, malicioso, ...
- Portuguese:com traquinice, malicioso, ...
- Chinese:调皮地, 调皮的, ...
- Japanese:いたずらっぽく, 茶目っ気のある, ...
- Arabic:بِشَقَاوَة, ماكِر, ...
- Hebrew:בְּשׁוּבָבוּת, שׁוֹבָב, ...
- Russian:с озорством, озорной, ...
- Ukrainian:жартома, пустотливий, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the