avec force
avɛk fɔʁs
Definition Synonyms

Definition of avec force - Reverso French Dictionary

Adverb

1.
intensité physiquede manière intense et puissante sur le plan physique
  • Il a frappé avec force sur la table pour attirer l'attention.
puissamment vigoureusement
2.
convictionavec beaucoup d'émotion ou de conviction
  • Elle a protesté avec force contre cette décision injuste.
ardemment avec conviction
3.
abondanceen grande quantité ou de manière abondante
  • Il pleut avec force depuis ce matin.
abondamment copieusement

Adjective

énergiequi montre une grande intensité, très appuyé
  • Une critique avec force choque le jury.
énergique vigoureux
Add a suggestion |

Expressions with avec force

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de manière très détaillée et précise
Il nous a raconté son voyage avec force détails.
donner des coups violents ou puissants sur quelqu'un ou quelque chose
Il a frappé avec force à la porte pour se faire entendre.
projeter quelque chose en y mettant beaucoup d'énergie
Il a lancé avec force la balle contre le mur.
exercer une poussée énergique et vigoureuse sur quelque chose
Il a dû pousser avec force la porte bloquée pour l'ouvrir.
agir sur quelque chose ou quelqu'un en utilisant beaucoup de force physique
Il a manipulé avec force la porte coincée pour l'ouvrir.
répondre de manière intense et énergique à quelque chose
Il a réagi avec force à cette accusation injuste.

Terms with avec force included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
projection
jeter quelque chose avec force pour l'envoyer loin
énergie
avec une force physique plus grande
violence
frapper de manière répétée avec force
duradv.
intensité
avec force ou intensité
compression
aplatir ou briser quelque chose avec un poids ou une force
lancement
pousser ou lancer quelque chose avec force
fortadv.
manière
de manière intense, avec force et vigueur
force
avec une grande force physique ou une grande intensité

Examples of avec force in a sentence

  • Le vent soufflait avec force sur la côte.
  • Il a défendu son point de vue avec force.
  • Les manifestants ont crié avec force leur mécontentement.
  • Le vent souffle avec force sur la côte.
  • Les applaudissements retentissent avec force dans la salle.
  • Sa décision, prise avec force, surprend tout le conseil.

View all translations of avec force

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:forcefully, forceful, ...
  2. German:mit Nachdruck, nachdrucksvoll, ...
  3. Italian:con forza, deciso, ...
  4. Spanish:con fuerza, contundente, ...
  5. Portuguese:com força, veemente, ...
  6. Chinese:用力, 强烈的, ...
  7. Japanese:力強く, 力強い, ...
  8. Arabic:بقوة, قَوِيّ, ...
  9. Hebrew:בְּעוֹצְמָה, עוֹצְמָתִי, ...
  10. Russian:с силой, резкий, ...
  11. Ukrainian:з силою, рішучий, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery