avec effort
avɛk efɔʁ
Definition
Definition of avec effort - Reverso French Dictionary
Adverb
difficultéde façon qui demande beaucoup d'énergie ou de peine
- Il souleva la lourde caisse avec effort.
Adjective
difficilequi nécessite ou implique un déploiement d'énergie ou de difficulté
- Cette tâche avec effort demande beaucoup de concentration.
Terms with avec effort included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
extraction
détacher avec effort quelque chose qui adhère ou est fixé
effort maximum
avec les deux bras ensemble, en donnant le maximum d'effort
effort
essayer de faire quelque chose avec effort et détermination
figuré
avec facilité, sans effort particulier
effort maximal
avec le maximum d'effort ou de capacité possible
intensément
avec le maximum d'effort et de détermination possible
effort maximal
exercer une pression ou un effort avec toute son énergie
difficulté
marcher ou avancer difficilement avec beaucoup d'effort
application
personne qui travaille beaucoup avec assiduité et goût pour l'effort
intensité
de manière intense avec beaucoup d'effort ou de force
entreprise
obtenir ou gagner quelque chose avec effort
objectif
réussir à atteindre un but avec effort et difficulté
effort
travailler avec beaucoup d'effort sur un problème difficile
entreprise
avec ardeur et détermination dans le travail ou l'effort
élever
lever quelque chose vers le haut avec effort
difficulté physique
avancer à pied avec difficulté, lenteur et effort
figuré
se libérer avec effort d'une situation difficile ou contraignante
concentration
s'appliquer avec effort dans un travail difficile
effort violent
avec un effort violent, de manière forcée ou de justesse
détermination
qui travaille avec beaucoup de détermination et d'effort
mouvement difficile
se déplacer vers l'avant avec beaucoup de difficulté ou d'effort
intensité maximale
agir avec une intensité maximale, donner le maximum d'effort
effort intense
travailler de façon intense avec beaucoup d'effort et de détermination
facilement
avec facilité, sans difficulté ni effort particulier
Examples of avec effort in a sentence
Il a terminé son discours avec effort, épuisé par la maladie. Il a terminé le parcours avec effort malgré la fatigue. Elle a soulevé la boîte avec effort, car elle était lourde.
View all translations of avec effort
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:with effort, strenuous, ...
- German:mühsam, anstrengend, ...
- Italian:con sforzo, faticoso, ...
- Spanish:con esfuerzo, difícil, ...
- Portuguese:com esforço, ...
- Chinese:费力地, 费力的, ...
- Japanese:苦労して, 骨の折れる, ...
- Arabic:بجهد, مجهِد, ...
- Hebrew:בְּמַאֲמָץ, מְאַתְגֵּר, ...
- Russian:с усилием, трудоёмкий, ...
- Ukrainian:з труднощами, виснажливий, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the