avec affectation
avɛk afɛktasjɔ̃
Definition

Definition of avec affectation - Reverso French Dictionary

Adjective

gestesqui paraît forcé, artificiel dans le style ou le comportement
  • Un discours avec affectation sonne faux.
maniéré prétentieux

Adverb

prétentionde manière artificielle et prétentieuse pour impressionner les autres
  • Elle parlait avec affectation pour paraître plus cultivée.
avec prétention
Add a suggestion |

Terms with avec affectation included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
authenticité
sans affectation ni artifice, avec authenticité
comportement
qui se montre de façon ostentatoire ou avec affectation
forme d'abord
qui privilégie l'apparence avec affectation, au détriment des idées
emphase
de façon emphatique et pompeuse, avec affectation d'éloquence

Examples of avec affectation in a sentence

  • Il prononce chaque mot avec affectation pour paraître plus cultivé.
  • Il a salué le public avec affectation.
  • Elle a ri avec affectation devant ses collègues.

View all translations of avec affectation

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:affected, affectedly, ...
  2. German:gekünstelt, ...
  3. Italian:affettato, con affettazione, ...
  4. Spanish:afectado, con afectación, ...
  5. Portuguese:afetado, com afetação, ...
  6. Chinese:做作的, 做作地, ...
  7. Japanese:気取った, 気取って, ...
  8. Arabic:مُتَصَنِّع, بتصنع, ...
  9. Hebrew:מְעוּשֶּׂה, בְּהִתְחַצְּנוּת, ...
  10. Russian:наигранный, с напуском, ...
  11. Ukrainian:штучний, з удаваністю, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery