avantage
avɑ̃taʒ
Definition Synonyms
Definition of avantage - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
atoutbénéfice ou profit que l'on tire d'une situation
- Il y a plusieurs avantages à prendre le train plutôt que la voiture.
2.
supérioritéposition de supériorité par rapport à quelqu'un
- Notre équipe a pris l'avantage dès le début du match.
3.
sportpoint marqué après égalité dans un sport
- Le joueur mène avec un avantage au tennis.
4.
jeuxhandicap donné au joueur moins fort pour égaliser
- Il donne deux points d'avantage à son adversaire aux échecs.
5.
militaireDated victoire ou succès remporté au combatDated
- Les troupes ont remporté un avantage décisif sur l'ennemi.
6.
- Elle met en valeur ses avantages dans cette robe.
7.
juridiquedon accordé au-delà de ce qui est normal
- Cet avantage fiscal favorise les familles nombreuses.
Expressions with avantage
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de façon à paraître sous son meilleur jour
Elle s'habille toujours à son avantage pour les réunions.
exploiter une situation favorable pour obtenir encore plus de bénéfices
Il a poussé son avantage lors de la négociation salariale.
posséder un atout ou une supériorité dans une situation donnée
Notre équipe a un avantage grâce à sa meilleure préparation.
situation où on obtient deux bénéfices ou profits en même temps
Cette stratégie offre un double avantage : économiser et protéger l'environnement.
qui nous est favorable ou profitable
Cette situation est à notre avantage pour négocier.
de manière favorable ou profitable pour vous
Cette coiffure vous va à votre avantage.
profit ou bénéfice qui n'est pas visible ou apparent
Cette entreprise tire des avantages cachés de ses investissements.
bénéfice ou atout de grande importance et valeur
Cette formation représente un avantage considérable pour sa carrière.
bénéfice obtenu en jouant ou combattant sur son propre terrain
L'équipe locale profite de l'avantage du terrain pour gagner le match.
bonus offert au client sans paiement supplémentaire
Cet abonnement inclut un avantage gratuit pour les nouveaux clients.
bénéfice obtenu tout de suite sans attendre
Cette stratégie offre un avantage immédiat mais peut coûter cher plus tard.
situation où une équipe a plus de joueurs que l'adversaire
L'équipe profite de son avantage numérique pour marquer un but.
bénéfice donné aux salariés en plus du salaire
L'entreprise offre des avantages pour les employés comme une assurance santé.
bénéfice ou atout qui a une grande valeur ou utilité
Son expérience internationale constitue un avantage précieux pour cette entreprise.
bénéfice qui vient s'ajouter à ceux déjà obtenus
Cette promotion offre un avantage supplémentaire intéressant.
être dans son intérêt de faire quelque chose
Tu aurais avantage à partir plus tôt pour éviter les embouteillages.
obtenir quelque chose de favorable dans une situation
Il a gagné un avantage en arrivant plus tôt que ses concurrents.
bénéfice ou profit très important et précieux
Parler plusieurs langues est un grand avantage pour trouver du travail.
garder une position favorable ou supérieure qu'on possède déjà
L'équipe doit maintenir son avantage jusqu'à la fin du match.
bénéfice principal ou atout majeur d'une chose
Le premier avantage de cette voiture est sa faible consommation.
utiliser quelque chose ou une situation pour en tirer profit
Il faut prendre avantage de cette offre exceptionnelle avant qu'elle expire.
obtenir une position favorable par rapport à quelqu'un ou quelque chose
L'équipe a pris un avantage décisif dès le début du match.
utiliser une situation favorable pour réussir ou gagner quelque chose
L'équipe a profité de son avantage numérique pour marquer.
exploiter une situation pour en retirer un profit personnel
Il sait tirer avantage de toutes les opportunités qui se présentent.
Origin of avantage
latin, abante (en avant)
Terms with avantage included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
bénéfice
profit ou avantage obtenu de quelque chose
avantage
élément favorable ou bénéfique dans une situation
pratique
qui apporte un avantage ou sert à quelque chose
avantage
quelque chose de positif ou d'avantageux
coup bas
dénonce un avantage injuste pris au détriment de quelqu'un
avantage
expression indiquant qu'une situation me convient ou m'est avantageuse
avantage
indique que la situation est pratique pour toi
avantage
souligne que la situation profite à la personne
avantage
exclamation pour dire qu'une situation rend la vie plus facile
avantage
aspect favorable ou avantageux d'une situation ou d'une chose
avantage personnel
de façon plus avantageuse ou bénéfique pour la personne concernée
inefficace
qui n'apporte pas beaucoup d'aide ou d'avantage
avantage
élément favorable qui s'ajoute aux autres avantages
avantage
élément favorable ou avantageux dans une situation
finalité
dans le but d'obtenir un avantage ou un bénéfice personnel
intérêt
de manière à apporter un avantage à quelqu'un
compétition
agir plus vite que quelqu'un pour obtenir un avantage
avantage
chose positive, agréable ou satisfaisante en général
pour quelqu'un
indique qu’un avantage concerne une personne précise avec pour
fraude
comportement déloyal ou frauduleux visant à obtenir un avantage indu
gain promis
indique récompense ou avantage promis ou mis en jeu
bénéfice
apporte un avantage après un effort
rivalité
en rivalité avec pour un même objectif ou avantage
avantage
personnes qui ont beaucoup de chance dans une situation donnée
Examples of avantage in a sentence
Avoir une voiture en ville est un avantage certain. Elle a un avantage grâce à son expérience internationale. Avoir l’avantage peut changer l’issue d’une négociation. L’arbitre annonce avantage pour l’équipe bleue. Elle a perdu l’avantage après une faute. L’arbitre accorde un avantage de trois points au débutant.
En tennis, elle a reçu un avantage pour équilibrer le match. L’avantage obtenu permit de repousser l’attaque ennemie. Cet avantage changea le cours de la bataille. Certains magazines mettent l'accent sur les avantages des mannequins. Elle cache ses avantages sous des vêtements amples. L'avantage consenti par le testament a surpris les héritiers. Un tel avantage n'est pas permis par la loi.
View all translations of avantage
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:advantage, upper hand, ...
- German:Vorteil, Überlegenheit, ...
- Italian:vantaggio, superiorità, ...
- Spanish:ventaja, superioridad, ...
- Portuguese:vantagem, superioridade, ...
- Chinese:优势, 上风, ...
- Japanese:利点, 優位, ...
- Arabic:ميزة, أفضلية, ...
- Hebrew:יְתֵרוֹן, עֲלִיּוּנוּת, ...
- Russian:преимущество, превосходство, ...
- Ukrainian:перевага, виграшна позиція, ...
avantager
avɑ̃taʒe
avantageaavantageaiavantageaient
Definition of avantager - Reverso French Dictionary
Verb
1.
favoriserdonner un bénéfice particulier à quelqu'un par rapport à d'autres
- Cette réforme avantage les familles nombreuses.
2.
valoriserfaire paraître quelqu'un sous un jour favorable, embellir
- Cette coiffure l'avantage beaucoup.
Origin of avantager
français, avant (devant) + -ager (faire)
Examples of avantager in a sentence
Cette politique fiscale avantage les grandes entreprises. Ce film ne l'avantage pas du tout. Son attitude avantage souvent ses collègues lors des réunions.
View all translations of avantager
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:favor, flatter, ...
- German:bevorzugen, verschönern, ...
- Italian:avvantaggiare, valorizzare, ...
- Spanish:favorecer, realzar, ...
- Portuguese:favorecer, valorizar, ...
- Chinese:使受益, 让...更好看, ...
- Japanese:優遇する, 引き立てる, ...
- Arabic:فضّل, أبرز, ...
- Hebrew:לְהַעֲדִיף, לְהַחְמִיא, ...
- Russian:давать преимущество, приукрашивать, ...
- Ukrainian:надавати перевагу, підкреслювати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the