avant que
avɑ̃ kə
Definition Synonyms
Definition of avant que - Reverso French Dictionary
Conjunction
linguistiqueconjonction introduisant une action devant se produire avant une autre
- Pars avant que la pluie ne commence et qu'il ne soit trop tard.
- Ferme les fenêtres avant que le vent ne se lève.
- Je t'appelle avant que tu ne partes au travail.
Expressions with avant que
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
locution introduisant une limite temporelle avant qu'un événement ne survienne
Tu ne partiras pas avant que nous ayons fini cette réunion.
exprime qu'une action se produit longtemps avant qu'une autre n'arrive
Il est parti bien avant que tu n'arrives à la maison.
indique qu'un fait se passe juste avant un autre événement
Il est parti peu avant que tu arrives.
introduit une action qui arrivera bien après l'action principale
Il faudra attendre longtemps avant que la situation s'améliore.
Terms with avant que included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
matinée
pendant la matinée, avant que l'horloge indique douze heures
nouveauté
de façon inédite, sans que cela soit arrivé avant
amélioration
de façon plus réussie ou plus avantageuse que avant
récupération
offrir quelque chose que la personne possédait avant
personne du passé
personne que l'on connaissait avant mais que l'on ne voit plus souvent
prévenir
dire ou faire savoir quelque chose avant que cela arrive
moment
pendant qu'il fait encore jour, avant que l'obscurité arrive
prévenir
informer quelqu'un de quelque chose avant que cela arrive
nostalgie
signale que quelque chose a changé par rapport à avant
planification
choisir ou déterminer quelque chose avant que cela soit nécessaire
anticipation
avant que ce soit nécessaire ou demandé
intensité
qui ressent une colère plus forte qu'avant ou que quelqu'un d'autre
inchangé
identique à ce que c'était avant
combat
attaquer avant que l'adversaire ne le fasse
dehors
indique que le temps extérieur devient plus agréable qu'avant
comparaison
moins tendu, moins stressé qu'avant ou que quelqu'un d'autre
comparaison
qui ressent une colère plus forte qu'avant ou que quelqu'un d'autre
comparaison
qui hésite davantage qu'avant ou plus que quelqu'un d'autre
intensité croissante
davantage que le jour précédent, avec plus d'intensité qu'avant
vision
moins clair, plus opaque qu'avant ou que quelque chose d'autre
longueur
plus court qu'avant ou que la version originale
nouvelles
plus informé qu'avant ou que d'autres sur une situation
correspondance
dans le même ordre que les éléments cités avant
préparation
situé avant que quelque chose commence
View all translations of avant que
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:before, ...
- German:bevor, ...
- Italian:prima che, ...
- Spanish:antes de que, ...
- Portuguese:antes que, ...
- Chinese:在......之前, ...
- Japanese:〜する前に, ...
- Arabic:قَبْلَ أَنْ, ...
- Hebrew:לִפְנֵי שֶׁ, ...
- Russian:прежде чем, ...
- Ukrainian:перш ніж, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the