avant de
avɑ̃ də
Definition Synonyms
Definition of avant de - Reverso French Dictionary
Preposition
1.
tempsexprime qu'une action se passe plus tôt qu'une autre action
- Je me lave les mains avant de manger.
2.
préférenceexprime une préférence forte, plutôt que faire quelque chose
- Il préfère mourir avant de trahir ses amis.
Expressions with avant de
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
compter sur quelque chose d'incertain avant de l'obtenir
Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué.
réfléchir avec prudence avant d'agir ou de décider quelque chose
Il faut y regarder à deux fois avant de signer ce contrat.
au moment qui précède le fait de s'exprimer oralement
Il faut réfléchir avant de parler à ton patron.
indique une position devant quelque chose dans l'espace
La voiture est stationnée en avant de la maison.
éviter de compter sur un succès incertain avant qu'il arrive
Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué.
il ne faut pas compter sur quelque chose avant de l'obtenir
Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué, attendons les résultats.
réfléchir attentivement avant de dire quelque chose pour éviter les erreurs
Il faut tourner sa langue sept fois dans sa bouche avant de parler à son patron.
dans la direction de la partie avant d'un avion
Il se dirigea avant de l'avion pour vérifier les instruments.
Terms with avant de included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
visage
partie avant de la tête avec yeux, nez et bouche
médical
partie avant de la tête avec yeux, nez et bouche
avant de dormir
formule pour souhaiter un sommeil paisible avant d'aller dormir
départ du soir
formule pour dire au revoir le soir avant de partir
échéance future
avant un moment futur précis à partir de maintenant
déplacement
aller de nouveau dans un lieu où on était avant
petit arrêt
demander une courte pause avant de continuer
politesse
formule de politesse pour s'excuser avant d'interrompre quelqu'un
proximité temporelle
très peu de temps avant un moment donné
chronologie
place un événement peu de temps avant une action
comparaison
qui ressent davantage de joie ou de satisfaction qu'avant ou qu'autrui
vitesse
avec moins de vitesse ou de rapidité qu'avant ou qu'autre chose
rapidité
de manière plus rapide qu'avant ou qu'autre chose
nouveauté
de façon inédite, sans que cela soit arrivé avant
temps passé
période de sept jours qui a eu lieu juste avant cette semaine
direction
en avant sans changer de direction ni tourner
mouvement
dans la direction opposée à celle de l'avant
ex
qui a changé de situation, qui était avant dans une fonction
convivialité
moment de convivialité avant un repas
second choix
différent de ce qui a été mentionné ou considéré avant
progression
mouvement vers l'avant, action de se déplacer en avant
âge
première période de la vie humaine avant l'adolescence
devant
partie avant ou antérieure de quelque chose
différence
personne différente de celle mentionnée avant
Examples of avant de in a sentence
Elle a vérifié la météo avant de partir en voyage. Elle choisit de partir avant de mentir à ses parents. Nous devons réfléchir avant de prendre une décision importante.
View all translations of avant de
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:before, rather than, ...
- German:bevor, eher als, ...
- Italian:prima di, piuttosto che, ...
- Spanish:antes de, con tal de no, ...
- Portuguese:antes de, em vez de, ...
- Chinese:在......之前, 宁愿...也不..., ...
- Japanese:〜する前に, 〜するくらいなら, ...
- Arabic:قبل أن, على أن, ...
- Hebrew:לִפְנֵי שֶׁ, מֵאֲשֶׁר, ...
- Russian:прежде чем, ...
- Ukrainian:перед тим як, краще ... ніж, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the