avancer vers
avɑ̃se vɛʁ
avançait versavançant vers
Definition Synonyms Conjugation

Definition of avancer vers - Reverso French Dictionary

Verbal expression

1.
mouvementse déplacer progressivement dans la direction de quelque chose
  • Le soldat avance vers la colline avec prudence.
progresser vers se diriger vers
2.
objectifprogresser graduellement pour atteindre un but ou objectif
  • L'équipe avance vers la victoire grâce à ses efforts.
progresser vers tendre vers
3.
tempsse rapprocher progressivement d'un moment dans le temps
  • Nous avançons vers les vacances d'été avec impatience.
progresser vers
Add a suggestion |

Terms with avancer vers included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
avancer
s'avancer ou se diriger vers un lieu
mouvement
action d'avancer vers l'avant dans une direction donnée
mouvement
faire avancer quelque chose ou quelqu'un en appliquant une force vers l'avant
avancement
avancer vers un objectif ou dans une direction donnée
geste physique
avancer sa main vers une personne pour la saluer ou l'aider
déplacement rapide
avancer rapidement vers quelque chose ou quelqu'un avec de grandes enjambées
destination
avancer vers un lieu précis
carrière
faire avancer rapidement vers le succès ou la réussite

Examples of avancer vers in a sentence

  • Le navire avance vers le port malgré la tempête.
  • Nous avançons vers la réalisation de notre projet.
  • Elle avance vers son rêve de devenir médecin.
  • Le projet avance vers sa phase finale.
  • Nous avançons vers la date limite du concours.

View all translations of avancer vers

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:move toward, make progress toward, ...
  2. German:voranschreiten, auf ein Ziel zugehen, ...
  3. Italian:avanzare verso, progredire verso, ...
  4. Spanish:avanzar hacia, progresar hacia, ...
  5. Portuguese:avançar para, progredir para, ...
  6. Chinese:向...前进, 朝...前进, ...
  7. Japanese:向かって進む, 目標に向かって進む, ...
  8. Arabic:تقدّم نحو, اقترب من تحقيق, ...
  9. Hebrew:לְהִתְקַדֵּם לְכִוּוּן, לְהִתְקַדֵּם לְעֵבֶר, ...
  10. Russian:приближаться к, продвигаться к, ...
  11. Ukrainian:просуватися до, йти до мети, ...
Browse the dictionary entries starting with “a”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery