avance comptable
avɑ̃s kɔ̃ptabl
Definition
Translation
Definition of avance comptable - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
frais professionnelssomme versée à quelqu'un pour couvrir des frais à justifier
- Il a reçu une avance comptable pour ses frais de déplacement.
- L'entreprise lui accorde une avance comptable avant le début de la mission.
- Sans avance comptable, elle devrait payer elle-même l'hôtel et les repas.
Feedback:
Expressions with avance
avant le moment prévu ou habituel
Il a payé sa facture par avance pour éviter les retards.
arriver ou se présenter avant le moment prévu ou attendu
Je suis en avance de dix minutes pour notre rendez-vous.
donner de l'argent à quelqu'un avant l'échéance prévue
Mon patron va me faire une avance sur mon salaire.
proverbe exprimant que se dépêcher trop empêche de bien réussir
Plus on se hâte, moins on avance, alors prenons notre temps pour ce projet.
plus tôt que le moment prévu ou attendu
Il est arrivé en avance à son rendez-vous.
parvenir à un endroit avant le moment prévu ou attendu
Marie est arrivée en avance à son rendez-vous chez le médecin.
se déplacer vers l'avant à une vitesse faible
La voiture avance lentement dans les embouteillages.
qui arrive beaucoup plus tôt que prévu
Nous sommes bien en avance pour le train !
progresse, fait des progrès
Mon projet de rénovation ça avance bien, j'ai fini la cuisine.
indique antériorité par rapport à une heure, date ou étape
Nous sommes en avance sur l'horaire prévu.
petite différence de points ou temps qui place devant dans une compétition
L'équipe a une légère avance de deux points sur ses adversaires.
remercier à l'avance pour aide, réponse ou service attendu
Merci par avance pour votre réponse rapide.
qui arrive plus tard que prévu
Le train n'est pas en avance.
se déplace ou progresse à une vitesse réduite, sans se presser
La tortue qui avance lentement finit par rattraper le lièvre.
qui arrive avant l'heure prévue presque chaque fois
Julie est toujours en avance pour les réunions.
avec beaucoup d'anticipation par rapport au moment prévu
Il est arrivé très en avance à son rendez-vous.
plus mûr et autonome que la plupart des enfants du même âge
Ma fille est en avance pour son âge, elle lit des romans.
somme versée avant l'échéance normale ou en attendant un remboursement
Mon patron m'a accordé une avance d'argent sur mon salaire.
somme versée à l'avance pour couvrir des dépenses futures
L'entreprise lui a accordé une avance de frais pour son voyage professionnel.
somme versée avant l'échéance normale d'un paiement
L'entreprise demande une avance de paiement de 30% avant de commencer les travaux.
somme d'argent donnée avant qu'elle ne soit normalement due
Mon patron m'a accordé une avance financière sur mon salaire.
fonction qui fait défiler un enregistrement à vitesse accélérée
J'ai utilisé l'avance rapide pour passer les publicités.
paiement partiel fait avant la livraison complète d'un bien ou service
L'entreprise a demandé une avance sur contrat de 30% avant de commencer les travaux.
somme d'argent versée par l'employeur avant la paie habituelle
Marie a demandé une avance sur salaire pour payer ses factures.
Expressions with comptable
exercer le métier de personne qui tient les comptes
Marie est comptable dans une petite entreprise depuis cinq ans.
professionnel qui tient les comptes et conseille les entreprises
L'expert-comptable a établi le bilan annuel de notre société.
personne qui assiste un comptable dans ses tâches
L'aide-comptable saisit les factures dans le logiciel.
période de douze mois utilisée par une entreprise pour faire ses comptes
L'année comptable de cette société se termine le 31 mars.
entreprise spécialisée dans les services comptables et fiscaux
Le cabinet d'expertise comptable s'occupe de la comptabilité de notre entreprise.
employé qui aide dans les tâches de base de comptabilité
Le commis comptable vérifie les factures et saisit les données.
personne qui dirige le service de comptabilité d'une entreprise
Le comptable en chef supervise toute l'équipe comptable de l'entreprise.
programme informatique qui aide à gérer les comptes et finances
L'entreprise utilise un logiciel comptable pour suivre ses dépenses.
emploi dans une entreprise pour gérer les comptes et finances
Elle a obtenu un poste de comptable dans une grande société.
personne qui dirige le service comptable d'une entreprise
Le responsable comptable supervise toute l'équipe de comptabilité.
département d'une entreprise qui gère les comptes et finances
Le service comptable prépare les bilans annuels de l'entreprise.
femme qui tient et vérifie les comptes d'entreprises
L'experte-comptable a validé les bilans de toutes nos filiales.
service administratif qui gère les finances d'un établissement public
L'agence comptable de l'université contrôle tous les paiements et recettes.
personne qui gère les fonds publics dans une administration
L'agent comptable de la mairie vérifie tous les paiements publics.
personne qui dirige le service comptable d'une entreprise
Le chef comptable prépare le bilan annuel de l'entreprise.
professionnel de la comptabilité qui a obtenu une certification officielle
Le comptable agréé a vérifié les comptes de l'entreprise.
fonctionnaire chargé de gérer les finances d'une administration publique
Le comptable public contrôle les dépenses de la mairie.
pratique frauduleuse consistant à modifier les comptes pour tromper
L'entreprise a été condamnée pour manipulation comptable grave.
entreprise regroupant des experts-comptables qui aident les clients avec leurs comptes
La société d'expertise comptable s'occupe de la comptabilité de notre entreprise.
examen des comptes et documents financiers pour vérifier leur exactitude
L'expert-comptable a réalisé une vérification comptable complète de l'entreprise.
fonctionnaire chargé de gérer les comptes publics du Trésor
Le comptable du Trésor vérifie toutes les dépenses publiques.
entité chargée de tenir la comptabilité d'une administration publique
L'organisme comptable gère les finances de cette collectivité territoriale.
document qui liste les mouvements d'argent d'un compte
J'ai reçu mon relevé comptable mensuel de la banque hier.
Terms related to avance comptable
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with avance comptable included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
comptabilité
compte comptable où sont notées les sommes versées à l'avance
View all translations of avance comptable
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:expense advance, ...
- German:Vorschuss, ...
- Italian:anticipo contabile, ...
- Spanish:anticipo contable, ...
- Portuguese:adiantamento para despesas, ...
- Chinese:预支款, ...
- Japanese:仮払金, ...
- Arabic:سُلْفَة نَفَقَات, ...
- Hebrew:מַקְדָּמָה חֶשְׁבּוֹנִית, ...
- Russian:аванс под отчет, ...
- Ukrainian:аванс на витрати, ...
- Catalan:bestreta comptable, ...
- Danish:forskud, ...
- Dutch:voorschot, ...
- Greek:λογιστική προκαταβολή, ...
- Hungarian:költségelőleg, ...
- Khmer:ប្រាក់បុរេប្រទាន, ...
- Korean:선지급금, ...
- Polish:zaliczka na wydatki służbowe, ...
- Portuguese (BR):adiantamento contábil, ...
- Romanian:avans contabil, ...
- Swedish:förskott, ...
- Thai:เงินทดรองจ่าย, ...
- Turkish:avans, ...
- Vietnamese:tạm ứng chi phí, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the