avaleur
avalœʁ
Definition Synonyms

Definition of avaleur - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
gourmandRarepersonne qui avale beaucoup ou de façon particulièreRare
  • Cet avaleur peut finir une bouteille d'eau en quelques secondes.
glouton mangeur
2.
zoologieDatedpoisson aussi appelé gargareDated
  • L'avaleur est un poisson que l'on trouve dans les eaux tropicales.
3.
minesDatedouvrier qui creuse ou approfondit des puitsDated
  • L'avaleur descend dans le puits pour continuer les travaux.
mineur puiseur
Add a suggestion |

Expressions with avaleur

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
artiste qui introduit des lames dans sa bouche lors de spectacles
L'avaleur de sabres a impressionné le public avec sa performance dangereuse.

Origin of avaleur

français, avaler (engloutir)

Terms with avaleur included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
avaleur
qui avale des objets très chauds ou en feu

Examples of avaleur in a sentence

  • Un avaleur célèbre a battu le record du concours.
  • L’avaleur chasse la nuit dans les profondeurs marines.
  • On a observé un avaleur rare lors de la plongée scientifique.
  • L'avaleur porte un casque pour sa sécurité dans la mine.
  • Un nouvel avaleur a été embauché pour creuser un puits plus profond.

View all translations of avaleur

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:gulper, gulpers, ...
  2. German:Vielschlucker, Gargare, ...
  3. Italian:ingoiatore, gargarozzo, ...
  4. Spanish:tragón, gargare, ...
  5. Portuguese:engolidor, peixe-garganta, ...
  6. Chinese:大胃王, 吞食鱼, ...
  7. Japanese:早飲みの人, ガルガレ, ...
  8. Arabic:مبتلع, سمكة الجرجار, ...
  9. Hebrew:בּוֹלֵעַ, גַּרְגָּרָה, ...
  10. Russian:прожорливец, авалёр, ...
  11. Ukrainian:ковтач, авалер, ...
avaleuse
avaløz
avaleurs

Definition of avaleuse - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
personneRarefemme qui a l'habitude d'avaler rapidement ou de faire disparaîtreRare
  • Cette avaleuse de livres lit trois romans par semaine.
gobeuse
2.
bureautiqueTECH.dispositif qui charge automatiquement les pages dans une photocopieuseTECH.
  • L'avaleuse de cette machine peut traiter cinquante feuilles à la fois.
chargeur automatique
3.
géographieRaredépression dans les falaises permettant d'accéder à la merRare
  • Les touristes descendent vers la plage par cette avaleuse.
faille passage

Adjective, feminine

1.
fusionRarequi engloutit vite, fait disparaître quelque chose rapidementRare
  • Cette entreprise avaleuse rachète des concurrents chaque année.
avide engloutissant
2.
autorouteRarequi parcourt de longues distances sans effortRare
  • Cette berline avaleuse enchaîne les kilomètres sans effort.
endurant infatigable
3.
bureautiqueTECH.qui aspire des feuilles automatiquement dans une photocopieuseTECH.
  • La photocopieuse avaleuse charge les documents sans aide.
chargeur automatique
Add a suggestion |

Images of avaleuse

  • avaleuse: dispositif qui charge automatiquement les pages dans une photocopieuse
    dispositif qui charge automatiquement les pages dans une photocopieuse
  • avaleuse: dépression dans les falaises permettant d'accéder à la mer
    dépression dans les falaises permettant d'accéder à la mer

Expressions with avaleuse

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
artiste qui avale des lames lors de spectacles
L'avaleuse de sabre a impressionné le public avec son numéro dangereux.

Origin of avaleuse

français, avaler (engloutir) + -euse (suffixe féminin)

Examples of avaleuse in a sentence

  • Cette avaleuse de bonbons ne laisse rien dans le sachet.
  • L'avaleuse est en panne, il faut charger les feuilles à la main.
  • Cette photocopieuse sans avaleuse est moins pratique.
  • L'avaleuse est difficile à repérer depuis le sentier.
  • Les pêcheurs connaissent bien cette avaleuse isolée.
  • Le fonds avaleur a absorbé trois start-up en quelques mois.

View all translations of avaleuse

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:gulp downer, acquisitive, ...
  2. German:Verschlingerin, aufkaufend, ...
  3. Italian:divoratrice, predatrice, ...
  4. Spanish:devoradora, absorbente, ...
  5. Portuguese:engolidora, devorador, ...
  6. Chinese:吞咽者, 吞并性的, ...
  7. Japanese:早食いの女性, 吸収的な, ...
  8. Arabic:مُبْتَلِعَة, مُستَهْلِكَة, ...
  9. Hebrew:בּוֹלַעַת, טוֹרֶפֶת, ...
  10. Russian:проглотчица, поглощающая, ...
  11. Ukrainian:ковтачка, поглинаючий, ...
Browse the dictionary entries starting with “a”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery