avalage
avalaʒ
Definition
Definition of avalage - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
navigationDated action de faire descendre un bateau vers l'aval d'une rivièreDated
- L'avalage du bateau s'est bien déroulé malgré le courant fort.
2.
trajetDated parcours que fait un bateau qui descend le cours d'eauDated
- L'avalage jusqu'au port durera trois heures selon le capitaine.
3.
déglutitionDated action d'avaler quelque chose par la gorge vers l'estomacDated
- L'avalage du médicament fut difficile à cause de sa taille.
4.
tonnellerieDated action de descendre les tonneaux dans les cavesDated
- L'avalage des fûts nécessite beaucoup de précautions et d'habileté.
Origin of avalage
latin, avalare (avaler)
Examples of avalage in a sentence
Après l’avalage, le bateau a accosté au port. L’avalage du fleuve est dangereux par mauvais temps. Un nouvel avalage est prévu demain matin. L’avalage de la nourriture était douloureux après l’opération. Un test médical a mesuré la rapidité de l’avalage. L’avalage demande une bonne coordination entre les ouvriers.
Après l’avalage, les tonneaux sont soigneusement rangés.
View all translations of avalage
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:downstream passage, downstream journey, ...
- German:Abfahrt flussabwärts, Talfahrt, ...
- Italian:discesa, percorso a valle, ...
- Spanish:descenso, travesía descendente, ...
- Portuguese:descida, viagem a jusante, ...
- Chinese:顺流下行, 下行航程, ...
- Japanese:川下り, 下り航路, ...
- Arabic:إبحار نحو المصب, رحلة النزول, ...
- Hebrew:הוֹרָדָה בְּמוֹרַד, יְרִידָה בַּנָּהָר, ...
- Russian:спуск вниз по течению, спуск по реке, ...
- Ukrainian:спуск за течією, рух вниз за течією, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the