avachi

avaʃi

Definition

Definition of avachi - Reverso French Dictionary

Adjective

objetdéformé et qui a perdu sa forme originelle

Ses vieilles chaussures sont toutes avachies maintenant.

affaissé

déformé

personnemou et sans énergie, incapable de faire des efforts

Il est complètement avachi sur son canapé depuis ce matin.

mou

ramolli

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of avachi

français, avachi (affaissé, affaiblir)

Examples of avachi in a sentence

Le coussin est devenu avachi après des années d’utilisation.
Il est resté avachi toute la journée devant la télévision.
Son attitude avachie montre son manque d'intérêt.

View all translations of avachi

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:saggy, sluggish, ...
German:ausgeleiert, schlaff, ...
Italian:sformato, spento, ...
Spanish:deformado, apático, ...
Portuguese:deformado, mole, ...
Chinese:变形的, 无精打采, ...
Japanese:くたびれた, だらけた, ...
Arabic:مترهل, خامل, ...
Hebrew:מָעוּךְ, רָפוּי, ...
Russian:раздавленный, вялый, ...
Ukrainian:розтягнутий, млявий, ...
Catalan:afeblit, aplanat, ...
Danish:slatten, sløv, ...
Dutch:doorhangend, futloos, ...
Greek:ξεχειλωμένος, άπραγος, ...
Hungarian:eldeformálódott, elernyedt, ...
Khmer:ទ្រលោម, ស្ពឹកស្រពន់, ...
Korean:늘어진, 축 늘어진, ...
Polish:rozklapany, zwiotczały, ...
Portuguese (BR):deformado, largado, ...
Romanian:lăbărțat, moale, ...
Swedish:ihopsjunken, slö, ...
Thai:ย้วย, หมดแรง, ...
Turkish:deforme olmuş, bitkin, ...
Vietnamese:bị biến dạng, uể oải, ...

avachir

avaʃiʁ

Definition of avachir - Reverso French Dictionary

Verb

tr.

mollesse

Rare

rendre mou et sans fermeté physique ou morale

Rare

Cette position avachit les muscles du dos.

affaiblir

ramollir

paresse

Rare

rendre incapable de fournir des efforts

Rare

Cette vie de luxe avachit sa volonté.

abrutir

amollir

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of avachir

français, avachir (rendre mou)

Examples of avachir in a sentence

Les enfants ont avachi dans le parc, profitant du soleil.
Le manque de défis finit par avachir l’équipe.
La chaleur estivale avachit les travailleurs dehors.

View all translations of avachir

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:make limp, sap one's will, ...
German:erschlaffen lassen, träge machen, ...
Italian:rammollire, fiaccare, ...
Spanish:ablandar, aplatanar, ...
Portuguese:amolecer, entorpecer, ...
Chinese:使松弛, 变得懒散, ...
Japanese:だらけさせる, 意欲を失わせる, ...
Arabic:أرخى, أرخى عزيمته, ...
Hebrew:לְרַפּוֹת, לְהִתְעַצֵּל, ...
Russian:расслаблять, развращать, ...
Ukrainian:розслабити, розслабляти, ...
Catalan:amollir, afeblir, ...
Danish:slappe, sløve, ...
Dutch:verslappen, lui maken, ...
Greek:χαλαρώνω, αποθαρρύνω, ...
Hungarian:elernyeszteni, elkényeztetni, ...
Khmer:ធ្វើឲ្យទន់ខ្សោយ, ធ្វើឲ្យខ្សោយឆន្ទៈ, ...
Korean:무기력하게 만들다, 의지를 꺾다, ...
Polish:osłabiać, rozleniwiać, ...
Portuguese (BR):amolecer, deixar preguiçoso, ...
Romanian:a moleși, a lenevi, ...
Swedish:förslappa, slöa ner, ...
Thai:ทำให้หย่อนยาน, ทำให้หมดไฟ, ...
Turkish:gevşetmek, tembelleştirmek, ...
Vietnamese:làm mềm nhũn, làm cho lười biếng, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Definition of avachi - Reverso French Dictionary

Adjective

Origin of avachi

Terms related to avachi

Examples of avachi in a sentence

View all translations of avachi

Definition of avachir - Reverso French Dictionary

Verb

Origin of avachir

Terms related to avachir

Examples of avachir in a sentence

View all translations of avachir

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery