aux anges

o zɑ̃ʒə

Definition

Definition of aux anges - Reverso French Dictionary

Adjective

bonheur totaltrès heureux, transporté par une grande joie

Après la bonne nouvelle, ils sont aux anges.
Depuis qu’il a obtenu le poste, il est aux anges.
Les enfants étaient aux anges devant le spectacle de marionnettes.

transporté

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with aux anges

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.

être aux anges

éprouver une joie si intense qu'on semble transporté de bonheur

Marie était aux anges en recevant son diplôme.

rire aux anges

montrer une joie si intense qu'on semble transporté d'extase

Elle riait aux anges en découvrant la surprise.

sourire aux anges

sourire en dormant, particulièrement pour un petit enfant

Le bébé sourit aux anges dans son berceau.

rire aux anges du bon Dieu

être dans un état de joie extrême et pure

Le bébé riait aux anges du bon Dieu dans son berceau.

Expressions with aux

aux tiennes

intj.

formule pour trinquer en souhaitant bonne santé

Aux tiennes ! dit-il en levant son verre.

aux commandes

adv.

en position de contrôle ou de direction d'une chose

Le pilote est aux commandes de l'avion depuis le décollage.

aux couteaux

adv.

dans une situation de conflit ou d'hostilité très forte

Les deux frères sont aux couteaux depuis leur dispute.

aller aux sports d'hiver

partir en vacances à la montagne pour faire du ski ou du snowboard

Nous allons aux sports d'hiver dans les Alpes cette année.

cage aux lions

enclos fermé où sont gardés des lions dans un zoo ou cirque

Les visiteurs du zoo observent les lions dans leur cage aux lions.

de la tête aux pieds

adv.

sur toute la longueur du corps humain

Elle était trempée de la tête aux pieds après la pluie.

Terms with aux anges included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.

archange

religion

être céleste de rang supérieur aux anges dans la religion chrétienne

démon

diable

esprit malin qui s'oppose aux anges dans le christianisme

angélisme

caractère angélique

qualité de ce qui ressemble aux anges

chérubique

adj.

religion

qui se rapporte aux chérubins, anges de la tradition religieuse

View all translations of aux anges

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:over the moon, ...
German:überglücklich, ...
Italian:al settimo cielo, ...
Spanish:eufórico, ...
Portuguese:nas nuvens, ...
Chinese:欣喜若狂的, ...
Japanese:有頂天の, ...
Arabic:مَبْتَهِج, ...
Hebrew:בְּשָׁמַיִם, ...
Russian:в восторге, ...
Ukrainian:у захваті, ...
Catalan:eufòric, ...
Danish:ovenud lykkelig, ...
Dutch:dolgelukkig, ...
Greek:πανευτυχής, ...
Hungarian:boldog, ...
Khmer:រំភើបរីករាយខ្លាំង, ...
Korean:몹시 기뻐하는, ...
Polish:w siódmym niebie, ...
Portuguese (BR):eufórico, ...
Romanian:extaziat, ...
Swedish:överlycklig, ...
Thai:ปลื้มใจสุดๆ, ...
Turkish:çok mutlu, ...
Vietnamese:vui sướng tột độ, ...

Browse the dictionary entries starting with “a”:

aux alentours de

aux alentours de midi

aux Antilles

aux approches de

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Definition of aux anges - Reverso French Dictionary

Adjective

Expressions with aux anges

Expressions with aux

Terms related to aux anges

Terms with aux anges included in their meaning

View all translations of aux anges

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery