autochtone
otɔktɔn
autochthone
Definition Synonyms
Definition of autochtone - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
origine localequi provient du lieu même où il se trouve
- Cette tradition autochtone remonte à plusieurs siècles.
2.
populations localesdont les ancêtres sont originaires du territoire habité
- Les peuples autochtones d'Amérique ont une culture riche.
3.
espèces naturellesqui est originaire de l'endroit où on le trouve naturellement
- Cette plante autochtone pousse uniquement dans cette région.
Noun, masc/fem
1.
origine localepersonne dont les ancêtres sont originaires du lieu où elle habite
- Les autochtones de cette région connaissent bien les traditions locales.
2.
peuples amérindiensmembre des peuples qui habitaient l'Amérique avant l'arrivée des Européens
- Les autochtones du Canada ont conservé leurs langues ancestrales.
3.
mythologie grecqueRare être né de la terre dans la mythologie grecque antiqueRare
- Dans la légende, les autochtones de Thèbes sont nés du sol.
Expressions with autochtone
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
ensemble des traditions et coutumes des peuples originaires d'un territoire
La culture autochtone du Canada inclut les traditions des Premières Nations.
qui n'est pas originaire du lieu où il se trouve
Cette espèce non-autochtone a été introduite il y a cinquante ans.
langue parlée par les peuples originaires d'un territoire
Le quechua est une langue autochtone des Andes.
ensemble des biens culturels et traditions transmis par les peuples autochtones
Le patrimoine autochtone du Québec comprend les langues et les arts traditionnels.
variété d'animaux ou de plantes originaire d'une région donnée
Cette race autochtone de moutons s'est adaptée au climat montagnard.
établissement scolaire où vivaient les enfants autochtones pour leur éducation
Le pensionnat autochtone a marqué l'histoire de plusieurs générations.
variété de vigne originaire de la région où elle pousse
Le sangiovese est un cépage autochtone de la Toscane en Italie.
espèce vivante originaire d'un territoire où elle s'est développée naturellement
Le loup est une espèce autochtone des forêts européennes.
population indigène originaire d'un territoire depuis très longtemps
Les peuples autochtones du Canada luttent pour leurs droits territoriaux.
variété d'espèce qui provient naturellement d'une région donnée
Cette variété autochtone de tomates résiste mieux au climat local.
infection contractée dans le lieu où se trouve la personne
L'infection autochtone de dengue inquiète les autorités sanitaires.
Origin of autochtone
grec, auto- (soi-même) + chthon (terre)
Terms with autochtone included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
autochtone
personne appartenant aux peuples autochtones d'Amérique
autochtone
qui concerne les peuples autochtones d'Amérique
autochtone
femme appartenant aux peuples autochtones d'Amérique
nation autochtone
personne appartenant au peuple amérindien des Cheyennes
autochtone
membre des peuples natifs d'Amérique avant l'arrivée des Européens
peuple
membres du peuple autochtone vivant dans l'Arctique
Australie
membre du peuple autochtone d'Australie
immigration
groupe de personnes partageant une origine autre que française, britannique ou autochtone
peuple océanien
habitant autochtone de la Nouvelle-Calédonie
autochtone
langue parlée par les peuples originaires d'un territoire
population autochtone
groupe humain originaire d'un territoire avant l'arrivée d'autres populations
territoire autochtone
territoire délimité par un gouvernement et réservé aux peuples autochtones
autochtone
territoire attribué à une population autochtone
peuple canadien
membre du peuple autochtone métis du Canada
autochtone
qui appartient aux premiers habitants d'un territoire
communauté historique
peuple autochtone du Canada parlant la langue outaouaise
tradition autochtone
rassemblement traditionnel des peuples autochtones d'Amérique du Nord
peuple autochtone
qui concerne le peuple autochtone squamish de Colombie-Britannique
parler autochtone
langue amérindienne de la famille zapotèque parlée au Mexique
femme autochtone
femme appartenant au peuple autochtone abénaquis d'Amérique du Nord
peuple autochtone
qui se rapporte au peuple amérindien abénaquis et à sa culture
identité autochtone
qualité de celui qui appartient aux peuples autochtones d'Australie
peuple autochtone
qui concerne le peuple autochtone algonquin, sa langue ou sa culture
langue autochtone
langue parlée par le peuple algonkin d'Amérique du Nord
Examples of autochtone in a sentence
La faune autochtone est protégée dans ce parc national. Les langues autochtones sont enseignées dans cette école. Cette plante autochtone pousse uniquement dans cette région. Les animaux autochtones sont protégés par la loi. Un fruit autochtone est souvent mieux adapté au climat local. Un autochtone nous a guidés à travers la forêt.
Les autochtones participent à la fête annuelle du village. Un autochtone raconte les légendes de sa tribu. Des autochtones participent à la cérémonie traditionnelle. Les autochtones étaient vénérés comme des enfants de Gaïa. Certains mythes racontent que les autochtones surgirent lors d’un sacrifice.
View all translations of autochtone
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:native, indigenous person, ...
- German:einheimisch, Einheimischer, ...
- Italian:autoctono, autoctona, ...
- Spanish:autóctono, nativo de la tierra, ...
- Portuguese:autóctone, nativo primordial, ...
- Chinese:本地的, 土著, ...
- Japanese:土着の, 先住民, ...
- Arabic:محلي, سُكَّان أَصْلِيُّون, ...
- Hebrew:מְקוֹמִי, יְלִיד הַמָּקוֹם, ...
- Russian:местный, абориген, ...
- Ukrainian:автохтонний, абориген, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the