aussi
osi
Definition Synonyms
Definition of aussi - Reverso French Dictionary
Adverb
1.
additionégalement, de la même façon
- Paul vient aussi à la fête ce soir.
2.
comparaisonautant, au même degré dans une comparaison
- Elle est aussi intelligente que sa sœur.
3.
conséquencec'est pourquoi, pour cette raison
- Il est malade, aussi ne viendra-t-il pas.
4.
intensitéà ce point, si fort dans une exclamation
- Comme il est aussi grand maintenant !
Conjunction
1.
conséquenceintroduit une conséquence logique ou un résultat
- Il pleut, aussi je reste à la maison.
2.
conformitémarque la conformité ou l'accord avec ce qui précède
- Tu as raison, aussi je te suis.
Expressions with aussi
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
immédiatement, sans attendre ni hésiter
Il a raccroché aussi sec quand il a entendu sa voix.
sert à dire que quelque chose est très facile
Alors tu cliques ici et c'est aussi simple que ça.
personne ne fait un travail aussi bien que celui qui en a besoin
On n'est jamais aussi bien servi que par soi-même, alors je vais le faire moi-même.
de manière équivalente, avec la même efficacité ou qualité
Il peut tout aussi bien cuisiner que sa sœur.
parfaitement évident, d'une clarté absolue sans aucun doute possible
Cette affaire est aussi claire qu'il fait jour, tout le monde comprend.
très rapide, qui se déplace ou agit avec une vitesse extrême
Le coureur était aussi rapide que l'éclair sur la piste.
une personne qui veut paraître plus importante qu'elle ne l'est
En imitant les grands patrons, il joue la grenouille qui veut se faire aussi grosse que le boeuf.
introduit une affirmation surprenante malgré ce qu'on attend
Tout aussi étrange que cela paraisse, il a adoré la pluie.
indique que le locuteur a la même envie, action, avis
J’adore ce film, moi aussi !
indique qu'on se joint aussi à une action, situation ou position
Ils signent la pétition, nous aussi nous ajoutons notre signature.
indique que la personne visée est concernée comme les autres
Toi aussi, tu viens au cinéma ?
renvoie un sentiment ou souhait à la personne qui l'exprime
Bonne année ! - Vous aussi, merci beaucoup.
expression pour renvoyer le même souhait à l’autre
Bonne soirée ! — À toi aussi !
réponse polie qui renvoie un souhait reçu
Bonne journée, à vous aussi !
durée pendant laquelle un événement se produit ou deux actions coïncident
Je resterai avec toi aussi longtemps que la fête battra son plein.
locution marquant l'égalité entre deux éléments dans une comparaison
Il travaille aussi bien que toi et reste aussi calme que sa sœur.
remplace une personne féminine qui fait la même chose qu'une autre
Marie mange une pomme et elle aussi veut du chocolat.
groupe féminin également concerné ou inclus
Elles aussi participeront à la réunion demain.
ajoute une information supplémentaire en renforçant l'idée d'addition
Il aime le football et aussi le basket.
réponse courte pour rendre un souhait ou une politesse
Bon week-end ! Et toi aussi !
exprime qu'un groupe masculin partage la même opinion
Marie est d'accord, eux aussi pensent que c'est bien.
désigne une personne masculine qui fait aussi la même chose
Pierre mange une pomme et lui aussi en veut une.
exprime une comparaison d'égalité entre deux éléments
Marie dessine aussi bien que son frère artiste.
qui est de même valeur que quelque chose à égalité
Ce roman est aussi bon que le film.
Origin of aussi
latin, aussi (aussi, également)
Terms with aussi included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
botanique
baie bleue sucrée du Vaccinium, dite aussi bleuet ou airelle
addition
aussi, de plus
urgence
aussi rapidement que possible, sans perdre de temps
restauration
établissement qui sert des boissons et propose aussi des repas
collègue ami
personne avec qui on travaille et qui est aussi un ami
critique modérée
expression pour dire que quelque chose n'est pas aussi formidable qu'on le pense
animal
mammifère domestique élevé pour sa viande, aussi appelé porc
conte
personnage de loup menaçant des contes, aussi pour désigner une personne dangereuse
maximum
aussi grand que les circonstances le permettent
fréquence maximale
aussi souvent que les circonstances le permettent
tension physique
qui n'est pas aussi tendu ou contracté qu'avant
usage courant
agrume rond à peau fine et chair juteuse, aussi appelé pomelo
ajout
introduit un ajout corrélatif, souvent avec mais aussi, également ou encore
confirmation
demande si la personne est aussi concernée par la négation
animal
petit rongeur domestique d'Amérique du Sud aussi appelé cochon d'Inde
même avis
signale que la même chose me concerne aussi
acr: Centre hospitalier universitaire
hôpital qui forme aussi des étudiants en médecine
rapidité
chose aussi rapide et destructrice que la décharge électrique
autre nom
indique qu'une personne ou chose est aussi connue sous un autre nom
aliment
fruit de cette plante, graine comestible aussi appelée cacahuète
chien
race de chien de berger originaire d'Écosse, aussi appelée colley
argent
exprime que l'argent gagné vite se perd tout aussi vite
addition
indique qu'une chose s'ajoute à une autre, exprime aussi
cas similaire
montre que ça s’applique aussi à autre chose
Examples of aussi in a sentence
Nous irons aussi en vacances cet été. Il court aussi vite que toi. Ce gâteau est aussi délicieux que l'autre. Il a oublié son portefeuille, aussi doit-il rentrer chez lui. Le magasin est fermé, aussi attendrons-nous demain. Pourquoi crie-t-il aussi fort ?
Tu travailles aussi tard chaque soir ! Il a oublié son portefeuille, aussi il ne peut pas payer. Le magasin est fermé, aussi nous reviendrons demain. Il n’a pas compris, aussi je répète. Le projet est risqué, aussi nous hésitons.
View all translations of aussi
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:also, as, ...
- German:auch, also, ...
- Italian:anche, altrettanto, ...
- Spanish:también, por consiguiente, ...
- Portuguese:também, logo, ...
- Chinese:也, 一样, ...
- Japanese:も, それで, ...
- Arabic:أيضًا, وهكذا, ...
- Hebrew:גַּם, וְלָכֵן, ...
- Russian:тоже, так что, ...
- Ukrainian:також, тож, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the