aune
on
Definition Synonyms
Definition of aune - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
étalon textileRare ancienne mesure de longueur d'environ 1,2 mètre pour les tissusRare
- Le marchand vendait le tissu à trois francs l'aune.
2.
instrumentRare bâton servant à mesurer cette longueurRare
- Le tailleur utilise son aune pour mesurer l'étoffe.
3.
planteTECH. arbre des milieux humides aux feuilles caduquesTECH.
- Les aunes poussent bien au bord de cette rivière.
4.
barèmeDated critère utilisé pour évaluer ou juger quelque choseDated
- Il ne faut pas mesurer tout le monde à la même aune.
5.
exagérationDated grande longueur exagérée marquant la déceptionDated
- Il tire une tête longue d'une aune après cette défaite.
Images of aune
bâton servant à mesurer cette longueur 
arbre des milieux humides aux feuilles caduques
Origin of aune
français, aune (ancienne mesure de longueur)
Terms with aune included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
Examples of aune in a sentence
L’aune n’est plus utilisée aujourd’hui. L'aune ancienne était souvent utilisée pour mesurer la longueur des tissus. Il a utilisé une aune pour vérifier la taille de la pièce. Un aune centenaire ombrage le sentier. Les feuilles de l’aune tombent à l’automne. Son travail a été jugé à l'aune de l'excellence.
Nous devons évaluer ce projet à une autre aune. Après l'annonce, elle a fait une moue longue d'une aune. Son soupir mesurait bien une aune de déception.
View all translations of aune
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:ell, yardstick, ...
- German:Elle, Messstab, ...
- Italian:auna, metro da sarto, ...
- Spanish:vara, vara de medir, ...
- Portuguese:vara, amieiro, ...
- Chinese:码, 码尺, ...
- Japanese:オーヌ, 尺度棒, ...
- Arabic:ذِراع, عصا القياس, ...
- Hebrew:אַוּן, מַטֵּה מִדָּה, ...
- Russian:аршин, мерная палка, ...
- Ukrainian:лікть, аршин, ...
auner
one
Definition of auner - Reverso French Dictionary
Verb
mesureRare mesurer quelque chose avec une aune ou une autre unitéRare
- Le marchand aune le tissu avant de le vendre.
- Il faut auner chaque pièce de tissu pour garantir la longueur.
- On aune les draps avant la découpe en atelier.
Origin of auner
ancien français, aune (unité de mesure)
View all translations of auner
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:measure, ...
- German:abmessen, ...
- Italian:misurare, ...
- Spanish:medir, ...
- Portuguese:medir, ...
- Chinese:测量, ...
- Japanese:測る, ...
- Arabic:قاس, ...
- Hebrew:לִמְדוֹד בְּאַמָּה, ...
- Russian:мерить аршином, ...
- Ukrainian:вимірювати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the