augmentation de taille
Definition

Definition of augmentation de taille - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

croissanceaccroissement des dimensions d'un objet ou d'un organisme
  • L'augmentation de taille de la tumeur inquiète les médecins.
  • L’augmentation de taille des enfants est surveillée chaque année.
  • L’augmentation de taille du glacier est exceptionnelle.
agrandissement croissance élargissement
Add a suggestion |

Expressions with augmentation

augmentation en flèchen.
croissance très rapide et importante d'une quantité ou d'un prix
L'augmentation en flèche des prix de l'essence inquiète les consommateurs.
augmentation de salairen.
hausse du montant de la rémunération versée à un employé
Elle a obtenu une augmentation de salaire après sa promotion.
augmentation du volumen.
accroissement de la taille ou de l'espace occupé par quelque chose
L'augmentation du volume du ballon est due à la chaleur.
augmentation brutalen.
hausse rapide et importante qui se produit de façon soudaine
L'augmentation brutale des prix a surpris tous les consommateurs.
augmentation de l'activitén.
processus par lequel une activité devient plus intense ou fréquente
L'augmentation de l'activité économique a créé de nouveaux emplois.
augmentation de la populationn.
accroissement du nombre d'habitants dans une zone géographique
L'augmentation de la population urbaine pose des défis importants.

Expressions with taille

de tailleadj.
important, considérable par son ampleur
Il a commis une faute de taille lors de la négociation.
taille mannequinn.
taille de vêtement très mince correspondant aux mensurations des mannequins
Cette robe n'existe qu'en taille mannequin, du 34 au 38.
à taille humaineadj.
qui a les dimensions proches de celles d'un être humain
Cette sculpture à taille humaine impressionne les visiteurs du musée.
adversaire de taillen.
opposant redoutable qui présente un défi sérieux par ses compétences
Ce nouveau concurrent est un adversaire de taille pour notre entreprise.
argument de taillen.
raison très forte et convaincante dans une discussion
Son argument de taille a convaincu tout le jury.
avoir la taille mannequinv.
posséder une silhouette très mince et élancée comme un mannequin
Elle a toujours eu la taille mannequin depuis son adolescence.
de bonne tailleadj.
qui a une dimension ou une importance satisfaisante et convenable
Cette maison de bonne taille convient parfaitement à notre famille.
de taille àadj.
capable de faire quelque chose, qui a les moyens nécessaires
Il est de taille à résoudre ce problème difficile.
défi de taillen.
challenge important et difficile à réaliser ou surmonter
Réparer cette machine ancienne représente un défi de taille pour l'ingénieur.
être de taillev.
avoir les capacités nécessaires pour affronter une difficulté
Il n'est pas de taille à battre ce champion.

Terms related to augmentation de taille

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
allongementamplificationaugmentationdéveloppementexpansionextensiongrossissementprolifération

Terms with augmentation de taille included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
extensionn.
agrandissement
augmentation de la taille ou de la surface de quelque chose
faire grossirv.
augmentation
causer l'augmentation de poids, de volume ou de taille
croissance en volumen.
expansion
augmentation de la taille ou quantité mesurée en volume
croissance foetalen.
grossesse
développement et augmentation de taille du fœtus dans l'utérus
inflationn.
grossissement
augmentation importante de la taille ou du volume
cardiomégalien.
médical
augmentation anormale de la taille du cœur
dilatation de la pupillen.
pupille
augmentation de la taille de l'ouverture noire au centre de l'œil
dilatation pupillairen.
médical
augmentation de la taille de la pupille de l'œil

View all translations of augmentation de taille

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:increase in size, ...
  2. German:Größenzunahme, ...
  3. Italian:aumento di dimensioni, ...
  4. Spanish:crecimiento, ...
  5. Portuguese:aumento de tamanho, ...
  6. Chinese:体积增长, ...
  7. Japanese:サイズの増加, ...
  8. Arabic:زيادة الحجم, ...
  9. Hebrew:הַגְדָּלָה בְּמִמָּדִים, ...
  10. Russian:увеличение размера, ...
  11. Ukrainian:збільшення розміру, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary