audiencier

odjɑ̃sje

audiencièreaudiencières

Definition

Definition of audiencier - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

tribunal

Rare

personne qui appelle les affaires lors des audiences au tribunal

Rare

L'audiencier a appelé la première affaire de la matinée.

Adjective

tribunal

Rare

qui annonce les affaires lors d'une séance de tribunal

Rare

L'huissier audiencier appelle chaque dossier à traiter.

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with audiencier

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.

huissier-audiencier

huissier de justice désigné pour assurer le service intérieur des tribunaux

L'huissier-audiencier a organisé l'entrée de la cour dans la salle d'audience.

Origin of audiencier

français, audiencier (fonctionnaire chargé des audiences)

Examples of audiencier in a sentence

L’audiencier s’est assuré que chaque dossier était prêt pour l’audience.
Le personnel audiencier organise l'ordre des affaires.
Le rôle audiencier est essentiel au bon déroulement des audiences.

View all translations of audiencier

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:court crier, court usher, ...
German:Audienzier, audienzierend, ...
Italian:chiamante d'udienza, annunciante d'udienza, ...
Spanish:llamador de sala, anunciador, ...
Portuguese:chamador de audiências, de audiência, ...
Chinese:法庭书记员, 宣读案件的, ...
Japanese:廷吏, 開廷係の, ...
Arabic:منادٍ في المحكمة, مُعلِن القضايا, ...
Hebrew:קוֹרֵא הַתִּיקִים, מַכְרִיז תִּיקִים, ...
Russian:секретарь суда, аудиенционный, ...
Ukrainian:секретар судового засідання, той, що стосується оголошення справ у суді, ...
Catalan:cridador, que anuncia els assumptes a la sala, ...
Danish:en retsbetjent, som opråber sager i retten, ...
Dutch:audiencier, zittings-, ...
Greek:δικαστικός υπάλληλος, προεδρεύων, ...
Hungarian:bírósági tárgyalások ügyeit szólító személy, a tárgyaláson az ügyeket kihirdető bírósági végrehajtó, ...
Khmer:អ្នកប្រកាសសំណុំរឿងក្នុងសវនាការ, ដែលមានភារកិច្ចប្រកាសសំណុំរឿងក្នុងតុលាការ, ...
Korean:호명관, 법정에서 사건을 알리는, ...
Polish:woźny sądowy, audiencyjny, ...
Portuguese (BR):chamador de audiências, responsável por anunciar os casos no tribunal, ...
Romanian:grefier de ședință, de ședință, ...
Swedish:utropare, utropande, ...
Thai:เจ้าหน้าที่เรียกคดี, ที่ประกาศคดีในศาล, ...
Turkish:duruşma kâtibi, dava çağrıcısı, ...
Vietnamese:thư ký phiên tòa, phụ trách gọi án, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Definition of audiencier - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

Adjective

Expressions with audiencier

Origin of audiencier

Terms related to audiencier

Examples of audiencier in a sentence

View all translations of audiencier

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery